肯亞首都奈洛比降下連日大雨，
，一棟6層樓建築昨晚倒塌，
，已造成至少14人喪生。搜救人員今天持續搜尋，
，希望救出更多可能受困瓦礫堆中的居民。肯亞總統甘耶達（Uhuru Kenyatta）發言人表示，
，甘耶達探訪了位於奈洛比貧窮郊區的倒塌建築。較低樓層昨晚倒塌，
，部分高樓層看來仍很完整。官員表示，這個地區眾多建築在未經官方准許下興建，引發恐發生更多倒塌的擔憂。目前尚不清楚仍有多少人受困，警方表示，已有至少14人死亡。阻止群眾靠近的員警說，已救出121人送醫救治。目擊者說，現場有至少10部救護車待命。（譯者：中央社蔡佳伶）1050430(中央社)，
當農夫也能穿水水！「雲林縣農漁牧業福利協進會」為鼓勵青年返鄉農耕，
，改良水耕技術與設施，
，共同研發「離土耕種」管耕A字架，
，過程不必鋤土、除草，
，兼具高產能與便利性，
，希望吸引年輕人加入紳士、淑女農夫行列。「雲林縣農漁牧業福利協進會」為解決農地不足、土壤酸化、缺水休耕等問題，
，研發新式耕種方式「離土耕種」，28日在元長鄉舉辦觀摩會，展示立體水耕蔬菜器具，吸引許多民眾到場。農民湯水旺表示，他原本從事傳統農耕，每天都要早起到田裡翻土、除草、灌溉，採用「離土耕種」後，只需定期補充水分與營養液，不用再日曬雨淋，現在都可以「睡到自然醒」。協進會理事長吳昭男說，「離土耕種」輕鬆又簡單，不必施灑農藥，也較無病蟲害，這種耕種方式又稱「安健農法」，是目前國際各國極力推廣的離地栽培法，在台灣務農相當辛苦，「離土耕種」簡化種菜過程，對年輕人有很大的吸引力。「離土耕種」研發團隊陳俊哲指出，每1個「離土耕種」管耕A字架，只佔2平方公尺面積，可置放200多個小型葉菜苗盆，每個苗盆有如「住在套房」內，可種萵苣、小白菜、草莓等蔬菜，潛力無窮。協進會表示，將於元長鄉成立「雲草休閒教育園區」，邀集民眾一起來「離土耕種」，藉此友善土地。面對近來層出不窮的食安問題，享用自己耕種的蔬菜，更是安全又健康。，
法國媒體關注政務委員唐鳳，
，繼「費加洛報」後，
，法國新聞電台（FranceInfo）網站也刊登一篇報導，
，標題為「在台灣，
，一名跨性別部長級官員，
，既資優又是專業駭客」。內文表示，唐鳳是一名傑出駭客，是網路自由的鬥士，也是全球第一位跨性別部長級官員。文章表示，唐鳳在25歲時改名並宣告跨性別，當時還很難想像台灣會出現一名跨性別官員，但這個擁有2300萬人口的島國在同性戀、雙性戀、跨性別者（LGBT）權利這條路上步步前行，尤其政界開始討論同性婚姻議題；民主進步黨在國會取得多數席位後，可能很快會通過法案，唐鳳獲得任命，也是台灣社會接納LGBT族群的證明。報導陳述，唐鳳小學時就在紙上揮灑出程式，那時還很少人家有電腦，她8歲時第一次接觸電腦，當時還在店裡發現一個教育性質的遊戲，父母本想買給她弟弟，但她不認同遊戲裡教數學的方式，想自己修改，把遊戲變得更吸引人，於是她學會編寫電腦程式，只是因為想把某個東西改造得更適用，「駭客會在新環境裡創造新工具」。報導敘述，12歲時，唐鳳的學習進度比同學超前很多，於是放棄學校課業，投入程式設計，後來她開設了第一家公司，也接下許多企業顧問工作，包括矽谷的蘋果公司（Apple）。根據文章，唐鳳把自己定義為保守無政府主義者，目標是確保網路的無政府性質；身為政務委員，她不打算正面反對制度，而是改善政治上作決策的方式。報導表示，透過「g0v零時政府」社群，唐鳳曾在數位工具方面作出貢獻，讓台灣政治更透明，也曾參與「太陽花運動」，現在則從企業界退休，完全投入官職，將繼續與私領域和公民社會積極合作。1051007(中央社)，
雲林縣長李進勇到桃園市政府，
，由市長鄭文燦手中接下台灣燈會主辦權。（甘嘉雯攝）
交接儀式中，
，Cosplay裝扮成素還真、葉小釵、史艷文與ㄚ桃、園哥一起演出。（甘嘉雯攝）
2016年台灣燈會圓滿在桃園落幕，
，1日雲林縣長李進勇率領縣府團隊，
，到桃園市政府接燈，
，交接儀式中，
，Cosplay裝扮成素還真、葉小釵、史艷文與ㄚ桃、園哥一起演出，桃園市長鄭文燦將台灣燈會主辦權交給交通部觀光局長謝謂君再轉給李進勇，李進勇表示，雲林縣政府以「吉年，出頭天」為主軸，燈會將在北港及虎尾舉行，交通不會成為問題。(中時即時)，
旅美左投郭泓志昨只差1人次便可與「鋒炮」陳金鋒對決，
，他開玩笑說：「盡量不要碰上就不要碰上。」郭泓志昨日首次連2天出賽，
，「體力並不是問題。」他說。
郭泓志昨提前在7局下登板，
，面對桃猿前3棒詹智堯、林智平與陳冠任，
，連續飆出3次三振，
，最快球速146公里，可惜未能與第4棒陳金鋒遭遇，讓看台上1萬多位球迷覺得可惜。
沒能跟昔日道奇隊友陳金鋒對決，郭泓志表示，「我其實沒想那麼多，一切依照比賽節奏。」
郭泓志前天對兄弟象登板1局用11球，昨日再中繼1局投18球，球速最快146公里，他表示，「狀況有比前天好，速球比較會跑了，連2天登板體力還可以。」
中華隊27日與28日比賽，郭泓志要不要出賽全看教練團決定，他說：「經典賽若登板，必定盡力而為。」，
大貓熊寶寶「圓仔」現在已經長了21顆小牙了，
，最喜歡東咬咬、西咬咬，
，也學媽媽「圓圓」咬咬竹子、竹葉。
台北市立動物園今天說，
，「圓仔」目前體重7676公克，
，腳步越來越穩，
，牙齒也越長越多，
，所以「圓仔」現在除了東跑西跑探索外，還會到處咬咬，咬咬布、咬咬竹子。
但是動物園發言人張志華說，「圓仔」想要開始吃竹子，還得等到大約1歲6個月大斷奶以後，現在只是好奇、咬好玩的。
動物園公布影片中，「圓仔」好奇地咬咬竹葉、竹桿，大概是常常看「圓圓」吃得津津有味，知道這是好吃的東西，但是小小的牙齒還無法咬動，只可以啃啃布解饞。
保育員掰開「圓仔」的小嘴，檢查牠的牙齒發育，「圓仔」不停掙扎，不過，可看到「圓仔」尖尖的小犬齒，牠就是用這些尖牙四處啃啃咬咬，網友看了直說，「小寶貝真是太可愛了」。1021027
，
中正大學教授羅智五團隊與宇智網通合作，
，開發「快速開機技術」。(湯雅雯攝)
交通大學電子工程系教授郭峻因與研華科技技術移轉，
，開發斜角式人流偵測、統計與追蹤技術。(湯雅雯攝)
科技部專利交易平台成果發表舉行記者會，
，科技部從2012年開始推動專利授權暨拍賣平台，
，為目前學界最大專利交易平台，
，已成功鏈結56所學研機構，
，累積推廣專利達4000多件，並促成相關效益達7000萬元台幣以上。中正大學教授羅習五團隊與宇智網通合作，開發「快速開機技術」，研發可以讓電子產品開機時間加速，未來可應用在汽車電腦、導航、智慧型電視、機上盒（MOD、BBTV），將開機時間縮短到5秒，也讓機器不耗電。羅智五表示，一般民眾買了電子產品回去，安裝軟體越多，開機速度越慢。但中正大學開發的「快速開機技術」原理，在於電腦或手機的記憶體大小會影響開機速度；此關鍵技術可以讓電腦或手機有效縮減載入資料量的大小，加速開機時間，開機速度可以比一般電腦快4、5倍，最久只需6至7秒。交通大學則是研發斜角式人流偵測、統計與追蹤技術，適合用在大樓監控、公共場所、賣場人流管理，甚至近來國際上，恐怖攻擊頻傳，此系統也可鎖定把背包或疑似爆裂物，放在公共場所的人，提早警示、預警協助反恐。另外也可協助駕駛，在開車時看不見的視線死角，偵測前方是否有人。科技部表示，成立平台鏈結產學，預計4年後可創造新台幣10億元產值。(中時即時)，
厄瓜多發生強震，
，當地有建築物和高架橋倒塌，
，已造成至少28人死亡。（翻攝自央視網）
厄瓜多於台灣時間今日(17)上午7:58分發生芮氏規模7.8強震，
，震源深度約19.2公里，
，屬淺層地震，
，厄瓜多大部分地區都有明顯震感。目前地震已造成至少28人死亡。據新華社報導，
，地震發生在當地時間16日18時58分（台灣時間17日7時58分），
，震央位於厄瓜多爾西北部埃斯梅拉達斯省的太平洋沿海地區。美國地質勘探局說，此次地震震級達到7.4級，後修正為7.8級。由於震源較淺，厄瓜多大部分地區都有明顯震感。厄第一大城市瓜亞基爾距離震央較近，當地有建築物和高架橋倒塌，兩人被埋，部分地區電力供應中斷。另據外電報導，地震已造成至少28人死亡。報導稱，厄首都基多感覺到強烈震感，房屋發生搖晃，電話通信受到影響，不少居民跑到街上躲避。哥倫比亞部分地區也有震感，秘魯海軍在此次地震發生後發布了海嘯警報。(中時即時)，
