泰國隊透過手機使用翻譯軟體，
專利訴訟
，在劇本上標注台語發音。（許素惠攝）
雖然嫻熟英語，
2018關鍵字
，但香港隊為得高分，
網站省錢
，也以不輪轉的台語操演布偶。（許素惠攝）
韓國隊覺得台灣的布袋戲很有趣，
水光錠功效
，很厲害。（許素惠攝）
新加坡隊正式上戲台操演，
台中 室內設計
，英、台語夾雜，
商標設計
，令評審莞爾，
台中 平面設計
，自己也覺得好笑。（許素惠攝）
正式打擂台前，
面膜推薦2019
，先由正港的布袋戲偶師操演一齣西遊記，
網路行銷公司
，來自各國的旅客在台下先見習。（許素惠攝）
經濟部國貿局推展海外來台商務旅遊Meet Taiwan，日、韓等7國代表隊進入實地競賽第二階段，上午造訪「偶的家」戲偶文創園區，DIY布偶並現學現賣操演，為贏得高分，英、台語夾雜笑翻評審，但深入體驗台灣傳統戲劇之美。該活動邁入第三屆，今年吸引亞太地區逾150家企業參賽，第一階段以網路遊戲競賽，遊戲內容及關卡全是台灣相關知識，與賽者除得過關斬將答題外，且要不斷分享，藉此讓更多人認識了解台灣。最後由積分最高成為該國代表隊，免費來台觀光5天4夜進入第二階段比賽。今年有港澳、日本、韓國、新加坡、馬來西亞、印尼、泰國等國企業脫穎而出，成為亞洲超級團隊的全能玩家，將爭奪價值150萬元、足夠20人5天4夜來台旅遊行程，每隊都卯足勁、勢在必得，非但在限定時間內就完成戲偶DIY，且尊尊具個人及國家特色。但關鍵決戰在戲台，園區先安排正港偶師操演一齣西遊記做為見習課程，接著換團員上場，規定操演口白只能英語或台語，後者分數較高，為拿高分，大家紛紛求助翻譯軟體，在英文劇本上標註台語發音，正式操演時，台、英語夾雜，笑料百出。來自韓國營建業的崔誠允說，第一次看到布袋戲偶居然會眨眼睛，相當特別有趣，覺得台灣的布袋戲「金厲害」！台北國際會議中心副主任蘇莉莉表示，許多國家的台灣印象多半是台北101、花東、日月潭、阿里山等，中部每被忽略，這次實地競賽特選雲林、彰化，希望各國企業將海外活動移師中台灣。蘇莉莉指出，此計畫成效不錯，獲獎企業迴流來台觀光人數都不只招待的20名，例如第一年得獎的食品企業便號召全球40多經銷商來台旅遊，效益加乘。(中時)，