韓劇《來自星星的你》暴紅，
百洛
，陸媒分析，
化工級幫浦
，視頻網站「愛奇藝」壓對寶，
手提袋
，以１集不到20萬人民幣（約100萬元台幣）買到《星星》版權，
變臉表演
，迅速傳播。該站後期還和韓國SBS電視台同步直播、即時翻譯，
減重瘦身
，半夜兩點再上中文字幕，
自體豐胸
，每天有200萬人次搜尋《星星》，
關鍵字行銷
，點閱突破10億次大關。
與愛奇藝合作的「鳳凰天使韓劇社翻譯組」，
體育投注
，是解《星星》粉絲相思之苦的幕後功臣；據《新浪娛樂》報導，字幕組酬勞少得可憐，成員「一隻爛筆頭」說，他正職是國貿，翻譯只是興趣，完全靠成就感支撐。
「爛筆頭」說，該劇由５個人分段翻譯，再交給其他人做時間軸，從拿到片子到上架播出，３小時內搞定，片刻不得拖延，１集翻譯費才70至80元人民幣（約台幣400元），平均１人不到20元人民幣（約台幣100元）。
「星星迷」入戲深！雲南昆明火車站１日晚間發生持刀砍人事件，33人死亡，在現場的網友盧海燕差點被砍到，驚魂未定時，不忘把照片上傳微博，但最後一句話竟是：「都敏俊救我！」，