防火牆、頻寬管理器、負載平衡器、郵件防護管理、防毒軟體，
，一家公司在建置資安系統時，
，少不了這些軟、硬體系統，
，少則花費數十萬元，
，甚至動輒數百萬元，
，系統繁複還不見得符合公司需求，
，現在新軟系統整合這些功能在UTM上，
，企業只要購買UTM一機，就能夠享有多項功能服務，將近節省2/3成本。
UTM防火牆以ICSA認證之SPI防火牆（SPI Firewall）為基礎架構，結合入侵偵測（IDS）與入侵防禦（IPS），擁有近3，000種IDP特徵碼，可做到4到7層的防護檢測，且每30分鐘自動檢查更新。
此外，更內建了ClamAV、Sophos雙掃毒引擎，有效過濾藏偵測5萬種匿於網際網路中的各種病毒、木馬、間諜軟體、網路釣魚等有害程式，24小時隨時線上自動更新病毒碼。
在頻寬管理方面，可連接多條對外線路，擁有Outbound、Inbound負載平衡機制；透過負載平衡演算法讓企業內部使用者上網頻寬分流於各線路上，讓企業對外線路可發揮最大使用效益，無斷線之憂。
另外，更提供流量分析、個人化頻寬管理、P2P頻寬管理、流量管制機制；可將企業有限的對外頻寬依企業網路政策妥善分配給所有使用者，避免所有頻寬被少數人/P2P占用，影響他人無法正常上網。，
大陸國家主席習近平2日在雅加達和印尼總統尤多約諾舉行會談，
，就雙邊關係、推動中國與東協關係進一步發展交換意見，
，雙方共同決定把中印尼關係提升為全面戰略夥伴關係。
新華社報導，
，會談前，
，尤多約諾總統在總統府獨立宮前廣場為習近平舉行隆重歡迎儀式。會談後雙方共同發表政治文件，
，習近平和尤多約諾見證兩國有關部門和企業簽署一系列雙邊合作文件，
，隨後共同會見記者。
中印尼戰略夥伴關係近年來快速發展，去年雙邊貿易額達662億美元，是2005年的4倍，中國目前是印尼第二大貿易夥伴。
…更多新聞請看《旺報》，
樂陞賣轉投資的新台幣22億元尾款未如期入帳，
，延至10月31日，
，年底前資金缺口估 6億元，
，櫃買祭出4日起全額交割處置，
，衝擊今天股價再以跳空跌停開出。樂陞應收款未如期入帳，
，案件複雜度升溫，
，投資人在「怕變壁紙，
，先賣再說」的心態下，大批賣壓再度出籠，樂陞股價以跳空跌停價30.45元開出，跌停委賣張數高掛逾1萬8000張，股價再度破底。法人表示，樂陞應收帳款如果再度跳票，未能順利收回，將出現資金缺口，面臨營運週轉問題，接下來樂陞是否跳票、第 3季財報能否順利公布等都是投資人關注焦點，由於投資人擔憂樂陞恐走向下櫃，股票變壁紙的命運，大量賣壓短期恐難宣洩。1051003(中央社)，
中州科技大學「六號夢想咖啡」將遠征台東送愛，
，先天軟骨不全症的隊員陳冠諺代表宣誓。鐘武達攝。
中州科大啡騎不可六 號夢想咖啡車整裝待發。鐘武達攝。
啡騎不可！中州科技大學「六號夢想」行動咖啡車，
，25日將遠征台東送愛心，
，30名身心障礙學生與晨曦服務社志工將以單車挑戰380公里，
，沿途義賣自己調製的咖啡與餅乾，
，最後把所得捐給阿尼色弗兒童之家的孩子。中州科大校長曾慶瀛說，
，「六號夢想咖啡」計畫是保健與諮商中心資源教室為了訓練身心障礙學生所成立，
，這群孩子不僅學會烹煮咖啡、手做餅乾，還會蛋糕烘焙，而且有愛心。今年「六號夢想咖啡、啡騎不可」活動更結合自行車騎乘，要讓身心障礙的孩子挑戰自己。資源教室老師鍾惠媄表示，這些孩子剛開始有人不愛運動、有人怕曬黑、更有人連腳踏車都不會騎，但在4個月的體能鍛練，大家都變得有自信。曾慶瀛上午親自授旗給「六號夢想咖啡車」團隊的孩子，觀光與休閒管理系的陳冠諺帶著成員宣誓，信心十足高喊「我們可以」。陳冠諺患有先天性軟骨不全症，他說，自己的脾氣很差，加入團隊之前，常會擺臭臉又不和群，但現在已經學會了情緒管理。他表示，資源教室老師為了讓他去追夢，還特別向二林喜樂愛加倍協會商借手搖式三輪自行車。「六號夢想咖啡車」25日抵基隆瑞芳後，隊員們將整裝展開380公里鐵馬遠征以及義賣的行程，沿途將停駐福隆火車站、北關休閒農場、蘇澳冷泉公園、花蓮車站 、北迴歸線標誌公園以及關山火車站，預定29日回程。(中時)，
美國聯準會的量化寬鬆恐於今年內縮手，
，引發熱錢撤離亞洲，
，當地政府及企業的借貸成本已告大幅揚升，
，可能衝擊成長前景。印尼正是深受其害的明顯例子，
，10年期公債殖利率已從今年初的5％竄揚至目前的8％。
華爾街日報周四報導，
，金融危機爆發後，全球利率處於低檔促使資金流向亞洲。但隨著聯準會（Fed）的QE措施逐步緊縮退場，美國利率走揚，亞洲政府企業的籌資難度恐增加。
法國興業銀行駐香港亞洲研究部門主管史迪（Guy Stear）表示：「從歷史觀點而論，亞洲的籌資成本依舊偏低，然一旦Fed的貨幣政策趨於緊縮，資金可能撤出亞洲，推升該區的借貸成本，打擊經濟成長。」
數據供應商EPFR Global資料顯示，光今年6月和7月，亞債基金就流失60億美元，這意味亞洲發債者須多付點利息才能吸引投資人，或是迫於市況不佳暫停發債。
經濟靠中國需求驅動的印尼即是最好例證，受到中國經濟降溫的波及，印尼第2季經濟成長率僅5.9％，為2010年來最差紀錄。此外印尼經常帳赤字因出口疲軟而擴大，致使印尼盾重貶，央行不得不升息以遏止通膨。
這個東南亞最大經濟體投資風險升高下，印尼10年期公債殖利率從今年初的低點5％，周四收盤飆揚到8％，上回觸及此高水位已是2年多以前的事。
馬來西亞為籌措基礎建設經費大量舉債，投資人擔心馬國經常帳旋即將出現1990年代末以來首見的赤字，加上以馬幣計價的政府公債約半數為外國投資人持有，加深市場疑懼。馬國10年期公債殖利率上周竄揚到4.06％，創2年半新高。
但是菲律賓大刀闊斧整頓財政的結果，並未如其他亞洲鄰國發生借貸成本大幅攀高的情況。菲國最大不動產發商Ayala Land上月發行3.44億美元的10年期公司債，投資人踴躍認購下殖利率壓低在5％。，
「末日博士」麥嘉華認為仍會有牛市，
，只是在他有生之年看不到了。(圖/洪錫龍)
2016年開始，
，全球股市一片慘綠，
，油價暴跌加上全球經濟成長趨緩引發市場擔憂，
，美國媒體CNBC報導，
，「末日博士」麥嘉華表示，
，牛市再度到來之際，新興市場的表現將優於美國，只是，在我有生之年是看不到那一天了。二月底將迎接70歲生日的麥嘉華接受媒體採訪時表示，現階段有些經濟體陷入極端蕭條，擁有巨大的反彈潛力，尤其是近期衰退嚴重的俄羅斯及巴西，有機會迎接復甦。空頭大師麥嘉華更說：「我並不會全面看空新興市場」，認為當牛市再度到來之際，新興國家的表現會勝過美國，在少數的潛在亮點中，看好亞洲的越南以及柬埔寨。該報導一出，美國網友紛紛留言：「麥嘉華生病了嗎？」、「他何時看多過？」，多數網友表示不認同麥嘉華此說法。(中時電子報)，
重度肢障，
，從小就倚靠枴杖、輪椅的王道鵬（左），
，不畏生命的逆境，
，努力不懈活出希望，
，更可貴的是他還挺身助弱勢，
，讓生命綻放光和熱。中央社記者王淑芬攝 105年10月24日
重度肢障，從小就倚靠枴杖、輪椅的王道鵬，不畏生命的逆境，努力不懈活出希望，更可貴的是他還挺身助弱勢，讓生命綻放光和熱。周大觀基金會頒發全球熱愛生命獎章肯定輪椅傳愛教授王道鵬，也鼓勵在逆境中的人不要氣餒。希望以王道鵬重度身障，卻憑藉拐杖、4輪機車等開啟他傳奇人生的故事，鼓勵正處於生命谷底的人，勇敢迎向曙光。王道鵬3歲高燒不退，被誤診為小兒麻痺症延誤治療，後來雖被確診為腦性麻痺症並對症下藥，但雙腳已經重殘，註下他終身殘缺的命運，一輩子都要用枴杖支撐人生；更慘的是他的父親因為道鵬生病，用光積蓄，讓王道鵬的學習之路也受挫。16歲國中畢業，王道鵬走進鐘錶維修職訓，開啟他就業職涯的人生；學習路上不曾懈怠，道鵬半工半讀完成高中補校、空中大學、中山醫學大學驗光學學程，還攻讀大學管理研究所EMBA，滿足了他對學問的渴望。王道鵬半工半讀，辛苦填補人生的缺憾，所幸愛神不忘眷顧，27歲受聘為專技助理教授，同時也因為修錶促成了他與太太的美滿姻緣，生命得到愛情的滋養，人生倒吃甘蔗。50歲前的王道鵬，為了實踐理想奮鬥不懈，50歲後他投身公益回饋社會，他深信「每個人都是社會的資產」，他說只要找到適合的位置，就能發揮潛能及價值，他樂當施予者。王道鵬不自暴自棄，他走過荊棘、衝破障礙，勇於突破的精神，在2000年獲頒身障楷模金鷹獎。從逆境翻轉人生，如今王道鵬既是眼鏡鐘錶公司負責人，也是樹人醫專助理教授，他力爭上游的故事，感動許多人。周大觀基金會創辦人周進華今天到樹人醫專表揚王道鵬，同時宣傳王道鵬出版「2+12的人生」自傳，還有他義助的善行。高雄市議長康裕成、樹人醫專校長陳明堂等都讚揚王道鵬殘而不廢的精神，堪為表率。1051024(中央社)，
蔡英文總統28日下午到桃園市新屋視察台電復電狀況，
，離去時和居民揮手致意。(賴佑維攝)
蔡英文總統28日下午到桃園市新屋區大坡社區視察台電復電狀況，
，並探視停電受災戶，
，蔡總統說，
，這次桃園停電狀況非常嚴重，
，但希望我們了解、體恤台電的辛勞，在他們不斷趕工下，讓民眾在最短的時間恢復供電。蔡總統說，我們等待的時候，也是台電人員最焦急、最辛苦的時候。此外台電每位員工也都有家庭，他們的家庭同樣受到風災、雨災，卻都盡忠職守，在最短的時間內協助復電。(中時)，
晶圓代工廠聯電與世界先進7月業績表現不同調；聯電7月業績滑落，
，為近3個月新低，
，世界先進7月業績則順利回升，
，月增約3%。聯電7月隨著8吋晶圓需求趨緩影響，
，合併營收滑落至新台幣124.95億元，
，月減7.6%，
，為近 3個月新低水準。世界先進則在晶圓出貨增加帶動下，
，7月合併營收攀升至21.74億元，月增約3%。聯電預期，第3季因面板驅動IC市場需求趨緩，8吋晶圓將較第2季微幅下滑，不過，40奈米需求穩定，28奈米出貨可望持續成長，將帶動整體第3季晶圓出貨量將較第2季小幅成長2%至3%。世界先進預期，受面板驅動IC市場需求趨緩影響，第3季業績將約62.5億至65.5億元，將較第2季減少3%至增加1%。1050809(中央社)，
伴隨兩岸交流逐漸朝「由經轉政」前進，
，兩岸最高領導人會面的可能性也浮上檯面。陸委會主委王郁琦28日受訪表示，
，馬英九總統會否親自出席明年在上海舉行的APEC（亞太經合會）非正式領袖會議，
，並與大陸國家主席習近平會面，
，馬總統已有想法，
，但現在談此議題還太早。
針對馬習會是否可能在明年登場，
，王郁琦在接受Hito電台訪問時表示，
，現在大陸有一些學者在談，不過場合是否適當，還要再斟酌，現在談還太早。他指出，陸委會相當關注這類問題，有過討論，馬總統也已有自己的想法，對於民間學者的意見，「我們就多聽」。
互訪 職銜稱呼很重要
至於兩岸兩會互設辦事機構達成之時，是否為雙方兩岸政策主管機關負責人──陸委會主委及國台辦主任的會面時機？
王郁琦回應說，陸委會內部有思考，相關負責人可互訪，我方也歡迎張志軍來台訪問，但互稱職銜很重要，「我們稱呼他們職銜沒問題，但他們在正式場合，對我方部長級官員職稱仍有顧忌」，如果能排除這問題，會面是有可能性。
還沒與國台辦談互訪
王郁琦說，他身為中華民國政府的政務官，大陸方面必須認知到這點，如果會面，要有適當的表述方式。他強調，這不是個人問題，見面是在正式場合，他代表台灣，還是要慎重一點。
但他也說，陸委會還沒與國台辦談到互訪問題，現在還太早，未來如果有機會見面，陸委會有沙盤推演。
前國台辦主任、大陸外交部長王毅年初與台灣駐京記者餐敘時曾哽咽表示，他心中有小小遺憾，就是沒能到台灣走一走，也想去爬玉山。他並希望繼任的國台辦主任張志軍能盡早到台灣訪問。
張志軍則在3月於福建平潭舉行的兩岸關係研討會表示，希望有機會去台灣訪問，「不見不如相見」，而且「晚見不如早見」。但大陸方面對我方提出的稱謂問題，尚未有正面具體回應。
…更多新聞請看《旺報》，
