標籤彙整：中英文專業翻譯

    　以全大聯盟明星組軍的美國隊，

人體試驗

，昨日撐過差2局就遭淘汰的大危機，

藝人保母車

，於8、9兩局攻下7分，

台南工商融資

，包括陳偉殷的金鶯隊友亞當瓊斯8局上帶勝利打點超前比數的二壘安打，

桃園特殊螺絲

，9:4力挫加拿大，

消防檢測申報

，而以2勝1敗取得經典賽預賽D組第1；義大利驚奇取得第2名。
    　美國將於台灣時間3月13日上午8時複賽8強首戰，

中英文專業翻譯

，對壘C組第2波多黎各隊。
    　由賽後美國隊二壘手菲利普斯的一番話，

輕鬆打工

，就知道美國贏得有多險：「好尷尬。美國是棒球發源地，

礁溪溫泉住宿

，而我們代表美國，如果輸了那就是我們沒有盡責，成為第1支奪得經典賽冠軍的美國隊，才是我們的目標。」
    　這場勝者晉級，敗者回家的生死戰，美國兩度落後，7局結束2:3，面臨再6個出局數就「掉漆」出局的險境，美國總教練托瑞一直垮著臉。直到8局上，亞當瓊斯咬中加拿大第4任投手韓德生偏低的變化球，一棒送回兩位隊友，美國才首度超前。
    　經典賽開打前夕臨時頂替塔謝拉（扭傷右手腕）入隊的荷斯莫，9局上滿壘揮出3分打點二壘安打，也是美國隊另一關鍵一擊。
    　荷斯莫一再歡享9局上那重要一棒後站上二壘壘包，終身難忘的美妙滋味：「好難形容，那是情緒無法控制的一刻，當球迷們聲聲喊著『美國』、『加拿大』，那又是很不可思議的經驗。」
    　由於美國前天6:2擊敗率先兩勝的義大利，而以2勝1敗取得D組第1，義大利居次，同為1勝2敗的加拿大、墨西哥分居3、4名無緣晉級。，

    　北韓領導人金正恩一日罕見地透過電視發表新年賀詞，

部落客推薦

，向南韓新總統當選人朴槿惠釋出善意，

中英文專業翻譯

，呼籲貫徹兩韓之前簽訂的共同宣言，

工業潤滑油

，緩和緊張關係。他並說，

機電保養

，北韓新一年的最重要目標是提升人民生活水準，

木平台

，呼籲國民齊心追求經濟成長，

遊艇與動力小船駕訓班

，還表示將興建更多大型遊樂園。
    　金正恩上午透過朝鮮中央電視台和朝鮮中央廣播台發表預錄的新年賀詞。這是自金正恩的祖父、北韓「國父」金日成生前在一九九四年發表新年祝詞以來，

包裝機器設備

，時隔十九年北韓領導人首次發表這類談話。
    　金正恩呼籲緩和朝鮮半島緊張局勢。他表示，

律師查詢

，「為結束分裂狀態，

滑道油

，進而實現統一，兩韓擺脫對立狀態是非常重要的」，因為「過去的紀錄顯示，兩韓同胞對立只會導致戰爭。」
    　他又說，尊重和履行「兩韓共同宣言」是南北韓關係向前發展、早日實現統一的最基本前提。這番話被解讀為，金正恩可能認為南韓新總統朴槿惠上台後，兩韓關係有希望獲得改善，因此呼籲南韓履行《六一五共同宣言》和《一○四宣言》。
    　二○○○年南韓總統金大中訪問平壤，與當時北韓領導人金正日舉行會談後，雙方發表了所謂六月十五日的《六一五共同宣言》。而二○○七年盧武鉉總統訪問北韓，則發表了所謂十月四日的《一○四宣言》，且定名為《南北關係發展與和平繁榮宣言》，依北韓的看法，這是邁向統一的起步。
    　金正恩的談話重點則放在要將北韓建設成「經濟強國」。他說，二○一三年將是「大創造及大變動的一年，影響所及將出現徹底變化」。他要求「徹底改變」北韓困窘的經濟，提升人民生活水準。
    　金正恩的這番談話，引發外界猜測他可能準備強化經濟改革。他指出，北韓需要改善經濟指導和管理模式，使其更加符合發展要求，並需要推廣各單位積累的良好經驗。
    　他還呼籲在科學與科技方面發動「革命」，並興建更多大型遊樂園，但同時強調，軍事實力仍是北韓優先要務，要求致力研發更多先進武器。金正恩說：「軍事實力代表國力，唯有全面建設軍事實力才能發展成繁榮的國家。」，

    　社群網站龍頭臉書（Facebook）的首場發表會即將登場，

高血壓預防

，媒體預測可能會推出更強大的搜尋功能，

中英文專業翻譯

，加深與搜尋一哥Google公司的較勁意味。
    　臉書預定15日上午10時在加州孟羅公園（Menlo Park）總部舉行發表會。他們上週發函邀請部落客與媒體「看看我們正在打造什麼」。
    　美聯社報導，

房屋借款

，產品不太可能是外界謠傳已久的「臉書手機」，

無線監控

，除非執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）突然改變心意。祖克柏在去年秋天的多個場合上，

紙盒包裝

，公開否認臉書正在打造自家智慧型手機。
    　他在去年9月1場科技研討會上表示：「這很明顯是錯誤的策略。」
    　在搜尋功能方面，

車床加工

，使用者料將樂見臉書提供更好的方式，

澎湖海鮮推薦

，能搜索臉書上龐大用戶、企業、活動等資料。
    　臉書也很可能談及最新廣告功能。由於多數使用者改以智慧型手機或平板電腦瀏覽臉書，

不良次級品

，公司開始鎖定打造行動廣告業務。1020115
    ，

楊梅抽水肥

，

地方掃描－疑妻有小王 醋夫持刀硬上 – 中時電子報

$(function () {
var r = new wwwRefresh();
r.SetDelaySec(180);
r.Start();
});

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2，

礁溪溫泉旅館

， c2: 9457284，

移動櫃

，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
(function () {
var s = document.createElement(script)，

豬肉乾

， el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s，

單身聯誼

， el);
})();

_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr，

魔術教學

， domain: chinatimes.com，

中英文專業翻譯

， dynamic: true };
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as，

危險物品管理

， s); })();

var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads，

寵物美容職訓

， node);
})();

var idx_MobilADSet = 0;
googletag.cmd.push(function() {
//日報新聞_內容頁_super banner
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90，

抽水肥

， [[728， 90]， [970， 90]]， div-gpt-ad-1399341111456-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_互動看板
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1399344723974-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_Google 右側下方看板型廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1404287074864-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 右側下方直行大看板廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600， [300， 600]， div-gpt-ad-1399344800341-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 左側直行廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600， [120， 600]， div-gpt-ad-1399345094875-0).addService(googletag.pubads());

if (idx_MobilADSet == 1) {
var winWidth = $(window).width();
if (isM == true || winWidth < 1024) {
var sCtMADCook = $.cookie(CtConMAD);
if (sCtMADCook == null) {
if (!(/ipad/gi).test(navigator.platform)) {

googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430， [300， 430]， div-gpt-ad-1401958695755-0).addService(googletag.pubads());
}
}
}
}

if (isM == true ) {
//RWD時 在大標題上方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323558601-0).addService(googletag.pubads());
//RWD時 在相關新聞下方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner2nd_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323533336-0).addService(googletag.pubads());
}

googletag.pubads().enableSingleRequest();
googletag.enableServices();
});

(function (w， d， s， l， i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime()， event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0]，
j = d.createElement(s)， dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j， f);
})(window， document， script， dataLayer， GTM-9FG3);

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad， incover);
});
}

var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20141220000513-260107;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20141220000513-260107;

var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20141220000513;
var Category_ID = 260107;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 地方掃描－疑妻有小王 醋夫持刀硬上;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;

$(function () {
$.ajax(
{
type: GET，
url: http://click.chinatimes.com/api/Click?MQUrl=+ disqus_url，
contentType: application/json; charset=UTF-8，
crossDomain: true，
cache: false，
dataType: jsonp，
});
});

中時電子報
優質豐富的新聞媒體

爆料
微博
設為首頁

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}

首頁

新聞速覽

頭條觀點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

精選

今日大事
今日她最正
熱門排行榜
熱門關鍵字
網路投票
數獨
無冕先鋒
熱點直播
爆料
舊版部落格

網路投票

銀行公會建議委請網路業訂第三方子法，您怎麼看？

彩券也傳出黑心，台彩應積極處理，您認為呢？

食管法新規定，火鍋湯公布成分，您怎麼看？

熱門關鍵字

維力炸醬麵

高雄氣爆

倪重華

國際油價

釋放阿扁

即時

即時總覽
焦點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

發燒重點

22:03【明日天氣預報】2014年12月20日白天氣象觀測21:36拍照新利器「甜甜圈環傘」 1秒變夢幻大眼21:27富少養「食客」砸店 嗆「高屏溪殺人無罪」21:24日正義哥追肇逃 畫面放上日本網路21:19空中驚魂！威航乘客癲癇發作21:19預算不足？ 7千件違建慢拆 恐須百年

日正義哥追肇逃 畫面放上日本網路 富少養「食客」砸店 嗆「高屏溪殺人無罪」

日報 NEW

日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選

頭版要聞

$(#navnewicon).attr(class，new_icon on); 不滿遴選制度 18顧問遴委走人愛管閒事的醫生 許立民掌社會局白秀雄：對柯失望

15檔葉倫行情股 耶誕頌Fed耐心說報喜 亞股響叮噹社論－奇特的大陸股市及其經濟成長

多彈頭東風-41試射南海空識區 陸已密設未公布控制海洋局勢 陸建海洋觀測網

影視
圖輯
廣播
電視
雜誌
理財
部落格
部落格

名人專欄
藝文賞析
休閒生活
財經企管
影視娛樂
運動體育
科技數位
學習成長
社團組織

熱門

搜尋Search

X

var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 十一， 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());

googletag.cmd.push(function() { googletag.display(div-gpt-ad-1399341111456-0); });

首頁

日報

中國時報

地方新聞

googletag.cmd.push(function () { googletag.display(div-gpt-ad-1405323558601-0); });

地方掃描－疑妻有小王 醋夫持刀硬上

2014年12月20日 04:10

中國時報
（黃筱珮）

小字型
中字型
大字型

2 點閱

2/10

我要評比

window.___gcfg = { lang: zh-TW };

(function () {
var po = document.createElement(script); po.type = text/javascript; po.async = true;
po.src = https://apis.google.com/js/platform.js;
var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(po， s);
})();

竹市：陳姓男子與妻育有2子，感情原本不錯，卻因妻子上大夜班，日夜顛倒的生活導致2人性事不順，陳男多次求歡遭拒因而懷疑妻子有「小王」，竟持刀剝光妻子衣物強行性侵。由於陳男深感後悔，妻子願原諒，新竹地院依妨害性自由判刑1年10月，予以緩刑4年。

地方掃描－疑妻有小王 醋夫持刀硬上 – 中時電子報

$(function () {
var r = new wwwRefresh();
r.SetDelaySec(180);
r.Start();
});

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2， c2: 9457284，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
(function () {
var s = document.createElement(script)， el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s， el);
})();

_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr， domain: chinatimes.com， dynamic: true };
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as， s); })();

var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads， node);
})();

var idx_MobilADSet = 0;
googletag.cmd.push(function() {
//日報新聞_內容頁_super banner
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-gpt-ad-1399341111456-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_互動看板
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1399344723974-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_Google 右側下方看板型廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1404287074864-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 右側下方直行大看板廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600， [300， 600]， div-gpt-ad-1399344800341-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 左側直行廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600， [120， 600]， div-gpt-ad-1399345094875-0).addService(googletag.pubads());

if (idx_MobilADSet == 1) {
var winWidth = $(window).width();
if (isM == true || winWidth < 1024) {
var sCtMADCook = $.cookie(CtConMAD);
if (sCtMADCook == null) {
if (!(/ipad/gi).test(navigator.platform)) {

googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430， [300， 430]， div-gpt-ad-1401958695755-0).addService(googletag.pubads());
}
}
}
}

if (isM == true ) {
//RWD時 在大標題上方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323558601-0).addService(googletag.pubads());
//RWD時 在相關新聞下方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner2nd_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323533336-0).addService(googletag.pubads());
}

googletag.pubads().enableSingleRequest();
googletag.enableServices();
});

(function (w， d， s， l， i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime()， event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0]，
j = d.createElement(s)， dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j， f);
})(window， document， script， dataLayer， GTM-9FG3);

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad， incover);
});
}

var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20141220000513-260107;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20141220000513-260107;

var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20141220000513;
var Category_ID = 260107;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 地方掃描－疑妻有小王 醋夫持刀硬上;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;

$(function () {
$.ajax(
{
type: GET，
url: http://click.chinatimes.com/api/Click?MQUrl=+ disqus_url，
contentType: application/json; charset=UTF-8，
crossDomain: true，
cache: false，
dataType: jsonp，
});
});

中時電子報
優質豐富的新聞媒體

爆料
微博
設為首頁

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}

首頁

新聞速覽

頭條觀點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

精選

今日大事
今日她最正
熱門排行榜
熱門關鍵字
網路投票
數獨
無冕先鋒
熱點直播
爆料
舊版部落格

網路投票

銀行公會建議委請網路業訂第三方子法，您怎麼看？

彩券也傳出黑心，台彩應積極處理，您認為呢？

食管法新規定，火鍋湯公布成分，您怎麼看？

熱門關鍵字

維力炸醬麵

高雄氣爆

倪重華

國際油價

釋放阿扁

即時

即時總覽
焦點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

發燒重點

22:03【明日天氣預報】2014年12月20日白天氣象觀測21:36拍照新利器「甜甜圈環傘」 1秒變夢幻大眼21:27富少養「食客」砸店 嗆「高屏溪殺人無罪」21:24日正義哥追肇逃 畫面放上日本網路21:19空中驚魂！威航乘客癲癇發作21:19預算不足？ 7千件違建慢拆 恐須百年

日正義哥追肇逃 畫面放上日本網路 富少養「食客」砸店 嗆「高屏溪殺人無罪」

日報 NEW

日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選

頭版要聞

$(#navnewicon).attr(class，new_icon on); 不滿遴選制度 18顧問遴委走人愛管閒事的醫生 許立民掌社會局白秀雄：對柯失望

15檔葉倫行情股 耶誕頌Fed耐心說報喜 亞股響叮噹社論－奇特的大陸股市及其經濟成長

多彈頭東風-41試射南海空識區 陸已密設未公布控制海洋局勢 陸建海洋觀測網

影視
圖輯
廣播
電視
雜誌
理財
部落格
部落格

名人專欄
藝文賞析
休閒生活
財經企管
影視娛樂
運動體育
科技數位
學習成長
社團組織

熱門

搜尋Search

X

var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 十一， 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());

googletag.cmd.push(function() { googletag.display(div-gpt-ad-1399341111456-0); });

首頁

日報

中國時報

地方新聞

googletag.cmd.push(function () { googletag.display(div-gpt-ad-1405323558601-0); });

地方掃描－疑妻有小王 醋夫持刀硬上

2014年12月20日 04:10

中國時報
（黃筱珮）

小字型
中字型
大字型

2 點閱

2/10

我要評比

window.___gcfg = { lang: zh-TW };

(function () {
var po = document.createElement(script); po.type = text/javascript; po.async = true;
po.src = https://apis.google.com/js/platform.js;
var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(po， s);
})();

竹市：陳姓男子與妻育有2子，感情原本不錯，卻因妻子上大夜班，日夜顛倒的生活導致2人性事不順，陳男多次求歡遭拒因而懷疑妻子有「小王」，竟持刀剝光妻子衣物強行性侵。由於陳男深感後悔，妻子願原諒，新竹地院依妨害性自由判刑1年10月，予以緩刑4年。if (typeof(ONEAD) !== undefined){ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];ONEAD.cmd.push(function(){ONEAD_slot(div-inread-ad， inread);});}，

張立東在三立《國光幫幫忙》中演短劇「當女人買東西時，

租車

，最痛恨男人說什麼？」

為求逼真，

板橋區寵物美容班

，女藝人全都來真的，

楊梅抽水肥

，娜娜直接一個膝擊，

大甲搬家

，完全命中張立東的命根子，

愛美購

，痛到他說不出話來，

高雄抓漏

，一度還讓錄影現場緊急喊卡，

玻尿酸

，而另一位女藝人拉拉，

高雄週轉金

，拿起愛的小手，

中英文專業翻譯

，猛抽張立東，讓在旁的主持人庹宗康看得笑呵呵。

國光女神拉拉，下手不手軟，拿著愛的小手猛抽張立東，記者問：「你不會痛嗎？」張立東回說：「會痛啊！但效果好就好」，讓人看到張立東敬業的一面。

娜娜還抓著張立東的脖子，直接朝他下體膝擊，痛得張立東在現場趴倒在地。，

    　「紅色閃電」古巴隊昨日拿中國隊當墊背，

金屬印刷

，包含阿布瑞尤的滿貫炮與貝爾的2分全壘打，

精密過濾器

，7局打完就以12:0提前「扣倒」對手。古巴、日本隨之同以2勝戰績，

保麗龍

，提前取得A組兩席晉級東京8強複賽資格。
    　這場2013經典賽第1場提前結束的賽事，

高空繩索作業

，不斷爆出驚奇戰情。古巴教頭梅薩為了先求得分，

地理中心碑

，一開局還玩起了小球戰術，

中英文專業翻譯

，2局下8棒桑契斯犧牲觸擊不成，

律師費用

，擊成內野飛球遭接殺，

高薪工作

，也讓梅薩連著兩天都因這位38歲老將執行戰術不利而動怒；才不過1局之隔，4局下起古巴驍勇的強攻本色開始發揚。
    　該局貝爾重轟中國先發投手李鑫的內角速球，拉打成右外野兩分炮，這是A組4場比賽下來的首轟，該局古巴強襲4分；5局下，去年古巴聯賽35轟的阿布瑞尤，棒打中國第2任投手劉宇的曲球，轟出大號滿貫全壘打，這局古巴再下6分。
    　古巴只打了6局就敲出15支安打，先發投手貝登寇特4.2局狂K8次三振，只被敲出1支安打0失分。
    　A組雙雄古巴與日本確定晉級(中國、巴西皆已2敗)，兩隊明晚6點正面對決的勝負，就攸關8日起東京8強複賽的交戰組合。
    　依據經典賽複賽雙敗淘汰的賽制，預賽A、B組1、2名將先交叉對戰，所以倘若中華隊拚下B組第1，8日複賽首戰就會遭遇明晚日、古之戰的敗隊。，

對於黨魁之爭，

中英文專業翻譯

，國民黨副主席兼代理祕書長洪秀柱昨天公開喊話，

雜誌袋

，強調這是一個「世代交替」的時代，

精密過濾器

，希望黨內的「青壯有志之士」，

艾思米亞

，趕快站出來，

洗臉刷

，勇於承擔、無私奉獻，

專利商標

，帶領全黨謙卑檢討，

藥物 試驗

，以重新贏回社會對國民黨的信賴。洪秀柱昨上午在組發會主委蘇俊賓陪同下，

電動堆高機

，共同張貼黨主席補選公告。洪秀柱表示，

數位學習

，這次的九合一選舉，民眾用選票教訓了國民黨，但這也是國民黨的改革契機，更多的年輕人應該趕快站出來。被問到有30多位黨籍立委連署，力拱新北市長朱立倫參選黨魁，洪秀柱則說，「很好啊！」新北市雖然選的不理想，但最後還是能勝出，代表朱在新北市的耕耘，得到民眾信賴和肯定。談到立法院長王金平黨籍案處理，洪秀柱解釋，前天中常會經過非常冗長的討論，不同角度切入，就有不同考量，整個黨紀制度的維持，還是很重要，因此才會交給相關部門研及律師團究，等到有結果後再由新任主席作最後裁定。，