滬深兩市今（30）日開高走高。券商股開盤領漲兩市，
，題材股也表現搶眼，
，各類股普漲。午後開盤，
，市場越走越強，
，人工智慧、高送轉、網路安全等概念全面開花，
，創業板大漲超4％，
，漲停個股迅速增加；滬指臨近尾盤發力，最終沖上3，000點。截至發稿，滬指報3，000.64點，漲80.81點，漲幅2.77％；深指報10，445.69點，漲350.98點，漲3.48％；創業板2，248.78點，漲96.24點，漲4.47％。成交量方面，滬市成交2，344.11億元人民幣（下同），深市成交3，940.18億元，兩市共成交6，284.29億元，較上一交易日增量逾900億。(工商即時)，
育德國小學生林昊苡雖腦性麻痺行走不便，
，但生性樂觀、樂意助人，
，時常協助學校公差，
，並擔任班級幹部。她今天與其他身心障礙學生獲市長朱立倫表揚，
，頒發獎狀鼓勵。林昊苡不因肢體困難而內向自卑，
，甚至加入原住民舞蹈社，
，克服自身困難，透過舞蹈散發自信。朱立倫今天在「新北市104學年度模範生代表暨優秀身心障礙學生表揚大會」中一起合影，給予加油和鼓勵。朱立倫今天在集會堂頒獎表揚372名模範生代表，及28名優秀身心障礙學生，並勉勵獲獎學生，被選為模範生雖只是人生的小成就，卻可以給自己大期許，為人群服務、為社會做事。在受獎學生中，泰山高中賴建嘉雙親都是聾啞人士，但他個性成熟穩重，克勤克儉。身為班長及籃球隊長的賴建嘉情緒管理良好，具領袖特質但卻謙虛、自律主動，善用時間讀書，也在校內工讀，兼顧球隊訓練、課業及分擔家計。朱立倫說，作為模範生，在德、智、體、群、美各方面都要有傑出表現，非常不簡單，身心障礙的同學也能有同樣的優秀表現，更是值得學習。會中邀獲獎代表親子參與，共享榮耀與喜悅。朱立倫致贈獎品，期望模範生珍惜運用，多元發展自己的能力。1050326(中央社)，
新任駐德代表謝志偉近期赴任，
，最近拿到他名片的人都對上頭斗大台灣代表感到好奇，
，他說自己在德國不分藍綠，
，國內最新民意就是代表台灣，
，「外交不是做給中國人看才是踏實外交」。謝志偉近日接受中央社記者採訪時秀出他的新名片，
，在中文的一面寫著「中華民國（台灣）駐德國代表處」代表謝志偉大使；而背面德文處則印著Reprasentantvon Taiwan（台灣代表），
，這樣的名片令人印象深刻，而他透露在宣誓當天，部份新駐外大使也跟他要名片參考。他對中央社說明，身為外交官在德國不分藍綠，但自己肩負最新的民意就是代表台灣，有人說怎麼可以更改，但哲學家康德曾經說過「我們這一代的人沒有權利說集合起來幫下一代表訂出規定，還命令後代不能更改」，這個是違反人類本性啟蒙與進步的作為。謝志偉說，如同總統蔡英文6月出訪參觀巴拿馬運河時，在留言簿署名「TSAI，ING-WEN蔡英文，President of Taiwan（ROC）」留言台灣總統，做外交不是做給中國人看才是踏實外交 。此外，他也認為部份人士堅持中華民國沒有簡稱，但這個名字語意法上其實是有問題的，並舉例如美利堅共和國簡稱美國、法蘭西共和國簡稱法國，中華民國照道理應該簡稱中國，但中國卻是另一個國家，這樣的語法就像一把傘只能打開卻不能收起來。謝志偉說，跟很多朋友談過自己作法，大家也覺得有道理，也知道有些人會酸言酸語，但這就表示還是有些人的眼睛是矇著，也證明寫台灣代表的做法正確。1050821(中央社)，
仁武警方破獲以江姓男子（右）為首的槍毒集團，
，一舉逮捕5人歸案。（柯宗緯翻攝）
江姓嫌犯（中）擁槍自重，
，警方圍捕過程驚險。（柯宗緯翻攝）
仁武警分局今日宣布偵破槍毒集團，
，綽號「炮阿」江姓男子因與人發生毒品糾紛擁槍自重，
，警方接獲情資布局3個月，
，趁江男訪友之際埋伏，
，未料江男及盧姓同夥誤把警方當仇家，雙方險些開槍駁火，幸被警方及早制伏，場面驚險萬分。警方去年12月接獲線報指出，45歲江嫌因買賣毒品與大社區1名男子對嗆，雙方備好強大火力，一有衝突即刻展開對峙。警方跟監江嫌多月，發現他時常出入楠梓友人家，8日晚間到場埋伏。仁武警方持搜索票破門而入，發現施姓屋主及林姓女友、王姓友人等3人在家，查獲安非他命、海洛因等毒品及工業用釘槍子彈等用具，林女、王男坦言吸毒事實，施男則一概否認犯罪。不久，江嫌及盧嫌登門按鈴拜訪，先去電施男皆無回應，誤以為已被仇家找上門。警方見機不可失埋伏車庫，兩人一度想掏出已上膛手槍反擊，幸好警方早有防備，3名幹員等鐵門一開，火速上前制伏，否則後果不堪設想。江嫌被逮時供稱，以為被仇家盯上，沒有機會逃，「乾脆死一死算啦」，持槍是打算自盡，而非要攻擊警方，但不願供出槍枝來源，企圖卸責。警方訊後將江嫌等五人依槍砲、毒品等罪嫌送辦，並將擴大調查毒品、槍枝來源。★中時電子報關心您：保護自己、遠離毒品！(中時即時)，
日本銀行（央行）周二宣布維持貨幣政策不變，
，傾向以時間換取空間，
，衡量1月推出的負利率政策對國內經濟造成的影響。日銀維持每年挹注80兆日圓提高基礎貨幣的承諾不變，
，此決議符合市場普遍預期。此外，
，金融機構存放於央行的部分準備金適用於負0.1%利率的政策，
，亦維持不變。日銀亦決定，
，貨幣儲備基金（money reserve funds，
，MRFs）可免除負0.1%的利率政策，並於5月起採用零利率。日銀在聲明中表示，日本經濟持續溫和復甦趨勢，儘管新興市場成長放緩導致出口與生產低迷不振；此番見解較1月略微悲觀。(時報資訊)，
湯唯挺孕肚出席珠寶代言活動。（香港明報提供）
影星湯唯7日為MIKIMOTO位於香港尖沙咀的新店開幕，
，擔任剪綵嘉賓，
，懷孕4個多月的她身穿黑色連身裙，
，仍藏不住微微隆起的孕肚，
，她無畏懷孕要穿平底鞋的傳統，
，依舊腳踏半吋高跟鞋，
，盛裝出席活動。湯唯直言「很幸福」，
，完全沒有懷孕的疲勞和嘔吐等不適狀態，胖了近10公斤也全都集中在腹部，手腳和臉沒有肥腫，她笑說，希望每個懷孕女人也跟她一樣，「別人都說我有福氣，唯一改變是愛漂亮，愛穿裙子，以前打扮比較中性。」湯唯表示，預產期會是8、9月，她要求醫生不要透露小孩性別，她說：「是男是女都無所謂，老公也一樣。」至於是自然生或剖腹？她也還沒決定，一切聽從醫生吩咐。她決定在大陸生產，但老公是韓國人，為何不選在韓國分娩？她表示，自己還不是很懂韓國話，且在哪裡生產，是她決定，不是老公決定，「因為是我生，不是他生。」她坦承自己其實還沒作好「為人母」的準備，一心想藉由懷孕放假，好好休臮，「女人要休息，要養生，我作為演員，一部接一部演出，將所有都用完，是時候要補充點東西，將累積的生活和經歷，投入在未來的角色。」她也尚未思考將來做個全職母親，還是繼續拍戲？但她自言是工作狂，工作後的收獲會令她覺得充實，「有活著的感覺」。因為夫妻倆工作都忙錄，小孩出生後，父母會幫忙帶嗎？湯唯否認說：「父母都很忙，父親雲遊四海畫畫，母親年前也開始跟著學畫。」有報導指出，她在香港跑馬地置產，她也連忙否認，認為置產是很長遠的事，等生了孩子再作打算。(中時即時)，
繼劉慈欣以作品「三體」成為中國大陸第一位雨果獎得主後，
，「80後（1980年代出生）」女科幻作家郝景芳以作品「北京折疊」再次獲得這個科幻文學界的重要榮譽。新華社發自洛杉磯報導，
，2016年雨果獎頒獎典禮20日晚間在美國堪薩斯市會展中心舉辦。郝景芳作品「北京折疊」獲得2016年雨果獎最佳中短篇小說獎，
，這一獎項頒給作品在7500字至1萬7500字間的文學作品。郝景芳在「北京折疊」中構建了一個不同空間、不同階層的北京，
，可以像「變形金剛般折疊起來的城市」，
，卻又「具有更為冷峻的現實感」。故事多源自她自己的生活日常，
，記敘現實的人情冷暖。劉慈欣之前對媒體表示「中國科幻仍處於不太成熟的階段」，
，不過值得安慰的是，近年來一批「後新生代」科幻作家異軍突起，不斷在想像力、實驗性、思想性上進行突破，努力嘗試並形成自己獨特的風格。為紀念20世紀著名科幻文學作家雨果．根斯巴克（Hugo Gernsback），世界科幻協會設立了雨果獎。雨果獎和美國科幻奇幻作家協會設立的星雲獎被認為是最具權威性和影響力的兩項世界性科幻文學大獎。1050821(中央社)，
美股道瓊工業指數小跌6.03點，
，台股前1交易日是農曆新年第1個交易日，
，雖然開高後收盤卻小跌，
，但成交量逾新台幣1300億元，
，交投熱絡有助後續買氣。台股前1交易日小跌18.98點，
，收在9428.97點，
，成交量高達1329.46億元。美國總統川普強硬的限制移民政策未再持續影響美股走勢，
，也有利台股。因應iPhone7訂單，傳出鴻海緊急招工，蘋概股也可望成為焦點。三商銀推都更，華南金規劃位於新北市，緊臨鴻海土地將進行都更，一銀、彰銀也有都更方案，對於營建業後續表現可以留意。1060203(中央社)，
胡智為今正式進入光芒隊大聯盟的40人名單中，
，距離大聯盟僅差一步。(中時資料照 中央社)
今美國大聯盟坦帕灣光芒隊官方推特正式公布，
，我國旅美小將胡智為，
，正式進入大聯盟的40人名單中，
，明年球季將直接參加大聯盟春訓，
，距離大聯盟僅差一步。胡智為本季多在2A出賽，24場先發，拿下7勝8負，自責分率僅2.59，季中也入選未來之星明星賽，並狂飆97英里速球，獲得滿場驚呼，季末也被選為2017年光芒十大新秀之一。此次被擺進40人名單，主要原因是胡智為將在今年取得「規則五選秀」資格，如沒有放進40人名單恐在12月初被其他球隊選走，光芒隊保險起見將他放入，也顯見對他的期待。(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
