美國聯準會（Fed）主席柏南克上周證實量化寬鬆（QE）行動將要緊縮與退場，
PC銘版
，使得全球市場大亂。華爾街日報素有「Fed傳聲筒」稱號的記者赫森拉夫撰文指出，
系統廚具
，市場誤解柏南克了，
台中家具工廠
，其實柏南克有暗示Fed緊縮時機可能會比大家所認為的都要晚。
華爾街日報的Fed記者赫森拉夫在圈內以柏南克御用記者著稱，
服裝攝影
，往往有Fed的第一手訊息。他在上周六撰文指出，
金庫
，近來Fed多位官員有關QE的談話，使得市場的不確定感大增，而柏南克上周針對QE緊縮與退場時機的發言，其實是為市場卻除這樣的不確定感。
然而市場反而誤會柏南克由寬鬆鴿派轉為緊縮鷹派，導致市場混亂，甚至引來聖路易聯邦準備銀行總裁布拉德的批評，指責柏南克宣布QE退場時間表的時機不對。
赫森拉夫表示，市場最大的問題是誤會柏南克可能會比原先所認為的時間提前進行QE的緊縮，而且緊縮力度也會比原先預測要強。這樣的誤會使得市場大感恐慌，引發混亂。
赫森拉夫指出，柏南克其實在上周三的談話有釋出緊縮時機可能會比原先預期要晚的訊息。柏南克當時表示，6.5％的失業率可能還是過高，Fed可能會考慮在失業率降至此一水準之下後仍維持超低利率。
赫森拉夫表示，Fed為調高利率所訂的條件之一是失業率降到6.5％，而Fed預測在2014年底失業率即會降至此一水準，因此外界多認為Fed會在明年底開始調升利率。但是由柏南克談話所透露的訊息，卻是即使失業率降到6.5％以下，Fed 都不一定會調升利率。
赫森拉夫表示，根據Fed上周三決策會議後所公布的一項內部預測，在19位Fed官員中，有15位都認為聯邦基金利率（短期利率）在2015年，甚至2016年都會維持在現行接近零的水準，只有4位認為利率在2015年前會調升。，