自營產品賣得好，
，國庫進帳也不少，
，因根據監獄行刑法規定，
，銷售額一半扣掉成本要上繳，
，剩下另一半再提撥25％給被害人補償，
，其餘就是受刑人作業獎勵金。「當然賣愈多受刑人薪水愈高」屏監表示，
，以醬油為例，
，在年節高峰期月產能可達1萬多箱，
，受刑人勞作金翻倍，
，最高曾領過4萬月薪。屏監強調，這麼好工作不是人人均可擔任，所有配業到醬油班受刑人須經嚴格遴選，以家境清寒優先，再來抽血檢查不能帶慢性病，刑期、罪名也會參考，重要是不能有違規紀錄，曾有受刑人因沒按部就班還偷吃，馬上被開除。，
方志友、蔡旻佑19日提前過耶誕節，
，兩人因拍TVBS、中視《媽，
，親一下》親密戲多，
，私下互動也曖昧，
，常被拱「在一起」，
，方志友昨勾著他的肩豪氣說：「那我們就在一起吧！」蔡對她突如其來的舉動哭笑不得：「妳這動作這麼Man，
，感覺比較像兄弟在一起耶。」
方30日將過23歲生日，
，正籌畫生日趴，
，願望是希望喝到爛醉，蔡馬上說：「約我！約我！」方也熱情回應：「那我喝醉，你要記得送我回家喔！」說完又臉紅澄清：「是送我回家，不是帶我回家啦！」方媽不喜歡女兒劇中有太多裸露戲，但看完播出也忍不住說：「妳應該被蔡旻佑看光了吧！叫他負點責任好了。」
蔡自爆前一晚夢見跟方睡一起，但半夜方卻偷跑出去見別人，讓他很生氣，被問夢中的方穿什麼時，他突然脹紅臉傻笑不答，方也羞得把桌巾拉起來擋臉。方昨天自備耶誕燈，說想與蔡一起被燈纏繞著，來個浪漫合照，但還沒拿出來就被經紀人阻止。，
保留50年代旅館空間氛圍的朴子東亞大旅社，
，是蘇明修團隊在朴子執行的第一個歷史建物改造計畫，
，團隊實踐的第一步，
，讓老旅社重獲新生，
，連一度想將旅社轉手賣出的老闆夫妻，
，都說不能賣！「賣了，
，古味就回不來了！」
東亞大旅社 慘澹經營
經營歷史達55年的東亞大旅社，
，最早規畫有澡堂、食堂、招待所等空間，
，如今設備雖顯得陳舊、過時，
，但從建築物規模、家具陳設、空間布置，或者是剪刀式樓梯，不難看出當年曾經興盛一時。
隨著老闆陳俊生夫妻年紀漸高，老旅社又不敵大環境改變，面對旅社營運走下坡，陳俊生萌生倦意，才打算將老建築轉賣出去，蘇明修無意間的尋訪，竟意外促成這起改造修繕計畫。
去年暑假，蘇明修帶領一批學生進駐東亞旅社，進行為期2個月調查及整理，在有限經費挹注下，將曾淪為豪華鴿舍、檜木建造的和式空間，恢復為昔日的古樸樣貌。
修繕之後 背包客來了
「老旅社似乎活過來了！」陳俊生表示，多年以來，東亞旅社只能靠短時休息或短期月租，勉強支應電費、水費，收入根本無法餬口，但經過改造，「背包客、單車客來了！」有別以往的客群，為慘澹經營的老旅社帶來能量。
雲科大歷史保存研究室專任助理劉孟宣說，修繕改造行動，是希望把這座朴子最具規模，且富建築特色的旅社，發展成未來朴子文化觀光的基地，而接下來團隊要做的，是吸納人氣，讓大家看見重生的東亞大旅社。，
三星贏得一回合與蘋果法律戰爭，
，美國地方法院拒絕蘋果要求三星26項產品在美永久禁售令。先前，
，陪審團8月裁決三星侵犯蘋果6項專利。
彭博社報導，
，蘋果尋求阻止三星26項產品在美銷售，
，目前僅有3項產品三星表示還在銷售，
，分別為Galaxy S II、Galaxy S II Epic和Galaxy S II Skyrocket。
美國地方法院法官高蘭惠（Lucy H. Koh）在裁決書中指出，
，蘋果未能確立被侵犯的專利帶動消費者對相關產品的需求。
高蘭惠指出，
，「三星可能削弱了一些蘋果的顧客群，
，但不意味這將消除蘋果的顧客基礎，或迫使蘋果退出智慧型手機製造事業。」
她說，這件案子涉及銷售受到減損，而非失去成為一個市場參與者的能力。
兩家公司生產的新款智慧型手機，包括三星的Galaxy S III和蘋果iPhone 5已被列入相關法律爭議。蘋果和三星互控對方抄襲產品。官司訂於2014年審理。
在今天第2項法院命令中，高蘭惠拒絕因相關陪審團主席指控而開啟新審判的要求。，
■全球鋼鐵業正遭遇產能過剩、價格與利潤遭壓縮的低潮期，
，這也促使美國鋼鐵公司（U.S. Steel Co.），
，企圖透過高自動化技術、壓低人事成本，
，以及專門生產高利潤客製化產品，
，來為鋼鐵業未來尋找新的出路。
■Traditional capital-intensive steel plants are becoming more efficient，
， with smaller workforces and a higher percentage of white-collar jobs.
總部位於匹茲堡的美國鋼鐵公司（U.S. Steel Co.）正在擴建底特律近郊的1家工廠。廠內採取高自動化技術，
，只有少數非工會勞工正為汽車公司生產高強度鋼板。此場景也凸顯了已有112年歷史的美國鋼鐵，
，未來將致力發展的新面貌。
美國鋼鐵執行長蘇爾瑪（John Surma）在該工廠接受訪問時表示，「這或許是公司未來走向的最佳範例。」
在過去6季，美鋼鐵已有4季虧損，但依然斥資4億美元，與日本神戶鋼鐵公司合資，在此擴建工廠，將它命名為Pro-Tec Coating Co。
電腦化 讓廠區變乾淨
該工廠乾淨空曠，不常看到穿著工作服、戴安全帽與護目鏡的工人四處勞動。他們多在隆隆作響的生產線旁，安靜的操作電腦控制板。
Pro-Tec共有312名非工會工人，有些是兼職的農夫。這也讓它與美國鋼鐵旗下其他傳統工廠形成強烈對比，像是位在印第安納州的Gary Works工廠，內部員工高達5，880名人，而且多數都來自美國鋼鐵工會（USW）。
由於Pro-Tec主要聘僱非工會工人，因此能有效降低人事成本。可根據市場需求，增減工人工作時數。他們的薪資與福利也不必比照工會成員。
據USW表示，Pro-Tec支付給他們工人的時薪約為20美元，低於工會成員的20到27美元。
此外，Pro-Tec工人必須自行負擔較高的健保費用與一般退休年金，而不是工會推動的擁有固定收益的退休計畫。
在蘇爾瑪致力改變商業模式過程中，Pro-tec的成功與否相當重要，因此它的業務重心並非傳統的高爐煉鋼業務，而是把已是成品的鋼鐵打造成符合汽車業需求的產品。
分析師指出，若蘇爾瑪必須被迫精簡成本，首先遭到開刀的是毛利率低的傳統高爐工廠，而非規模較小，但獲利相對較高的Pro-Tec。Pro-Tec的高度自動化與工人數目較低，有助於大幅提高其生產效率。
自動化 壓低生產成本
隨著全球鋼鐵產能過剩兩億公噸、產業價格與利潤也大幅遭到壓縮，鋼鐵業者被迫採用低成本高自動化生產技術，來製造高利潤的客製化產品。美國鋼鐵對Pro-tec的投資，其實就是看好未來鋼鐵業將朝該方向前進。
根據鋼材市場發展機構（Steel Market Development Institute）調查，鋼鐵業者所製造的先進高強度鋼板，每噸售價可較普通鋼板高出260美元。目前基本型的鋼板售價為每噸633美元。
Bradford研究公司分析師布萊佛德指出，汽車市場是「鋼鐵業者仍可以在附加價值產品上賺錢的地方」。ArcelorMittal去年宣布在法國關閉兩家廠房，不過卻計劃投資2.3億美元在原址建立新生產線，專門製造高強度的汽車用鋼板。，
南非聾啞團體今天指控，
，曼德拉追思會上的手語譯者根本是個冒牌貨，
，這人在他人發言時只會兩手胡亂比劃。
開普敦手語教育及發展機構主任羅寧（Cara Loening）表示：「這個人根本就是冒牌貨。」
羅寧說：「他一點作用也沒有，
，那根本不是手語，
，他真的只是胡亂揮舞雙臂。」
這個負責翻譯歐巴馬演說的手語家，
，看來就像「要把蒼蠅從他臉前和頭上揮走」一樣。
羅寧說：「南非聾啞人士氣炸了，
，沒人知道這傢伙是誰。」
羅寧表示：「我們對這個人一無所知，
，對譯者提供認可的單位也完全不清楚這號人物是誰。」
目前還無法訪問到主辦追思會的政府單位及負責轉播的南非廣播公司（SABC）。
曼德拉追思會昨天舉行，有近100位現任及前任國家元首出席，為了聾啞人士著想，追思會上的哀悼演說理應譯成手語。
南非聾啞協會（Deaf Federation of South Africa）發言人隆瓦尼（Delphin Hlungwane）表示，接下這份工作的男子，「只是亂比一通」。
隆瓦尼說：「他根本沒在翻譯，正確度是零。」（譯者：中央社蔡佳伶）1021211
，
對於媒體出面主辦馬蘇《服貿協議》辯論，
，民進黨主席蘇貞昌連續兩天表示「就怕馬總統不敢」、「不會迴避辯論」，
，但對於辯論的形式、前提和條件，
，卻遲遲不肯鬆口。府方昨天晚間主動表示，
，「勉強」同意蘇對辯論形式的要求，
，在氣勢上硬生生壓過了蘇貞昌。
馬英九的聲望持續低迷，
，但身為在野黨主席的蘇貞昌，
，聲望也始終拉抬不起來。由媒體舉辦的《服貿協議》辯論，對馬蘇兩人而言，都是「天上掉下來的禮物」；只要贏了就可望大幅拉抬聲望，就算小輸，只要表現沉穩，也不至於吃虧。
但因為民進黨內「兩個太陽」的因素，蘇陣營的考慮比馬英九更多。對蘇貞昌而言，這場辯論還有一個沒上場的對手叫蔡英文，無論辯論的結果如何，媒體、民進黨內難免拿來跟雙英ECFA辯論比較。要求完全比照雙英辯的規格，只由公視舉辦、沒有媒體提問，其實是極為合理的算盤，只是不能公開講而已。
但這一點點的堅持，卻讓總統府找到空隙。總統府副祕書長羅智強一天兩度發言，大吃蘇貞昌的豆腐。上午要蘇貞昌「大器一點」，下午「勉強接受」，搞得蘇貞昌啞巴吃黃連，還沒上場，就看似先輸了一陣。
距離辯論登場還有一段時間，類似戲碼肯定還會上演。蘇貞昌必須要體認到，除了辯論的實質內容外，更重要的是如何藉機展現魄力、人格特質、領導統御等能力。如果沒有這層體認，不能改變謹小慎微的作風，恐怕很難討到便宜。，
迎新年，
，高市府在大型公園綠地、重要道路、觀光景點等種植開花喬、灌木，
，搭配多采多姿的花卉，
，賞花期持續至3月，
，賞花地點擴及鳥松、旗山、田寮、永安、橋頭、美濃、杉林、六龜郊區一路綿延，
，面積達80公頃。市府養工處說，
，利用農田休耕期，
，在旗山、美濃、杉林、六龜、橋頭、永安等區撒播波斯菊、百日草、向日葵等五顏六色繽紛植栽，剛好在春節前百花齊放。另外，凹仔底森林公園入口成頃綠地轉換成絢爛花花世界，萬壽菊、鼠尾草、一串紅、矮牽牛、金魚草、四季海棠等不同花色組合成圖騰，並在附近設置大型立體花框，排有粉色心型圖樣，搭配鮮豔亮麗的四季海棠、三色堇等草花。中央公園廣場內則種植金魚草、葉牡丹、毛地黃、銀葉菊、鼠尾草、飛龍海棠、矮牽牛、金雞菊、白頭翁等，又在廣場及捷運站出入口周邊擺設近百盆景觀木盆，盆內種植瑪格麗特、大飛燕草、薰衣草、天竺葵等高冷地區花卉。市府也在澄清湖入口以過境雁鴨為題，設置趣意十足立體花藝造景，並配置各色草花及音樂水景；在月世界風景區入口處則利用立體山羊造型為綠雕，迎接羊年到來。，
