標籤彙整：文章翻譯及撰寫

東海大學鮮乳也頗具口碑，

桃園民間二胎

，該校畜牧場長吳勇初說，

倉儲設備

，8年前學校曾在校外通路販售，

大聲公

，但因管銷成本太高，

幫浦

，選擇退回學校販售，

鋼帶塑袋打包機

，改採訂戶模式。目前生乳有8成由合作酪農提供，

泡泡表演

，每批乳源加工前都會經校方謹慎檢測，

文章翻譯及撰寫

，「民眾相信學校不會黑心，學校更須嚴格把關，否則會砸掉學校聲譽。」屏科大20年前開始販賣薄鹽醬油、醬油膏，原本在校內生產，2005年技術轉移給外部公司，改由外部生產，學校則負責檢測。屏科大合作社理事主席邱武霖說，目前醬油銷售管道仍僅限校內合作社，品質較能管控，如擴大通路，學校及生產公司沒辦法掌握。，

    　美國駐中國大使駱家輝近日表示，

珍珠粉

，大陸前重慶市副市長王立軍2012年2月出現在美國駐成都總領事館時，

文章翻譯及撰寫

，確實是他上任以來最嚴峻的時刻，

礁溪溫泉住宿

，當時他壓力很大，

無塵乾燥設備

，因為情況敏感，

台中事務機

，處理起來需要格外的謹慎與小心。
    　駱家輝是在接受《南方人物周刊》採訪時作上述表示。他說，

中部抽水肥

，處理王立軍事件中，

修容膏

，最困難部分是需要和成都的領事做許多溝通，

國營補習班

，而且也要跟華盛頓方面進行協調，但因兩個國家在不同時區，時差半天難免會有些影響。
    　稱讚使館人員表現佳
    　但他強調，大使館和領事館團隊的出色工作表現，讓他感到非常驕傲，駱家輝同時稱讚，「北京的大使館、成都的領事館，以及華盛頓的國務院，我們以高超的技巧、細心和外交準則解決了這些棘手問題。」
    　儘管事情最終圓滿落幕，但回憶起當年情況，駱家輝坦言，「那是最嚴峻的時刻」。他說，自己那時壓力非常大，當時的情況非常敏感，處理起來需要非常小心，且要考慮的事情很多，尤其還要跟華盛頓方面協調；對同仁表現，駱家輝則讚許稱，「我為使館人員細緻地在外交原則下處理那些棘手事件的表現而感到驕傲。」
    　王立軍自行離開使館
    　駱家輝是美國首位華裔駐中大使，祖籍廣東台山，除了外表是東方臉孔外，他其實是一名道道地地的美國人，雖然能說一些粵語，但北京話卻完全不行，為此他還上了兩年的中文課，但他認為，「我不會說普通話的事實或許能提醒人們，我代表的是美國。」
    　2011年8月12日，駱家輝從美國搭機抵達北京履新，僅6個月時間，就發生王立軍在2012年2月6日，進入美國駐成都總領事館尋求庇護事件，但美國白宮考量事件對中美關係影響，以及時任大陸國家副主席習近平即將訪美，最終讓王立軍在7日自行離開使館。

…更多新聞請看《旺報》，

    　「如果沒有小時後的一杯米，

文章翻譯及撰寫

，現在我不曉得會變怎樣？」從小家境困苦、食指浩繁的胡頌，

空氣壓縮機

，廿六日回到故鄉延平鄉桃源村，

珍珠粉

，捐出廿二萬元善款，

桃園機場接送

，供桃源國小及幼稚園急難救助及困苦學生營養午餐使用，

證照考試

，胡頌說，

潤滑脂

，小時後曾經受到幫助的經驗，

展示櫃

，讓他一直不忘回饋他人。
    　今年五十歲的胡頌在台北市經營足部按摩、養生館，靠著辛勤工作，逐漸累積事業基礎，不過出身在布農原鄉的他，其實也不忘故鄉許多辛苦生活的族人，所以他也在店內設立捐款箱，將顧客們樂捐的經費，捐給故鄉部落的民眾。
    　胡頌今年三月才到海端鄉捐出四噸多的白米，昨天則返回故鄉，捐出廿二萬元，其中十三萬元由桃源國小當急難救助基金，讓有急用的學生可以使用，另桃源國小附設托兒所也有捐贈善款，讓貧困學生不用因為家境清寒，而擔心學費問題。
    　胡頌說，小時後那杯米讓他至今記憶猶新，他也暗自發誓長大後一定要幫助別人，已經連續十年捐款行善，因為沒米吃的經驗，讓他常常捐米，小時後羨慕同學有削鉛筆機，因此他也常買削鉛筆機給貧困學生，鼓勵他們努力向學。
    　他強調，其實許多善款都來自熱心贊助的顧客，他將會持續行善，並將故鄉的事讓更多人知道。，

地方掃描－九如交流道火燒車 車主驚魂 – 中時電子報

$(function () {
var r = new wwwRefresh();
r.SetDelaySec(180);
r.Start();
});

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2，

外交特考

， c2: 9457284，

鋼板隔熱

，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
(function () {
var s = document.createElement(script)，

舒美布

， el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s，

礁溪民宿推薦

， el);
})();

_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr，

礁溪住宿推薦

， domain: chinatimes.com，

文章翻譯及撰寫

， dynamic: true };
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as，

網購 商城

， s); })();

var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads，

台南安平古堡

， node);
})();

var idx_MobilADSet = 1;
googletag.cmd.push(function() {
//日報新聞_內容頁_super banner
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-gpt-ad-1399341111456-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_互動看板
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1399344723974-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_Google 右側下方看板型廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1404287074864-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 右側下方直行大看板廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600， [300， 600]， div-gpt-ad-1399344800341-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 左側直行廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600， [120， 600]， div-gpt-ad-1399345094875-0).addService(googletag.pubads());

if (idx_MobilADSet == 1) {
var winWidth = $(window).width();
if (isM == true || winWidth < 1024) {
var sCtMADCook = $.cookie(CtConMAD);
if (sCtMADCook == null) {
if (!(/ipad/gi).test(navigator.platform)) {

googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430， [300， 430]， div-gpt-ad-1401958695755-0).addService(googletag.pubads());
}
}
}
}

if (isM == true ) {
//RWD時 在大標題上方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323558601-0).addService(googletag.pubads());
//RWD時 在相關新聞下方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner2nd_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323533336-0).addService(googletag.pubads());
}

googletag.pubads().enableSingleRequest();
googletag.enableServices();
});

(function (w， d， s， l， i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime()， event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0]，
j = d.createElement(s)， dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j， f);
})(window， document， script， dataLayer， GTM-9FG3);

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad， incover);
});
}

var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150111000382-260107;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150111000382-260107;

var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20150111000382;
var Category_ID = 260107;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 地方掃描－九如交流道火燒車 車主驚魂;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;

$(function () {
$.ajax(
{
type: GET，
url: http://click.chinatimes.com/api/Click?MQUrl=+ disqus_url，
contentType: application/json; charset=UTF-8，
crossDomain: true，
cache: false，
dataType: jsonp，
});
});

中時電子報
優質豐富的新聞媒體

爆料
微博
設為首頁

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}

首頁

新聞速覽

頭條觀點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

精選

今日大事
今日她最正
熱門排行榜
熱門關鍵字
網路投票
數獨
無冕先鋒
熱點直播
爆料
舊版部落格

網路投票

江蕙加場，Ptt乳神酸粉絲會吵有糖吃，您贊同嗎？

YouBike優惠擬取消，您認為？

世大運選手村12天花26億，您認為？

熱門關鍵字

反恐

禽流感

油價

YouBike

周華健

即時

即時總覽
焦點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

發燒重點

21:08搶到江蕙票座位空白 被虧「VIP隨便填」20:52女兵泳裝入鏡 國軍月曆尺度大開20:44單手操控4.7吋手機 手掌要24公分20:31女挑男人7條件 翹臀第1 長相第420:16繼台北人後 這5點教你分辨高雄人20:08中山陸橋打針補強 民眾好奇圍觀

中山陸橋打針補強 民眾好奇圍觀 字體一秒放大 中階孝親機掀戰

日報 NEW

日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選

頭版要聞

禽流空襲雲嘉屏化學兵支援 3600畜場大消毒H5N8襲台？ 2萬隻鵝暴斃

11檔迎寒假、春節 強攻美股震盪加劇 聚焦財報季台股驚見 主力炒上證50ETF

升旗踩紅線 北京不容忍台踩兩中紅線 北京無法容忍嘆陸弱國心態 讚台公民素質高

影視
圖輯
廣播
電視
雜誌
理財
部落格
部落格

名人專欄
藝文賞析
休閒生活
財經企管
影視娛樂
運動體育
科技數位
學習成長
社團組織

熱門

搜尋Search

X

var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 十一， 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());

googletag.cmd.push(function() { googletag.display(div-gpt-ad-1399341111456-0); });

首頁

日報

中國時報

地方新聞

googletag.cmd.push(function () { googletag.display(div-gpt-ad-1405323558601-0); });

地方掃描－九如交流道火燒車 車主驚魂

2015年01月11日 04:10

中國時報
（呂素麗）

小字型
中字型
大字型

33 點閱

2/10

我要評比

window.___gcfg = { lang: zh-TW };

(function () {
var po = document.createElement(script); po.type = text/javascript; po.async = true;
po.src = https://apis.google.com/js/platform.js;
var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(po， s);
})();

三民：高速公路九如交流道南下出口引道10日下午發生火燒車，1輛行進中的小轎車突然起火燃燒，車主緊急跳車，警消出動人車趕往救援，大約半小時撲滅，幸無人傷亡；車主驚魂未定說，不知道車子為何會起火。

地方掃描－九如交流道火燒車 車主驚魂 – 中時電子報

$(function () {
var r = new wwwRefresh();
r.SetDelaySec(180);
r.Start();
});

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2， c2: 9457284，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
(function () {
var s = document.createElement(script)， el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s， el);
})();

_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr， domain: chinatimes.com， dynamic: true };
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as， s); })();

var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads， node);
})();

var idx_MobilADSet = 1;
googletag.cmd.push(function() {
//日報新聞_內容頁_super banner
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-gpt-ad-1399341111456-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_互動看板
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1399344723974-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_Google 右側下方看板型廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1404287074864-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 右側下方直行大看板廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600， [300， 600]， div-gpt-ad-1399344800341-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 左側直行廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600， [120， 600]， div-gpt-ad-1399345094875-0).addService(googletag.pubads());

if (idx_MobilADSet == 1) {
var winWidth = $(window).width();
if (isM == true || winWidth < 1024) {
var sCtMADCook = $.cookie(CtConMAD);
if (sCtMADCook == null) {
if (!(/ipad/gi).test(navigator.platform)) {

googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430， [300， 430]， div-gpt-ad-1401958695755-0).addService(googletag.pubads());
}
}
}
}

if (isM == true ) {
//RWD時 在大標題上方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323558601-0).addService(googletag.pubads());
//RWD時 在相關新聞下方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner2nd_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323533336-0).addService(googletag.pubads());
}

googletag.pubads().enableSingleRequest();
googletag.enableServices();
});

(function (w， d， s， l， i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime()， event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0]，
j = d.createElement(s)， dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j， f);
})(window， document， script， dataLayer， GTM-9FG3);

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad， incover);
});
}

var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150111000382-260107;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150111000382-260107;

var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20150111000382;
var Category_ID = 260107;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 地方掃描－九如交流道火燒車 車主驚魂;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;

$(function () {
$.ajax(
{
type: GET，
url: http://click.chinatimes.com/api/Click?MQUrl=+ disqus_url，
contentType: application/json; charset=UTF-8，
crossDomain: true，
cache: false，
dataType: jsonp，
});
});

中時電子報
優質豐富的新聞媒體

爆料
微博
設為首頁

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}

首頁

新聞速覽

頭條觀點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

精選

今日大事
今日她最正
熱門排行榜
熱門關鍵字
網路投票
數獨
無冕先鋒
熱點直播
爆料
舊版部落格

網路投票

江蕙加場，Ptt乳神酸粉絲會吵有糖吃，您贊同嗎？

YouBike優惠擬取消，您認為？

世大運選手村12天花26億，您認為？

熱門關鍵字

反恐

禽流感

油價

YouBike

周華健

即時

即時總覽
焦點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

發燒重點

21:08搶到江蕙票座位空白 被虧「VIP隨便填」20:52女兵泳裝入鏡 國軍月曆尺度大開20:44單手操控4.7吋手機 手掌要24公分20:31女挑男人7條件 翹臀第1 長相第420:16繼台北人後 這5點教你分辨高雄人20:08中山陸橋打針補強 民眾好奇圍觀

中山陸橋打針補強 民眾好奇圍觀 字體一秒放大 中階孝親機掀戰

日報 NEW

日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選

頭版要聞

禽流空襲雲嘉屏化學兵支援 3600畜場大消毒H5N8襲台？ 2萬隻鵝暴斃

11檔迎寒假、春節 強攻美股震盪加劇 聚焦財報季台股驚見 主力炒上證50ETF

升旗踩紅線 北京不容忍台踩兩中紅線 北京無法容忍嘆陸弱國心態 讚台公民素質高

影視
圖輯
廣播
電視
雜誌
理財
部落格
部落格

名人專欄
藝文賞析
休閒生活
財經企管
影視娛樂
運動體育
科技數位
學習成長
社團組織

熱門

搜尋Search

X

var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 十一， 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());

googletag.cmd.push(function() { googletag.display(div-gpt-ad-1399341111456-0); });

首頁

日報

中國時報

地方新聞

googletag.cmd.push(function () { googletag.display(div-gpt-ad-1405323558601-0); });

地方掃描－九如交流道火燒車 車主驚魂

2015年01月11日 04:10

中國時報
（呂素麗）

小字型
中字型
大字型

33 點閱

2/10

我要評比

window.___gcfg = { lang: zh-TW };

(function () {
var po = document.createElement(script); po.type = text/javascript; po.async = true;
po.src = https://apis.google.com/js/platform.js;
var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(po， s);
})();

三民：高速公路九如交流道南下出口引道10日下午發生火燒車，1輛行進中的小轎車突然起火燃燒，車主緊急跳車，警消出動人車趕往救援，大約半小時撲滅，幸無人傷亡；車主驚魂未定說，不知道車子為何會起火。if (typeof(ONEAD) !== undefined){ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];ONEAD.cmd.push(function(){ONEAD_slot(div-inread-ad， inread);});}，

    　江西龍虎山仙女岩3日有兩名大學生遊客，

我要結婚了

，想逃票而被懸崖困住，

綿羊秀

，因公安接獲報案而曝光。
    　為了200元的門票（人民幣，

文章翻譯及撰寫

，下同），

東方晶妍

，讓陸客出遊沒素養的案例又增添一筆，

多層軟性基層袋

，值得嗎？
    　據大江網報導，

中壢通水管

，3日上午9點，

藍芽無線麥克風

，龍虎山公安分局接到報警，

台中搬家

，啟動救援應急，經過近1小時的波折，兩人被救下，所幸身體並無大礙。仙女岩山體高200多公尺，被困學生縮在離地面約100公尺山腰處，凹進去的小岩石洞口。
    　救援人員抵達現場後，一路在山腳安慰被困者，另一路從後山攜救援繩爬到山頂，再從山頂拋繩索帶人下去救人。10分鐘後，兩名救援人員到達被困者位置，再用繩索固定被困學生逐一將放到平坦地帶。
    　龍虎山景區門票原價260元，「十一」假期散客優惠價為245元。學生及老人的優惠票為200元，現役軍人、殘疾人、70歲以上長者的特惠票為125元。

…更多新聞請看《旺報》，

天空飄著細雨，

美白貼片

，卓溪天使站外突然出現57位愛心小天使，

降血糖食物

，不只唱歌鼓舞天使站人員，

六合彩

，更捐出愛心幫助獨居長者，

保母車

，讓寒冷的天氣也暖了起來；天使站站長惠婷更是感動落淚，

文章翻譯及撰寫

，直說：「有妳們真好！」惠婷說，

高雄精品典當

，當天外面下著小雨，

大甲搬家

，沒想到竟可與這群小天使進行雨中邂逅，

愛滋檢驗

，雖然小天使們年紀都不大，但突如其來的善行猶如為孤居老者注入強心針，她點滴感恩在心頭，也代替獨居長者們說聲感謝！幸福小太陽志工服務隊指導老師吳豪哲表示，幸福小太陽利用寒假時間，深入偏鄉服務弱勢為，這次在卓溪鄉偶遇卓溪天使站，志工們捐出義賣所得5千元及物資，幫助獨居老人，盼讓愛能蔓延，吸引更多人一同注愛，讓孤寂長者們過好年。，