標籤彙整:口譯

陸經濟增速降至7.4% 25年最低

2014年大陸經濟增速放緩至7.4%,

口譯

,未達成政府設定的7.5%成長目標,

班服

,更創下25年來最低水準。面對住房供應過剩、債務飆升、產業產能過剩等諸多不利因素,

伸縮牽繩

,大陸經濟今年將進入「保七」守衛戰,

降溫噴霧

,北京第一季將發動調降利率、存款準備率等攻勢。大陸去年GDP總量達到63.6463兆元(人民幣,

男裝

,下同),

SEO達人

,首次突破60兆元,

專業大圖輸出

,進入10兆美元俱樂部,僅次於美國並遙遙領先日本。製造業持續疲軟,去年大陸工業增加值增長8.3%,比2013年9.1%縮減。地產業數據一片慘綠,商品房無論銷售面積或金額全數負增長6-7%不等,房地產開發投資成長從2013年19.8%,大幅衰退到10.5%。可堪告慰的是經濟結構調整效應漸顯,社會消費品零售總額(內需)年增12%,雖創下11年來新低,但民間消費對GDP貢獻達到51.2%,比2013年提高3.0個百分點。服務業占GDP比重也提高到48.2%,每萬元GDP耗能下跌4.8%。2014年全年,大陸網路零售額達到驚人的2兆7898億元,年增49.7%。向來對大陸經濟相對樂觀的國際貨幣基金(IMF)昨天下修大陸經濟成長率預估至6.8%;2016年將進一步低至6.3%。IMF認為,今年難保7%的原因,在於官方將著重減少快速增加的信貸及投資。轉型中的大陸經濟,其增長放緩將影響亞洲其他國家。大陸隻手撐起半邊天的大宗商品市場,今年也難有起色。為確保基本就業率,大陸經濟增速至少要達到7%。大陸國務院總理李克強指出,大陸發展進入新常態,處於攻堅克難關鍵時期。「今年經濟下行(經濟增速下滑)壓力依然較大」,面臨的困難可能更多。經濟學家們大多表示,北京初步對策包括進一步降息、多次下調銀行存款準備率。但不會再採取大規模印鈔刺激措施,這只會讓產能過剩問題更加嚴重,而且導致債務進一步增加。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

潘世偉:研議勞退金足額提撥

     行政院勞工委員會主任委員潘世偉今天說,

平口褲

,目前研議修正勞動基準法,

口譯

,對勞工退休準備金足額提撥部分,

專業指甲彩繪

,至少要有一定程度保障。
     立法院社會福利及衛生環境委員會通過中國國民黨籍立法委員王育敏等人臨時提案,

感應卡製作

,現行勞工退休準備金提撥及管理辦法,

浴櫃

,僅規定雇主應提撥勞工薪資2%作為退休準備金,相較新制規定的6%下限,現行舊制提撥比率實在過低,對勞工保障不足。
     王育敏等人建請勞委會研議修正勞工退休準備金提撥及管理辦法,提高勞工退休準備金提撥比率;並明定事業單位退休準備金帳戶,應保留相當比例金額為屆退勞工預作準備,以保障舊制勞工退休金債權。
     潘世偉上午在社環委員會答詢王育敏時表示,大多數舊制雇主都是在有員工要退休前,才把錢放進專戶,再讓員工提走,不是按月提撥,勞委會現在非常重視這件事。
     他說,光純粹提撥到6%也是不夠,目前規劃直接從前端,如每年檢視專戶到底有多少錢,並預估下一年有多少人要退休,準備金需達什麼程度等,勞委會也正在研擬勞基法修法條文。
     勞基法規定,雇主應按月提撥勞工退休準備金,專戶存儲,並不得作為讓與、扣押、抵銷或擔保之標的;其提撥比率、程序及管理等事項辦法,由中央主管機關擬訂,報請行政院核定。1021030
    ,

已標籤 , , , , | 發表迴響

宜蘭市闢92號道 遇樟樹群 樹遷不遷? 看人樹關係

     陽明大學附設宜蘭醫院的11棵樟樹,

台中植牙

,因闢路須遷移,

台南居家清潔

,民眾申請列為文化景觀,

花蓮住宿

,力爭保留,

製冰機價格

,宜蘭縣政府文化局8日場勘時,

台中牙醫推薦

,要樹、要路民眾各持己見,

過敏

,而能否登錄關鍵在於「人與樹的關係」。
     醫院樟樹的留與不留,

口譯

,起因於宜蘭市公所開闢92號道路,道路連接聖後街、新民路,院區樟樹群在施工範圍,當市公所計畫遷移樟樹到樹木銀行,遭到老樹後援會反彈,縣府將樟樹群列管為老樹,後援會申請登錄文化景觀。
     申請人楊國銓說:「不反對城市發展,但我們失去太多了。」失去如宜蘭市的護城河等舊城風貌,醫院的老樹不能再失去!
     東門里長李茂庚指樟樹是50年間種下「哪算是老樹?」菜園里長簡茂隆說,里民盼這條路多時,「路一定要開,反對保留!」
     文化局副局長宋隆全指出,人與樹的關係是專家學者考慮的重點,例如歌仔戲的發源地就是員山大樹公,是重要的文化資產。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

超商飯糰大變身 越光米冷冷吃也Q彈

斗南鎮農會的米中之王越光米將走進連鎖便利商店。Q、香、甜的口感及珍珠般的光澤,

弱電系統

,冷卻後也不失優質口感,

口譯

,明天起將搭配北海道秋鮭及台灣外銷等級鰻魚,

足弓達人

,製成飯糰在全台上市。全家便利商店今天宣布,

椰子水好處

,引進斗南鎮農會越光米的系列飯糰,

純天然椰子汁

,明天將於全台3000家門市上市。全家指出,

專業指甲彩繪

,由於越來越多消費者追求食材品質與新鮮度,這次新上市的飯糰,除了選用有米中之王稱號的越光米以外,內餡也使用北海道鮭魚以及台灣外銷日本等級的蒲燒鰻魚,新的組合希望帶給消費者新的味蕾感受。雲林斗南鎮農會生產源自日本品種的「越光米」,獲得農糧署第一屆精饌米優勝,並獲不少日本知名連鎖品牌選用。斗南鎮農會表示,越光米本身特性「Q、香、甜」,冷卻後米粒不會變硬,仍然呈現Q彈口感,努力朝向國內市場如飯糰、便當等面相開拓行銷。目前提供給全家便利商店的越光米,約占產量1成左右。雲林在地料理專家林美慧也形容,越光米具備高「CP值」,煮好的越光米米粒透明均勻、粒粒分明,像珍珠般的光澤,加上適度的軟黏Q彈口感,非常適合拿來製作飯糰、壽司等食品。雲林斗南鎮農會表示,其實越光米的栽種並不容易,根莖較軟容易倒伏,田間管理、施肥及插秧等時間都跟一般台灣米不同;目前透過獎勵機制鼓勵農民積極栽種,栽種面積目前增至450至500公頃左右,約占雲林斗南契作總面積約1成左右,產量僅一般台灣米的一半,但售價約為一般米的2至3倍。全家便利商店、斗南鎮農會以及雲林縣政府今天共同簽署合作意向書,將推廣國產稻米及優質產品。全家表示,近來一直努力推廣在地食材,如來自台南新化地瓜、雲林小黃瓜,面對消費者的需求,盼望在品質上更上一城,也帶動不少在地農業商機。這次全家便利商店與雲林斗南鎮農會合作,除了推出飯糰系列商品外,也將上市小包裝越光米,限量3萬份;配合新品上市,同步於官方Line平台進行粉絲互動遊戲,並贈送限量新品嘗鮮折價券。1060214(中央社),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

逾千名律師致函英相 脫歐需經國會討論

6月23日英國公投決定脫離歐盟,

口譯

,超過1000名英國律師致函首相卡麥隆,

熱銷椰子水

,認為公投結果沒有法律約束力,

玻璃DIY

,啟動里斯本條約第50條前,

無痕迷你拉皮

,必須由國會進行討論投票英國是否應該脫歐。卡麥隆已數次表示,

根管治療

,脫歐是最後結果,

廚具設計

,政府日前也明確回應400多萬連署要求舉辦第2次公投的民眾,不會再舉辦另一次公投;保守黨下任黨魁及首相的內政大臣梅伊(Theresa May)也表示,脫歐就是脫歐(Brexit is Brexit)。這封連署信指出,公投脫歐的結果只具建議性,並沒有法律約束力,同時脫歐是根據脫歐陣營提供的錯誤訊息及無法兌現的承諾,在政府啟動里斯本條約第50條,和歐盟展開脫歐談判前,必須先在國會進行討論並投票。英國憲法與歐盟法律專家,參與這項連署的大律師歐尼爾(Aidan O’Neill)指出,公投脫歐明確顯示,英國不是一個團結的國家,而是個分裂的國家,這個結果讓英國未來與歐洲的關係絲毫沒有方向。歐尼爾強調,如果英國要在脫歐後能繼續發展,就必須先達成未來如何發展的共識,在國會進行資訊完整的辯論是唯一能夠達到這個目標、符合憲政的方法,政府片面採取啟動里斯本條約第50條的行動,將會造成英國進一步分裂。另一位協調這項聯盟行動的大律師柯文(Philip Kolvin)指出,國會是英國民主的捍衛者,被票選的國會議員必須根據客觀的事證,為未來的世代確保國家與選民的利益,在英國面臨嚴重的憲政、政治、社會與經濟危機的此時,國會議員必須履行加諸在他們身上的重責大任。1050711(中央社),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

民粹抬頭 希特勒自傳登暢銷書

     德國長期把希特勒的自傳《我的奮鬥》(Mein Kampf)列為禁書,

台中植牙

,巴伐利亞邦政府也宣布不准經評論註解後的《我的奮鬥》出版,

寵物項圈

,但這本希特勒鼓吹民粹主義的書籍,

口譯

,卻以擋不住的趨勢在全球熱賣。
     希特勒中學時就接觸狂熱的民族主義思想,

英語會話

,後來到維也納又閱讀大量宣傳「種族優越」的書籍,

收納盒

,使他更沉溺於這種思想中,發誓要「為德國復興而奮鬥」。《我的奮鬥》表露他對日耳曼民族的優越感和對猶太民族的仇恨,為日後走上納粹主義埋下伏筆。
     1945年二戰結束後,《我的奮鬥》德語版在德國被列為禁書,駐巴伐利亞美軍先沒收該書版權,後移交給邦政府接管,沒收期限至2015年。
     德國出版社和巴伐亞現代史研究機構,原本希望可重新出版該書或新的註解版,但邦政府以該書未改變對公眾的煽動性為由,決定持續禁止《我的奮鬥》。
     不過《我的奮鬥》英文版權1945年已出售給英、美,因此市面上可見英文版。亞馬遜書店2012年首次在線上販售,在電子書銷售名列前茅。
     德國法律禁止納粹及其他仇恨團體的活動與言論,亞馬遜的德、英網站也把該書從目錄中拿掉,但德國客戶仍直接向美國站訂書。經德國政府關切和猶太團體抗議,亞馬遜不再將德文版出售給在德國的讀者。
     部分英國專家認為,英文版希特勒自傳並非德國禁書,把希特勒自傳視為歷史文獻,輔以學術見解,以摘要形式出售並不違法;反對者則稱,在歐洲極右派興起、全球民粹思想抬頭之際,希特勒自傳再度成為暢銷書絕非偶然,不得不慎。,

已標籤 , , , , | 發表迴響

基北區高中免試入學放榜 錄取率98.4%

105學年度基北區高中免試入學、特招考試分發今放榜,

口譯

,報名人數為5萬3311人,

北部指甲彩繪

,最後錄取5萬2466人,

刀具櫃

,錄取率98.4%,

製冰機價格

,較去年97.4%提高;今年政大附中、師大附中2校辦理特招,

前鎮居家清潔

,錄取人數為81人。北市教育局統計,

防爆秤

,今年於第一志願即錄取的考生達32.23%,

西班牙語 翻譯

,前五志願即錄取者94.87%,未錄取者752人,較去年1556人減少近50%。經查,主要原因仍是選填志願過少。此外,今年免試入學有增額錄取狀況的學校達67校、367人,其中,新店高中考場跳電事件重考成績擇優外加增額計167人,增額人數最多的學校為新店高中25人、景美女中20人。而有招生缺額的學校達82校、1萬8221人。教育局提醒,報名學生或家長對本次分發錄取結果有疑義,可於5日上午11時至下午4時,由學生或家長填具「錄取結果複查申請書(簡章第116頁,附表3)」,持身分證明文件親自或委託至新北市立淡水高級商工職業學校申請複查。(中時),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

韋德、波許 拜名師練武功

     根據美國運動網路媒體《realgm》報導,

3D芭比體雕

,熱火兩位主將波許和韋德為了強化自身體能,

人像攝影

,特別拜在曾擔任美國特種部隊教官、擁有美國武術名人堂頭銜的當斯門下。
     每位頂尖運動員幾乎都有專屬體能訓練師,

特殊油脂

,韋德和波許當然也不例外,

網路行銷達人

,不過兩人與眾不同的是找來「武林高手」當斯來訓練。
     談到兩位高徒,

果酸換膚

,當斯滿意表示,

口譯

,波許的速度、腳步和敏捷性都不錯,但體型些許單薄,因此訓練中補充蛋白質,可讓他更強壯,同時又不失速度與彈跳能力。
     至於原本就有傷在身的韋德,當斯強調,韋德經常在場上跌倒,因此,教導他如何運用武術防身觀念來保護自己,避免衝撞時造成傷害。
     對於另類訓練模式,波許說,當斯結合了數學、電腦和武術各種方式幫助我們提升協調性、平衡性、靈敏度、反應時間、速度與力量等六大技能。
     韋德贊同表示,「有別於一般的健身房或是舉重訓練,當斯讓我更能控制身體每個部位,進而在賽場上將能力發揮到極限。」,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

農會購高麗菜 教婆媽做泡菜

高麗菜進入盛產期,

打卡鐘

,日前每斤價格跌破10元,

中壢清潔打掃

,許多農民忍痛耕除做肥料,

口譯

,台南地區農會收購550斤,

台中安招財斗首

,1日找來家政班成員,

實木家具

,動手做泡菜與鹹蛋塔,製作過程還有身心障礙學員參與,將生產過剩的蔬菜變成桌上佳餚。高麗菜大豐收,日前價格下跌,農民苦不堪言,農會苦思如何加工利用,日前有菜農要求台南地區農會幫忙找水餃商,願意以物易物,將高麗菜低價賣給業者,再買水餃成品回家。台南地區農會了解菜農的需求,直接收購550斤高麗菜,請來農會家政班老師陳怡君教導大家將高麗菜轉變中西式餐點,包括泡菜與鹹蛋塔。1日中午農會家政教室內充滿泡菜的醋酸味、蛋塔的烘焙香。有機會學做蛋塔與泡菜,平時務農的婆婆媽媽顯得興致高昂,大家出席踴躍,經過一上午的教學,原本只能轉當肥料的高麗菜,轉身變成桌上一道道可口的中西式點心。美善基金會4位身心障礙學員與家政班媽媽們一起剝菜、洗菜、打掃,基金會督導宋靜芳帶著他們與農會成員互動,要讓社會認識身心障礙者其實欠缺一個機會,只要有人願指導,他們會認真學習並把握機會,靠自己付出勞力換取生活所需。,

已標籤 , , , , | 發表迴響

山東大學倡組「國際漢學聯盟」

中新網報導,

椰子水品牌

,全球漢籍合璧與漢學合作研究研討會25日在濟南開幕,

台南清潔裝潢

,且由山東大學建立的「全球漢學聯盟」,

口譯

,目前已有來自歐洲、北美、亞洲的8家研究機構同意加入。山東大學國際漢學研究中心主任鄭傑文說,

置物櫃

,山東大學基於海峽兩岸合作編纂《子海珍本編》的成功經驗提出了「全球漢籍合璧」,

彌月蛋糕推薦

,計畫將合作編纂古籍的範圍由子部擴大到經、史、子、集四部,

關鍵字行銷

,把協同合作的對象由臺灣擴展到日、韓、歐、美等多地,

七期房地產

,集中分散在世界各地的中國珍善本古籍以供學界使用。此外,台灣大學人文社會高等研究院、香港大學饒宗頤學術館、日本東京大學人文學部、法國巴黎索邦大學遠東研究中心、韓國成均館大學東亞研究院、比利時魯汶大學地區研究學系、耶魯大學東亞語言與文學系等研究機構已應山東大學邀請,同意加入全球漢學聯盟。鄭傑文說,經調查發現目前全球漢籍約有30萬部,其中10多部在中國大陸,港、澳、台存有約3.7萬部,日韓約2.3萬部,北美約1萬部,歐洲約3.2萬部,俄羅斯有8700多部,中國大陸之外流散的漢籍不但數量龐大,而且版本眾多,有較高學術價值。台灣大學政治系教授朱雲漢在開幕式上表示,散居各地的華裔企業家已成為漢學研究捐助的新來源,大量華裔學者成為各國漢學社群的新鮮血液,漢學在國際上得到前所未有的重視,從學術邊緣進入主流,從孤立發展到擴散至主要人文社會主要學科,漢學迎來新機遇。(旺報),

已標籤 , , , , , , | 發表迴響