體感溫度41度！全台悶熱防中暑。(中時資料照)
今天（３１日）水氣會比昨天減少，
，各地天氣大致穩定、陽光普照，
，因西南風增強帶來暖熱的空氣，
，預計各地氣溫會比昨天更為上升，
，全臺高溫都有機會來到３３至３６度，
，體感溫度來到41度，相當炎熱，其中大臺北地區不排除溫度會再更高一些，建議各位白天外出時盡量穿著透氣排汗的衣物，並注意防曬、多補充水分，避免中暑。
太陽好毒!全台紫外線指數過量 東部危險等級
根據中央氣象局資料顯示，由於受到西南風與陸風的輻合作用，清晨臺南及高雄局部地區出現了短暫陣雨，不過降雨時間並不長；今天仍有機會出現午後雷陣雨，但整體而言降雨的範圍會比昨天稍微小一些。而降雨區域大多在山區或靠近山區地帶，隨後順著西南風影響到東半部地區，提醒午後在山區及東半部活動的朋友要留意天氣變化，防範突如其來的雨勢。至於空氣品質方面，３１日全臺各地及外島地區PSI為良好至普通；全臺及外島PM2.5指標為低等級。(中時電子報)
太陽好毒!全台紫外線指數過量 東部危險等級，
新北市違建戶疑因不滿自家違建將被拆除「以死明志」，
，市府固然可以表達遺憾，
，卻不能對拆除違建政策退縮，
，畢竟，
，違建就是違建，
，影響的是許多無辜甚至弱勢的第三者，
，公共安全如此大是大非的問題，不容許有絲毫曖昧鄉愿的空間。從台北市南港興中街頂樓違建燒死1名房客、到桃園違建保齡球館造成6名消防員殉職事件，足證台灣違建問題嚴重，這些「公安事件」的傷害，造成多少家庭的悲憤傷痛，有沒有人替這些破碎家庭想過呢？違建戶加蓋1層樓，就已引發公安疑慮，甚至多次發生燒死人意外；更何況加蓋5層樓，隔間為出租套房牟利，在沒有建築結構、消防公共安全的鑑定下，這些弱勢承租戶的生命財產，又有誰來保障呢？台灣行之多年獨特的違建文化，除了住戶違法，民代關說，市府鄉愿全都是幫凶，這三位一體的「共犯結構」，竊取了全體市民的「非法容積」，讓問題越來越嚴重。如今，各地政府願意「硬起來」正視違建問題，優先拆除有公安疑慮的違建大戶，市民應該全力支持；如果因為違建戶種種抗爭動作而退縮，這是否也等於間接告訴其他違建戶可以有樣學樣，屆時政府要如何執法？如何面對多數奉公守法的合法住戶？解鈴還須繫鈴人，由於行政機關長期不作為，才會導致全台違建數量蔓延，未來應思考完整的解決方案，透過修法，以自付拆除費用、連續開罰方式，藉此逼迫違建戶自拆，才能徹底解決違建問題。，
美國奧勒岡州史上在任最久的州長基茲哈伯，
，因未婚妻希薇亞涉關說、圖利的醜聞如雪球愈滾愈大，
，13日宣布辭職，
，18日生效。聯邦當局已對他們展開貪腐調查，
，州務卿凱特‧布朗將暫代州長職務，
，成為美國第一位公開出櫃的雙性戀州長。未婚妻希薇亞 爭議不斷67歲的基茲哈伯，
，從政前曾是急診室醫師，叱吒政壇30餘載。他在1995年至2003年當過2任奧勒岡州長，2010年再度選上州長，去年11月更是破天荒3度連任。但去年10月競選期間，媒體一窩蜂報導基茲哈伯未婚妻希薇亞涉關說的醜聞。希薇亞是州長能源政策的無給職顧問，卻傳出在2011年與2012年，收了華府倡議團體「乾淨經濟發展中心」11.8萬美元（約台幣369萬元）的諮詢費，有圖利嫌疑。此爆料令希薇亞曾假結婚，及曾買地打算種大麻的秘史跟著曝光。基茲哈伯並未在年度財產申報列舉上述諮詢費收入。他表示，他倆不認為這筆錢帶有利益衝突，因此不覺得有必要申報。但基斯哈伯承諾，希薇亞不再與州長辦公室的能源職務有瓜葛。民主黨同僚 逼宮促下台儘管如此，兩黨呼籲基茲哈伯辭職的聲浪愈演愈烈。州眾院議長柯特克與州參議員柯特尼兩位民主黨同僚，甚至親口勸他辭職，終於令他掛冠求去。基茲哈伯聲明辭職理由，「我奉獻政治生涯給這個體制與政策，但我知道，自己已變成它們的負擔」。但他堅稱沒有犯法。他宣布辭職數小時後，美國檢察官辦公室發出傳票，要求相關單位提供基茲哈伯、希薇亞、州長辦公室及15名涉案人士，與潛在利益衝突有關的紀錄以及電子通訊資料。這表示調查提升至聯邦層級。此外，奧勒岡州檢察官羅森布倫表示，辭職不影響正在進行的貪腐犯罪調查。雙性戀州長 布朗第一人奧州州務卿凱特‧布朗將在18日接任州長，成為美國第一位公開雙性戀性向的州長，目前她與丈夫住在波特蘭。奧州將在明年補選州長，布朗參選的勝算頗濃。奧州州長涉入關說圖利風暴，令人聯想到另一位因收賄而坐牢的共和黨籍前維吉尼亞州長麥克唐納。他及太太被控收取健康食品廠商贈送的昂貴禮品，價值超過16.5萬美元（約台幣517萬元），代價是為對方促銷商品，上月初遭法院判處2年徒刑。，
全球最大行動通訊展MWC主辦單位GSM協會昨日公佈全球移動獎入圍名單，
，宏達電以蝴蝶機/Droid DNA入圍最佳智慧型手機獎，
，是連續第4年入圍此一獎項，
，而華碩不僅首度以變形平板Transformer Infinity入圍最佳平板電腦獎，
，由華碩一手打造的Google Nexus 7也一同入圍。
由於宏達電將上半年度旗艦機種發表會提前至2月19日舉行，
，整整比MWC開展日提前近一週，
，也讓宏達電今年在MWC的熱度相對沉寂一些，
，不過，宏達電去年的表現，MWC主辦單位GSM協會還是看在眼裡。
GSM協會昨日公佈第18屆年度全球移動獎入圍名單，宏達電去年底才在美國、日本、台灣上市的蝴蝶機/Droid DNA，挾著高人氣與好口碑，入圍最佳智慧型手機，將與一季內銷售超過2000萬支的蘋果iPhone 5、超過百萬支銷售量的諾基亞Lumia 920，以及去年累積銷售量超過3000萬支三星Galaxy S3、超過500萬支的Note 2，共同角逐此一大獎。
隨著平板電腦在行動通訊產業扮演的角色越來越重要，去年平板電腦還與智慧型手機、功能手機列為同一類，GSM協會今年則首度為平板電腦設立獨立獎項，最佳平板電腦獎入圍產品包括亞馬遜Kindle Fire HD 8.9、蘋果iPad Mini與the New iPad、三星Galaxy Note 10.1，而華碩則以變型平板Transformer Infinity入圍、為品牌爭光，而由華碩打造的Google Nexus 7也入圍此次的最佳平板電腦獎，則是為華碩的能力背書。
宏達電在2010年曾以英雄機擊敗群雄，贏得最佳手機大獎，2011年也曾以慾望機入圍最佳手機獎，雖然未能連莊成功，卻獲得2011年度最佳手機公司大獎，去年宏達電雖以Desire S入圍最佳智慧型手機獎，卻不幸敗給三星Galaxy S2，而華碩則是首度進入GSM協會全球移動獎入圍名單。，
這次北韓成功發射運載火箭將人造衛星送上軌道，
，洗刷了今年四月發射失敗，
，對剛上台不久的北韓領袖金正恩的恥辱。對內有助於他立威，
，並轉移人民對他推動經改欠缺成效的注意力；對外則可展現實力，
，讓國際間尤其是美國重新正視北韓的存在。這次發射雖可能對下周的南韓總統大選帶來影響，
，結果仍待觀察。
這次的成功對北韓意義重大，因為從一九九八年以來，北韓已有四次發射人造衛星失敗紀錄。二○○九年第三次發射時，運載火箭有兩節飛越太平洋上空，但第三節失效，而這是北韓至今最佳紀錄。北韓最近一次發射是四月間，當時火箭升空才二分十五秒即在高空爆炸裂解，令金正恩顏面無光。
然時隔才八個月，北韓竟然扳回面子，還能夠克服嚴冬的不利因素，發射技術進展出乎外界所料。過去北韓發射火箭或試射飛彈，成功與否都是自己宣稱的，國際間不免質疑。但這次國際專家首度一致認定北韓成功，連美國也無法質疑。相較之下，南韓首枚運載火箭「羅老號」則還一再發射叫停。外傳有伊朗專家在協助北韓改善火箭技術，可能非空穴來風。
對內方面，這次值得金正恩大肆宣揚一番。近來金正恩強化統治的動作頻頻，包括整肅前朝人馬，而今更有助於他立威。另外，金正恩上台將近一年，內部經濟改革卻未達到預期效果，這次發射火箭有穩定民心的作用。
北韓當然會再引來國際間制裁，但它已多次遭受制裁，這次應是評估發射火箭成功的作用，還大於再遭制裁的風險。因此對外方面，這次發射成功，可讓廿八歲的金正恩擺脫外界對他「小孩玩大車」之譏，讓國際間尤其是剛連任的美國總統歐巴馬不敢小看。
北韓發射火箭，也有向南韓示威意味。今年十月南韓與美國就修改《韓美飛彈框架協議》達成妥協，將南韓彈道飛彈射程從三百公里上限放寬到八百公里，足以涵蓋北韓全境。現今北韓已還以顏色。
另外，日本就將於十六日舉行眾議院選舉，南韓則將在十九日舉行總統大選，北韓發射火箭即便不能影響選舉，對日韓造成震撼效果仍是有的。倒是對南韓，南韓朝野兩大黨總統候選人原本都有意修正李明博總統現行對平壤強硬路線，這次北韓發射火箭，會否影響朴槿惠或文在寅未來的政策，值得觀察。，
嘉義縣竹崎鄉長王焜弘涉嫌因懷疑妻子與嘉義市警員林進忠有曖昧之情，
，透過表弟黃俊源買凶槍殺林員，
，2嫌自4月13日被羈押禁見，
，即將屆期，
，檢方聲請延押，
，法官今天裁定2人自6月13日延押2個月。王焜弘因遭羈押禁見，目前停職中。嘉義檢警調查，王焜弘涉嫌透過黃俊源牽線，以200萬代價委由槍手劉瑞堂於1月29日深夜，槍殺林進忠，劉瑞堂犯後騎沒有牌照的機車，逃至八掌溪防汛道附近棄車，由兒子劉家瑋開車接應逃亡到台南藏匿，劉嫌父子於3月間落網，也被羈押禁見中。王焜弘、黃俊源於4月13日遭羈押禁見，2個月押期將屆，檢方1日聲請延押2人，劉瑞堂父子則於上月5日已延押至今。據了解，檢方以4人的犯案動機、犯行、物證勾稽案情，不排除將4人依殺人罪共同正犯起訴。(中時稿件)，
