「波卡」還可DIY？悠遊卡公司去年發行日本AV女優波多野結衣悠遊卡引起軒然大波，
，沒想到24歲嚴姓男子竟利用此機會，
，到網路抓圖自製「波卡」貼紙，
，再以每張100元販售遭提告，
，台中地檢署偵結，
，依違反著作權法起訴。檢方指出，
，波多野結衣的天使版、惡魔版的圖片，
，其著作財產權歸東櫻創意行銷公司所有，
，再交由悠遊卡公司製成波多野結衣悠遊卡。嚴男竟於去年9月間，
，在自家從網路上下載波多野結衣天使版、惡魔版圖片，再自行以列表機重製成相同尺寸的貼紙，在拍賣網站上以每張100元販售，至少已經售出361張貼紙，東櫻公司發現報警查獲。(中時即時)，
總統蔡英文8月1日代表政府向原住民道歉，
，原住民委員會也將其道歉文翻成16種族語跟日語、英語版等18種版本，
，並出版成冊。原住民委員會今天舉行「蔡英文總統代表政府向原住民族道歉文原住民族16族語版發表記者會」。會中並邀請翻譯16族語的翻譯者在現場以各族語朗誦道歉文的書名，
，並分享其翻譯過程的點滴。太魯閣族的翻譯者吉洛．哈簍克說，
，他用3天2夜來翻譯，
，而道歉文中有很多專有名詞，
，像是他們的族語沒有道歉，
，因此他翻成「原諒過錯」。卑南族的翻譯者鄭玉嬌也表示，她原本也認為族語裡沒有道歉，後來再詢問耆老時才知道原來道歉是族語的古語。原民會主委夷將．拔路兒(Icyang．Parod)說，蔡總統8月1日代表政府向原住民族道歉，不僅是真相跟和解的開始，也是亞洲第一位元首對原住民族道歉，對原住民來說，具有歷史意義，因此才邀請16族代表翻譯蔡總統道歉文內容，希望跟各族人一起分享，因為有許多高齡的族人對國語無法完全了解。「我們的語言是國家級的語言」夷將．拔路兒表示，要落實蔡總統的轉型正義的想法，也是翻譯16種族語的開端，這次總共有48人共同檢視翻譯文的正確性，共有18種版本，編排方式採族語跟中文對照，並搭配原住民族老照片跟8月1日當天的照片，來呈現道歉文的內容，並將分送給族人。夷將．拔路兒說，蔡總統當時的8大承諾，也一直在進行。他透露下週也將召開原住民轉型正義委員會，並且蔡總統也會親自主持。至於為何要多翻譯日語跟英語版本，夷將．拔路兒說，主因是許多外賓都有反映，希望了解當時蔡總統的道歉內容。此次出版的道歉文套書，總共有阿美族、泰雅族、排灣族、布農族、卑南族、魯凱族、鄒族、賽夏族、雅美族、邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族、拉阿魯哇族、卡那卡那富族、英語跟日語等18種版本。1051221(中央社)，
北京大學國家發展研究院榮譽院長、前世界銀行副行長林毅夫昨（4）日表示，
，大陸經濟飛速發展的代價，
，就是收入分配不均、貧富差距擴大。
要解決這些弊端，
，林毅夫強調，
，應該先從取消已具有市場競爭力產業的保護補貼政策著手，
，如汽車、國防安全或是重工業等，
，才能讓資源分配回歸平等。
林毅夫昨天參加中華全國台灣同胞聯誼會2013年台胞青年夏令營，
，並針對大陸經濟情勢發表演講。
林毅夫分析，大陸過去改革開放時，並未像其他開發中國家，一下子將市場全然開放，而是針對實際情況進行調整。針對國家大型重要產業，持續實施保護補貼政策；另一方面，則開放私營企業或外資企業進入大陸市場，增加市場多元性。這樣迥異於其他開發中國家的「雙軌制」，帶動了大陸30年的飛速經濟成長。
不過成長也必須付出代價。由於保護補貼政策，部分產業的資源過度集中，愈是大型的國有企業愈容易取得銀行貸款，造成資金大量集中大型產業，中小型企業反而難以從銀行融資。如此「由窮人補貼富人發展」的政策，不但造成貧富差距不斷擴大，貪污腐敗情況也層出不窮。
林毅夫對此開出的藥方，就是取消已具市場競爭力產業的保護補貼政策，回歸到市場機制。以汽車業來說，大陸年產2，200萬輛，且出口汽車數量也逐年增長，代表已具備國際競爭力。林毅夫說：「過去補貼這樣產業是雪中送炭，現在已變成錦上添花」，建議應該取消。
其他還有軍工航天相關的國防安全產業，以及重工業等，這些已在國際上擁有立足之地的產業，應該率先由補貼名單剔除，如此才能讓資源合理分配。
面對大陸今年上半年經濟表現不如預期，林毅夫依舊樂觀表示，開發中國家因為擁有「後發優勢」，若以鄰近亞洲國家的發展軌跡來看，大陸經濟成長（GDP）在未來20年仍可保持8％以上的水準。
他並以日本為例，從1951年到1971年的20年間，日本人均收入占美國人均收入的比重，由21％增長到65％。由此來看，到2028年，大陸人均收入占美國收入的占比也可望來到50％。以大陸人口是美國的4倍計算，屆時大陸經濟規模將是美國的2倍多，將成世界最大的經濟體。，
中小型股票恢復活力，
，散戶似有回籠跡象。(本報系資料照片)
指數操作：大外資上周五(18日)加碼台指期多單2362口，
，留倉淨多單為44398口；小外資加碼台指期多單392口，
，留倉淨多單為21482口。外資賣超61億，
，大小外資加碼淨多單，
，外資買進PUT，
，借券賣出餘額不變，
，10日線以下偏空看待。個股操作：上市櫃月線上揚家數為421家，
，較前一天增加49家；上市櫃月線下彎家數為1199家，較前一天減少49家。月線下彎家數小減，超過1千家仍是空方格局。
(阿斯匹靈提供)
上圖是自營商股票期貨的淨部位，上週五淨空單是創下新高，相對之下，就表示散戶的股票淨多單創新高，市場過度樂觀，因此是要保守一些才行。
文章來源：阿斯匹靈的理財航路
◆作者目前為人氣部落格【邁向理財航路】版主，擁有法人期貨自營交易員5年資歷，個人股票操作經驗更長達12年，專長為股票期權交易、資金及風險控管。◆本文純屬作者個人看法，不代表本報立場。(中時電子報)，
行政院「國有土地清理活化督導小組」今天開會，
，選定仁愛路空軍總部舊址、華光社區和敦化北路台北學苑等三處國有土地，
，作為國有地活化開發的三大指標性案件，
，財政部預估可以引進140億元的民間投資，
，創造929億元的收益。
國有地活化小組今天原則通過「活化資產永續財政方案行動方案」，
，提出四大具體措施，
，包括閒置公用土地移交接管、公用土地提升運用效能、提供土地協助地方產業開發、引建民間資金參與公共建設。
財政部表示，
，各機關檢討無公共使用需要的土地，將在今年6月底知前變更為非公用財產，移交國有財產署接管和開發利用。
，
準行政院長林全今天公布第二波內閣人事，
，台南市政府秘書長陳美伶出任行政院秘書長。林全表示，
，行政院秘書長是行政院大總管，
，工作吃重，
，感謝陳美伶願加入新政府團隊。林全表示，
，陳美伶最早在財政部工作，
，之後到法務部，
，曾任行政院副秘書長，離開行政院後任南市府秘書長，得到台南市長賴清德很大肯定。事實上很多人認為，賴清德的五星政績，和陳美伶的努力有很密切關係。他說，陳美伶嫻熟法律事務、有中央與地方政府歷練，未來到行政院會有很大幫助，最重要非常負責，對事情鉅細靡遺、盡心盡力做好，這對他和準行政院副院長林錫耀而言非常重要，經一段時間思考諮詢後邀陳美伶幫忙。林全表示，陳美伶一開始有些遲疑，不想破壞對賴清德的承諾，他也去拜託賴清德，經幾番周折，導致上次公布第一波人事時行政院秘書長從缺。非常感謝賴清德成全，讓陳美伶可到行政院幫忙。他說，賴清德說，從整體團隊看，人才應為國家所用，感謝陳美伶願意毅然加入5月20日後政府陣營。未來行政院長、副院長、秘書長三位一體，彼此分工合作，沒有誰一定要做哪項工作，密切合作、分工互補。林全表示，秘書長除幫院長、副院長，重要工作是行政院大總管，院內、外事務都在第一線承擔，工作非常吃重，感謝陳美伶願挑起重擔。媒體詢問陳美伶在南市府作風強勢，林全表示，每個人都有優缺點，在他看來，陳美伶非常完美，強勢不強勢有時要看處理什麼問題。府會有很多須正面面對的矛盾，陳美伶在南市府面對很多矛盾問題，須勇於承擔，別人看來也許是難協調，在他看來是勇於負責。1050412(中央社)，
簡姓女子被救下後旋被送醫治療安撫情緒。（陳心瑜翻攝）
新北市板橋漢生東路某公寓，
，今天下發生一起女子抱瓦斯桶挾持3名小孩揚言自殺的恐怖事件，
，警消先疏散附近民眾、再勸說女子後將她救下送醫，
，結束一場虛驚。消防局在下午2時許簡姓女子與同居男友發生激烈口角後，
，她打開瓦斯桶，
，挾持3名小孩揚言自殺；警消人員獲報到場，
，女子情緒激憤、尖叫嚇阻，
，經警消、同居人也在旁協助溝通伺機制服女子，
，將3名小孩救出。由於簡女情緒失控衝上頂樓，
，還拿刀抵住脖子並揚言跳樓，情況一度危急，警消及簡女同居人經過勸說，才將情緒失控的簡女救下送醫，結束一場虛驚。房東指出，女子與同居人共同育有6名子女，案發當時其中3人在學校上課，屋內有3名女童，房東還說，這對男女已經積欠一年約10多萬元的房租，房東無奈只能透過司法解決，沒想到女子會出現這麼激烈的舉動。★中時電子報關心您：再給自己一次機會自殺諮詢專線：0800-788995（24小時）生命線：1995張老師專線：1980(中時稿件)，
UBA公開男一級預賽，
，健行科大日前遭台灣師大逆轉，
，而健行今天前往義守大學主場則以88比75逆轉獲勝。健行教練劉孟竹表示，
，從輸球中學到教訓，
，並相信球員有能力做到。105學年度大專籃賽（UBA）公開男一級預賽第2階段移師高雄，
，23至25日兵分兩路在高雄師大、義守大學進行，
，賽前義守5連勝、健行4勝1敗，
，雙雄上演耶誕大戰。上半場義守44比35領先，
，第3節健行憑著三分外線和快速推進，反以59比55的優勢進入第4節，接下來一路壓著地主，也斷了義守的連勝之旅。「我們做好防守，用好的防守帶動轉換快攻。」劉孟竹表示，23日被台灣師大逆轉，從中吸取經驗，球員沒有因為落後而自亂陣腳，加上昨天和今天早上都有到義守熟悉場地，到人家主場打主隊，的確是硬仗。劉孟竹指出，關鍵在於對射手吳松蔚做好防守，禁區裡也降低溫立煌的影響力，「我在亞洲大學籃球賽有帶過溫立煌，知道溫立煌的特性。」義守教練謝玉娟認為，兩隊的戰術類似，但對方表現更為冷靜。謝玉娟表示，輸球跟在主場沒有關係，也不是體能和技巧，主要是面對挫折時該如何調整。1051225(中央社)，
