英國大文豪莎士比亞逝世400週年，
，故鄉斯特拉特福今天引領全球舉行紀念活動，
，上演星光熠熠的舞台劇、音樂會及遊行。飾演福爾摩斯的男星班奈狄克康柏拜區也有演出。除了班奈狄克康柏拜區（Benedict Cumberbatch），
，其他大牌英國演員包括茱蒂丹契（Judi Dench）、海倫米蘭（Helen Mirren）及「魔戒」中飾演甘道夫巫師的伊恩麥克連（Ian McKellen），
，都會在斯特拉特福（Stratford）皇家莎士比亞劇場演出莎翁最知名的一些橋段。根據「衛報」網站，
，曾演出「莎翁情史」中莎士比亞一角的英國演員約瑟夫范恩斯（Joseph Fiennes）也會客串演出。王儲查爾斯也會參與「莎士比亞現場」（Shakespeare Live！）演出，
，節目會在英國電視播出，
，並透過英國廣播公司（BBC）播放到全球，全歐洲的戲院也會轉播。倫敦也會加入慶祝行列，莎士比亞環球劇場將演出「哈姆雷特」世界巡迴的最終場，先前已巡迴到195國。而為莎士比亞劇作拍攝的37部短片也將在泰晤士河畔的大螢幕上播放。環球劇場將卸任的藝術總監德羅摩古（Dominic Dromgoole）將莎士比亞不朽的魅力，歸因於「著重人類各種經驗的精采故事」。他說：「他很有智慧、很懂娛樂，他的劇很豐富，讓人感受更深、領悟更多。」莎士比亞生於斯特拉特福也在這裡辭世，這個小鎮以表演遊行展開歡樂的一天，表演者穿著燈籠褲、百折式領環和護陰袋穿越歷史悠久的街道，最後停在他的安息地。全世界的訪客、表演者和文學迷都會造訪這個慵懶的商業小鎮，享受一整天的舞台劇、舞蹈、煙火和音樂。（譯者：中央社林仟懿）1050423(中央社)，
任務控制人員今天表示，
，派赴火星的小型登陸器「施克亞巴瑞里」（Schiaparelli）已墜毀，
，恐已在火星上爆炸，
，證實歐洲第2度嘗試抵達這個紅色行星表面失敗。布蘭奎爾特（Thierry Blancquaert）從德國達姆斯塔（Darmstadt）的歐洲太空總署（ESA）任務控制中心告訴法新社，
，兒童戲水淺池大小的「施克亞巴瑞里」登陸器2天來命運未卜，
，如今確定「墜毀在火星表面」。他表示，
，美國國家航空暨太空總署（NASA）的預定著陸點照片顯示，這艘失聯2天的600公斤登陸器，「抵達火星表面速度比預期快得多」。影像中包含1個白點，被認為是登陸器在火星表面展開降落傘。火星距離地球大約1.7億公里。距離白點大約2公里的是1個比較大且輪廓模糊的黑團，被視為登陸器墜毀處。飛行指導戴尼斯（Michel Denis）告訴法新社，要是「施克亞巴瑞里」完整無損，黑點不會這麼大。「它粉身碎骨」。歐洲太空總署表示，登陸器減速用的制動火箭推進器，當時似乎過早關閉。聲明中說：「估計是施克亞巴瑞里從2到4公里高度掉落，因此以極高速度衝擊，大於時速300公里。」「也有可能是登陸器撞擊時爆炸，當時火箭推進器燃料罐可能仍是滿的。」「施克亞巴瑞里」登陸器是歐洲與俄羅斯聯手進行「火星太空生物」探測計畫（ExoMars）的一環，以尋找火星上過去及現有的生命跡象。這是歐洲第2次登陸火星任務失敗，上次是2003年英國登陸艇小獵犬二號（Beagle-2）。（譯者：中央社盧映孜）1051022(中央社)，
彩色路跑、殭屍路跑、泡泡路跑及超人路跑…「怪跑」一籮筐！而由交通部觀光局主辦的「2013台灣自行車節」也搭上這股「怪跑順瘋車」，
，預定於11月9至17日全台「騎」跑，
，並舉辦首屆「單車Cosplay不倒賽」！
今年台灣自行車節除了有「台灣自行車登山王挑戰賽」、「日月潭Come!Bikeday」及「騎遇摩沙Formosa900」等，
，還有一場最搞怪、狂歡的「騎趣西拉雅─大埔瘋單車」，
，11月16日至17日在嘉義縣大埔鄉壓軸登場，
，活動將邀請7個國家單車達人與會，
，還舉辦首屆「單車Cosplay不倒賽」，
，總計高達25萬元獎金。
交通部觀光局昨天以「單車Cosplay派對」形式宣布活動起跑，並邀請民俗專家朱南山老師表演台灣農業時期宅急便、車上載運高約6-7米貨籃的「台灣牛鐵馬」等特殊自行車騎法。
「單車Cosplay不倒賽」裝扮主題得要人、車一體設計，單車裝扮須呈現立體造型，同時還能騎乘；評審項目則分為踩街表演及獨木橋闖關兩階段進行，參賽者將騎自行車「過獨木橋闖關」。活動詳情見交通部觀光局西拉雅風管處網站：http://www.siraya-nsa.gov.tw/。，
針對黨職併公職及18％優惠定存進行改革，
，立法院時代力量黨團推出修正草案。（張鎧乙攝）
時代力量立委黃國昌表示，
，自己曾在銀行工作，
，帳目相符是銀行ABC，
，兆豐金分行記錯帳讓人「難以置信」。（張鎧乙攝）
立法院時代力量黨團20日召開記者會，
，提出《公教人員退職退休給與併計黨務年資處理條例》草案及《政務人員退職撫卹條例第13條》修正草案，
，針對黨職併公職及18％優惠定存進行改革，
，推出黨團版本修正草案。此外，針對兆豐金2014年巴拿馬分行與紐約分行之間信用交易金額合計為4.91億美元，但紐約分行報送DFS時誤繕為44.91億美元一事，時代力量立委黃國昌表示，自己曾在銀行工作，帳目相符是銀行ABC，對這樣解釋「難以置信」，期待完整報告出爐，讓真相大白。(中時)，
露齒微笑加上賣力鼓掌，
，這是中共上海市委常委沙海林此次訪台的「標配」。餐桌上簡單吃、球桌上灑汗水，
，沙海林留下的形象親民又清新，
，也可看出中共愈來愈了解台灣人的口味。第12度來台的中共上海市委常委、上海市委統戰部長沙海林，
，這次代表上海市長楊雄來台參加台北、上海雙城論壇，
，是520後訪台層級最高的中共官員。深知媒體將高度矚目，
，在還沒來台前，陸方就已著手「形象管理」。在媒體對「統戰」2字的渲染下，沙海林人還沒到就引起話題。訪台前一天，上海市委統戰部臨時在大陸舉行記者會，主動向台灣媒體釋疑，強調此行到台北不是「戰」，而是台語的「雄讚（最好）」。此外，台北市政府原先預計在東方文華舉辦歡迎晚宴，但上海方面主動提出，「簡單方便就好，不要太奢侈」。晚宴一下子從六星級酒店改至市府地下室員工餐廳，並端出大眾口味的台式麻油米糕，一桌僅6500元。在沙海林還未到訪前，一名熟諳兩岸事務的官員就私下表示，上海的中共官員對台灣很了解，是中國大陸「知台派中的知台派」。從沙海林抵台前的連串動作中，或可看出一些蛛絲馬跡。沙海林抵台當天，一下機就立刻體驗台灣的「民主洗禮」，抗議與歡迎的民眾分列機場兩側「迎接」。聽到「沙海林滾回去」時，他面帶微笑；聽到「沙大哥，我愛你」時，他則揮手致意。在陽明高中參加台北上海學生體育節開幕式，坐在台下欣賞表演的沙海林始終露齒微笑，不僅鼓掌很用力，雙手的位置也一定高於胸口，有幾組學生表演，他就拍幾次手，絕不錯過任何一個。沙海林當天更將身上的白襯衫、黑長褲褪去，換上排汗衫、黑短褲、運動鞋，上場與台灣學生組隊打桌球。比賽過程中，沙海林幾度殺球，也努力救球，在撿被打出界外的球時，他甚至跑得比學生還快。面對台灣媒體的凌厲攻勢，沙海林也有備而來。當被問到面對台獨人士的抗議及台灣獨立等敏感議題時，沙海林沒順著問題回答，反而「提醒」記者，「也有很多人歡迎我，而且人數更多」，輕鬆扭轉話語權。一名兩岸兩會官員見到記者疲於追趕沙海林行程時說，「沙海林這次來，你們不愁沒東西寫」。沙海林的確在樣板的政策宣傳外，丟出了不少新聞賣點。從用台語喊出「雄讚」的那一刻起，再到一切從簡的歡迎晚宴，以及揮灑汗水打桌球的身影，沙海林試圖留下的形象，與以往深受媒體寵愛的台灣政壇明星如出一轍。中共總書記習近平上台之後，大陸對台政策更趨於細膩。2014年3月，太陽花學運爆發後，大陸重新評價青年對兩岸關係發展的重要性，並將「三中政策」（中小企業、中低階層、中南部民眾）進一步納入青年，變為「三中一青」。大陸海峽兩岸關係協會前會長陳雲林每次訪台總愛即興吟詩作對；現任海協會長陳德銘則常搬出冷冰冰的經濟數據；大陸國務院台灣事務辦公室主任張志軍老是耳提面命中共對台政策。與他們相較，沙海林話講得沒那麼多，但重點傳達了，更多時候，他用行動「對台工作」。從沙海林拿著桌球拍與高中生組隊打桌球展現活力，可看到中共積極想與台灣年輕人「搏感情」；從歷次訪台的中共官員言行中也可發現，對於如何迎合台灣人的口味，他們已經愈來愈了解。1050824(中央社)，
「自然魔法師」教育展今日開幕。(范揚光攝)
為提升學童美感教育，
，國美館與台中市教育局合作推動「自然魔法師」教育展，
，並結合「週二館校日」邀請偏鄉學生前來看展。透過平板電腦及體感設施，
，觀賞者可以和作品互動，
，感受藝術創作的奧妙，
，也增加展覽的趣味性。(中時即時)，
，
辜寬敏4日與前總統陳水扁見面，
，見面後表示陳水扁有相當恢復。（圖／中央社）
前總統陳水扁晚間抵達凱達格蘭基金會感恩餐會，
，但依規定不得進入會場，
，只能在一旁廂房與友人、支持者會面。獨派大老辜寬敏探視後表示，
，他覺得陳水扁有相當恢復，
，比一周前致電給扁，
，發覺有恢復，這是高興的事情。陳水扁之子陳致中表示，希望今天活動順利、圓滿，秩序維持良好，陳水扁也會依循「三不一遵」，不上台、不公開講話、不接受採訪，並遵守法務部規定，無法受訪希望媒體諒解；他也說，活動也是治療的一部份，這是家屬最大的期望。被問及阿扁情況？陳致中說，陳水扁感受複雜，畢竟他幾乎有10年沒有回去民生東路老家，對他心裡有相當衝擊，希望透過熟悉情境，幫助他治療、復健，「我相信這是有幫助的」。(中時稿件)，
台股今天開高走高，
，漲67.74點，
，收在8611.79點，
，成交值新台幣1004.91億元。三大法人外資及陸資買超、投信賣超、自營商賣超，
，合計買超新台幣123.25億元。國泰證券期貨顧問處協理簡伯儀表示，
，國際股市氣氛樂觀，
，帶動台股走揚，鴻家軍上攻、金融股落後補漲，終場收上8600點，台股上漲超過千點，獲利了結賣壓盤旋，後續不排除先做整理。外資及陸資今天買超144.70億元，投信賣超3.98億元，自營商賣超17.47億元。三大法人合計買超123.25億元。1050303(中央社)，
行政院長林全今天上午在監察委員巡察會議中簡報，
，說明執政作為約10餘分鐘時，
，身邊的監察院長張博雅請他坐下簡報，
，林全說，
，因為有媒體在所以站著好了。張博雅今天率監委赴行政院進行巡察會議，
，林全先介紹閣員，
，再由張博雅介紹監委，隨後林全即進行執政簡報，分別針對產業升級轉型、擴大投資方案、推動國際觀光客、長照2.0規劃、勞動條件改善、食品安全、年金改革等說明近一年政府執政作為。林全簡報約20分鐘，進行到10餘分鐘時，監委席有聲音傳出，林全中斷簡報轉頭頓了一下問說有意見？監委說請坐，林全則笑說因為有媒體在所以站著好了，張博雅再說請坐，林全回答沒關係，因為要跟各位簡報，還是站著好了。張博雅致詞時說明，監察權是政府施政的外控機制，例如桃園機場淹水、華航勞資爭議案，這些社會關注重大案件，監察院所提的調查報告也是外界檢視行政機關施政重要參考，盼行政院與監察院在五權憲法體制下分就不同權責領域，共同為國家廉能、民眾福祉奉獻心力。1051223(中央社)，
瑞士警方應美國司法當局之求，
，27日清晨突襲蘇黎世五星級飯店，
，逮捕並拘留國際足球總會（FIFA）7名高層人員，
，包括2名現任副會長韋伯、菲格雷多，
，以及具華裔血統的哥斯大黎加足總主席愛德華多．李（Eduardo Li）。7人涉嫌收賄、洗錢、敲詐勒索等貪汙惡行長達24年，
，涉及金額逾1.5億美元，預料將遭引渡至美國受審。他們先前已與同案的FIFA另2要員及5名民間企業主管被美方起訴。收賄勒索惡行達24年美國司法部長林奇女士27日透露美方偵辦與起訴細節說，涉案者也染指國際足總2011年的會長選舉與預定於美國舉行的2016年「世紀美洲盃」，「利用職權」大索其賄。美方起訴書指陳，國際足總前副會長華納單為2010年世界盃賽事，就向南非政府拿了1000萬美元賄款。貪汙金額逾45億台幣林奇說，遭起訴者在海外與美國涉及「猖狂、系統性且盤根錯節」的貪污行為。她說：「祕密和非法款項、拿回扣、行賄，已成為在FIFA打通關節的方式。」被起訴的14人中已有4名個人被告與2家企業被告認罪。瑞士檢察總署（OAG）表示，已針對2018及2022年世界盃主辦權表決期間「涉犯刑事罪的管理不當」和洗錢等行為，啟動刑事訴訟程序；美國紐約東區聯邦檢方在聯邦調查局（FBI）和美國稅務當局協助下，就嫌犯「自1990年代至今收取賄款與回扣進行調查」，他們向轉播媒體和行銷業者收賄逾1億美元，透過開立於美境的銀行帳戶匯款。OAG在FIFA蘇黎世總部的電腦系統查扣大批電子資料和文件，並凍結多個相關瑞士銀行的帳戶。由於設籍開曼群島的韋伯身兼擁有40個會員國的「中北美洲及加勒比海足協」（CONCACAF）主席，美方也已至該協會在佛羅里達州邁阿密的總部展開搜索。OAG表示，瑞士當局將很快同意把嫌犯驅逐出境並引渡回美受審。這樁醜聞重創FIFA的聲譽和形象，近年貪汙疑雲罩頂的會長布拉特未在被捕之列。FIFA在27日也舉行記者會喊冤，聲稱自己才是受害者，但FIFA將全力配合瑞士司法調查。FIFA並重申，2018和2022年在俄羅斯與中東卡達舉辦的世界盃，不會重新票決主辦國。FIFA各國代表正齊聚蘇黎世準備召開年會，29日選舉會長，而4度擔任會長的布拉特將爭取連任。10多名便衣警員27日早晨6點抵達五星級巴爾拉克飯店，先至接待櫃台取得涉案人員的房間號碼與鑰匙，再分頭逮人。世界盃主辦權賄聲不斷除了韋伯，其他被捕者包括28日將加入FIFA執委會的哥斯大黎加足總主席愛德華多．李、南美足協的烏拉圭籍主席菲格雷多，以及巴西足球協會主席馬林等大咖。據《紐約時報》報導，美國檢方共起訴14名足壇高層和涉嫌行賄以換取大型賽事媒體合約的美國與南美運動行銷業者。2010年12月，FIFA執委會投票在爭議聲中，表決由俄羅斯和卡達獲得2018和2022世界盃主辦權，當時買票傳聞就甚囂塵上。，
