普安科技(2495)EonStor DS全快閃(all-flash)儲存解決方案，
，獲得德國最頂級的退休集團Sonnenhof Gruppe青睞，
，將普安儲存系統用於其資料中心的數據庫(database)及郵件等等最重要的應用。在大規模更新資料中心的軟體後，
，Sonnenhof Gruppe需要一個能提供更高效能及可支援其微軟Hyper-V虛擬環境資料中心的儲存系統，
，普安科技EonStor DS全快閃(all-flash)儲存解決方案，
，以其優益效能、容易建置及全方位支援微軟Hyper-V虛擬環境各項優勢，
，獲得德國最頂級的退休集團Sonnenhof Gruppe青睞，
，選擇普安科技的EonStor DS 4024B 小尺吋(SFF)儲存系統，並搭配固態硬碟(SSD)使用。Sonnenhof Gruppe的資訊顧問Tobias Kohz表示，普安的全快閃儲存解決方案在頻寬和每秒的資料流量表現上都超出我們的預期，即使是在我們還未對儲存設備做任何優化設定之前；此外，普安系統的硬體建置及與微軟的Hyper-V環境設定都非常容易。與其他系統建置相較，至少節省了我們50%的時間。這個全快閃解決方案提供端對端(end-to-end)每秒高達600K的資料進出量(600K IOPS)，而在安裝及測試方面只花了2天時間即大功告成。(時報資訊)，
美新罕布什爾州州長蘇努努（右）5日（當地時間）宣誓就職，
，駐波士頓台北經文處長賴銘琪（左3）率員出席典禮，
，代表中華民國政府及人民表達祝賀，
，期盼深化雙邊關係。（駐波士頓台北經文處提供）中央社記者黃兆平紐約傳真 106月1月7日
美新罕布什爾州州長蘇努努（Chris Sununu）5日宣誓就職，
，駐波士頓台北經文處長賴銘琪率員出席典禮，
，代表中華民國政府及人民表達祝賀，
，期盼深化雙邊關係。蘇努努宣誓就職典禮5日在新州州議會大廈舉行，
，由眾議會議長傑士伯（Shawn Jasper）主持，
，參議會議長摩斯（Chuck Morse）陪同，新州及麻州等各界政要出席。蘇努努在就職演說時強調，將以企業經營精神推動各項政策，著重振興經濟，重視勞工及教育等議題，同時期盼兩黨摒棄選舉成見，不分黨派，共為新州努力。典禮後，賴銘琪特別向蘇努努夫婦道賀，期盼與新州加強經貿、教育等合作交流，深化雙邊實質關係。台灣是新州第9大出口市場，出口總值約3500萬美元，主要產品是機械、電腦、電機及電子零件等。首府是康科德市（Concord），台中市與第1大城曼徹斯特市（Manchester）則是姊妹市，台灣目前約有百位留學生在新州就讀。1060107(中央社)，
象徵重生與希望的復活節是基督教文化的重要節日，
，台北君悅酒店Baguette禮品．烘焙坊即日起至27日，
，推出3款以巧克力製成的復活驚喜蛋與復活節小兔，
，台北晶華酒店則打造限量巨蛋甜品「晶華出奇蛋」，
，於1樓Regent Gift Shop外賣櫃接受消費者選購，
，即日起至4月5日，
，並同步推出趣味滿分的獵蛋尋寶住房專案。今年復活節落於27日，
，人們總以蛋作為「新生命」及「萬象更新」的象徵。西方人相信堅硬的蛋殼內孕育著無限的生命力，
，非常神聖且珍貴，
，認為蛋具有兩次生命，第一次是「新生」，第二次則是「重生」，重生就是象徵復活之意。台北君悅酒店推出的復活驚喜蛋，共有紅寶、珍珠與戀金3種色澤，分由黑巧克力、白巧克力與牛奶巧克力製成。花朵造型的底座象徵春天繁花盛開、生機盎然，蛋殼上的迴圈與枝頭綻放的花朵，表示自然循環的生生不息。將蛋殼打破，裡頭繽紛的雷根糖將湧洩流出，象徵生命的多彩多姿。另一款充滿童心的限量商品「邦妮花園」，則以牛奶巧克力製成復活節兔，內部含有色彩繽紛的雷根糖，象徵多產與豐厚的生命力。包括小兔耳朵上的小花、身旁維妙維肖的紅蘿蔔與盛開的小雛菊，甚至整個花園底座，亦全部以巧克力與翻糖製成，可以安心食用。台北晶華酒店則整合集團餐飲與住房優勢資源、推出首創的「晶華童心節」，點心房主廚涂彥緯以童心、童趣、童樂為主軸，打造限量巨蛋甜品「晶華出奇蛋」。光滑細緻的蛋殼可供創意彩繪，以附贈的精巧小木槌敲開蛋殼後，更可品嚐蛋殼內香醇濃郁的海綿蛋糕，搭佐當令果醬與手工奶油，精采呈現好吃又好玩的驚奇食趣。主廚也大展童心，結合最新電影「蝙蝠俠對超人：正義曙光」及賣座經典動畫「神偷奶爸2」為靈感，將深受小朋友喜愛的小小兵幻化為正義英雄，推出「復活小小兵」。外層以白巧克力及糖霜作為裝飾，肚子裡則裝滿了6～8顆不等、融入堅果以及黑白特殊風味的巧克力。台北晶華即日起至4月5日，同步推出趣味滿分的獵蛋尋寶住房專案，精心設計一系列刺激活潑的尋寶獵蛋遊戲，房客只要依照提示找到藏於酒店內的6張拼圖，可拼裝成完整的大拼圖，上方顯現的完整密碼數字，可開啟客房內保險箱內的「晶華出奇蛋」禮卷，並憑卷免費兌換晶華出奇蛋乙顆。(時報資訊)，
颱風重創台東農產品，
，傳統釋迦和大目種幾乎全毀，
，想吃釋迦要再等3個月；中秋節的文旦柚、紅龍果也損失慘重。尼伯特颱風的強風暴雨橫掃，
，台東農作物無一倖免，
，最大宗的經濟作物釋迦損失最慘重，
，目前正好是鳳梨釋迦結果，
，大目種和傳統釋迦準備採收。「被颱風一次都收成了」，
，釋迦最大產區、台東地區農會總幹事李建通說。以外銷大陸為主的鳳梨釋迦，第一期產量約7000噸，被颱風掃掉4000噸，剩不到一半；以內銷為主的大目種和傳統釋迦，則「全軍覆沒」。李建通說，大目種和傳統釋迦已經陸續要採收上市，現在被颱風「搶先收成」，留在樹上的也都變成裂果，「民眾要吃釋迦要再等3個月，等10月第2期釋迦上市」。同樣損失很慘的文旦柚，中秋節也可能少很多，台東文旦柚主要產地東河鄉北源村長李重民說，颱風掃落6成文旦，留在樹上的還有2成過幾天也會掉落，損失慘重。另外，重創的農作物還有紅龍果，果農張世忠說，還好第一批有搶收，現在整個棚架都倒了，必須全部剷除重種，剛裝的燈泡花新台幣25萬元，結果都「泡湯了」。台東縣政府農業處表示，台東主要受損的農作物還有香蕉、芒果、番石榴、酪梨、玉米等，總共受害面積6166.6公頃，損失金額新台幣6億5245元。1050709(中央社)，
大陸經濟復甦不如預期，
，5月出口、投資都呈惡化趨勢，
，雖然中央仍然對刺激經濟抱持審慎態度，
，但地方政府早已迫不及待，
，強推大型建設項目，
，希望帶動地方經濟成長。地方政府對大型投資的熱衷，
，也表明大陸中央想要實現經濟再平衡、降低對投資的依賴仍非易事。
華爾街日報》報導，
，自第2季開始，
，大陸地方政府紛紛祭出「大項目」，共有16省和2個直轄市發布公告，強調投資對推動經濟成長的重要性，並敦促下級政府加速推進未來幾個月的投資建設。這些省市的經濟規模大約占大陸國內生產總值（GDP）的60%以上。
經濟數據 呈現低迷
外界對大陸經濟復甦的預期越來越不樂觀，5月經濟數據包括出口、投資和工業增加值都呈現惡化；加上新一屆領導人明確表示，應「接受」較低的經濟成長以促使經濟再平衡，使外界紛紛下修對大陸經濟成長的預期。投資銀行巴克萊（Barclays）日前就將大陸今年經濟成長率從7.9%下調至7.4%，比官方7.5%的目標還低。
然而地方政府卻不願意接受低成長，紛紛走回以投資刺激經濟的老路。浙江省省長李強4月就召開「有效投資行動計畫暨重點建設項目推進大會」，在會中強調，投資是最直接、最有效的刺激經濟手段。
地方舉債 金額龐大
浙江省未來5年將重點推進1千個以上省級重大項目，包括基礎設施、水利、汽車製造等，預計帶動10兆元（人民幣，下同）的投資。此外，湖北武漢近期也攬資170億打造西南航空城，地鐵也不斷開工新路線；襄陽今年前5個月已開工204個項目，總投資高達1206億。
然而在經濟復甦不佳之下，地方政府以舉債投資，將加重債務負擔，引發對政府還債能力和銀行不良貸款增加的擔憂。大陸審計署近日發布統計，至去年底為止，上海、天津、重慶等36個地方政府的債務餘額達到3.85兆元，比2010年底成長12.94%，若再進行新一波舉債投資，地方政府債務前景堪憂。
…更多新聞請看《旺報》，
王建民在皇家熱身賽首登板，
，中繼1局，
，被敲1安，
，無失分。(美聯社資料照)
今日皇家熱身賽首戰，
，在主場對上遊騎兵，
，前兩局0比0平手，
，王建民3局上登板中繼，
，接替先發投手季瑪。王建民一出手就是招牌沉球（sinker)，只用兩球就讓奇瑞諾斯揮出三壘滾地球出局，接下來纏鬥幾球後，三振了羅賓生。雖然第3名打者狄西爾茲敲出游擊方向的滾地安打，不過狄西爾茲盜二壘時被逮住，三人出局，建仔漂亮下莊。王建民今日狀況頗佳，最快球速達到93英里(約149.7公里)。4局上由左投藍能上場取代王建民，戰至8局時皇家以2比3落後1分，但遊騎兵馬札拉在9局上轟出3分炮，皇家無力追趕，最終以2比6落敗。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
大陸官方近年管制PCB產業廢水排放額度，
，使得大陸當地PCB 廠以併購方式取代自己建廠、擴廠，
，今年3、4月之後，
，台灣PCB廠的擴產行動就十分低調，
，設備業者預估，
，2012年應該是近幾年PCB產業擴廠動作最低調的一年。
志超在法說會上表示，
，由於大陸管制PCB產業廢水排放額度，
，產業界不容易擴建新廠，
，只能透過併購方式多拿廢水排放額度，志超現階段雖然沒有再度併購動作，但是過去標的物均為100萬呎產能的大廠。
檢測設備大廠牧德也表示，今年3、4月之後，一方面因為景氣不佳，全球經濟動能趨緩，導致PCB廠擴產行動放慢，其中包含載板廠、HDI板廠都見到放慢擴產速度，另一原因是大陸管制廢水排放額度，導致大陸當地以併購方式取代自己建廠，對上游設備的需求也因此放緩。
2012年過產的硬板廠不多，除志超在四川遂寧擴廠以外，F-泰鼎也在泰國當地興建新廠。，
隋棠分享自己一日當母親的日常。（圖／本報系資料照片）
隋棠自從與老公Tony結婚後，
，兩人育有一子Max，
，她重心目前更在家庭上，
，時常在網上分享天倫生活。有趣的是，
，外界對於她女神形象深刻，
，但隋棠昨收到一位人夫來信，
，表示老婆泡奶時問他「隋棠應該不是過這種生活吧？」讓她覺得很有趣，
，故決定公開自己當人妻、人母的一天。隋棠升格當媽後，
，在臉書上po的照片還是美美的家庭生活照，因此就有人好奇「隋棠應該不是過這種生活吧？（指忙碌的母親生活）」面對有人的疑惑，隋棠決定公開自己的一日生活。一早隋棠先和老公帶著兒子到天母看病，且當時她穿的衣服是前一天充滿油煙味的舊衣服，因前一天在外忙到晚，返家後先解凍食物，待老公、兒子醒來後，她則忙著泡奶以及做飯，接著再將鍋碗瓢盆洗淨後，開始餵兒子吃飯，但兒子還小，吃得滿身滿地都是，隋棠只得忙著替她洗澡、擦地，最後簡單吃幾口飯後打算休息一下，怎知就睡到天亮。而外出看病後，老公提議在外頭用餐後再回家，隋棠一家鑽進拉麵店，她無奈表示「自覺十分蓬頭垢面的我焦慮不安的一邊哄寶寶一邊被狂扯頭髮，還要一邊向拍照的人們舉手示意別再拍，但無論哪方都未因我的安撫制止而停歇。」最後老公吃完後，她總算能吃飯了，可隋棠苦笑說「食不知味的午餐在五分鐘內就被我慌亂結束了，當時，真的只想逃離現場。」隋棠認為自己日復一日的日常，「沒有華麗的燈光，但有比掌聲更令我心神嚮往的滿足感」，她說儘管上述看來都不完美，但只要自己知道什麼是最在意的追求，「就算一天的1440分鐘裡只有1分鐘的快樂，也要選擇記住、放大、感謝那一分鐘！」簡單道出自己很享受這樣簡單、樸實的日常。(中時電子報)，
中國大陸外交部發言人華春瑩今天表示，
，大陸與聖多美普林西比復交體現「一中」原則是「人心所向、大勢所趨」，
，雙方同意推進在農業、漁業和旅遊業3大優先領域合作。被問到中聖復交是否意味兩岸「外交休兵」結束，
，華春瑩說，
，大陸在這個問題上的立場沒有改變。她重申：「世界上只有一個中國，
，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府，
，台灣是中國領土不可分割的一部分。我們一貫堅持在和平共處五項原則和『一個中國』原則基礎上，
，與世界各國發展友好合作的關係。」華春瑩下午在大陸外交部例行記者會主動宣布，
，大陸外交部長王毅與聖國外長布特流（Urbino Botelho）中午在北京代表兩國簽署復交聯合公報。兩國政府決定，
，即日起恢復大使級外交關係。她說，中聖復交是「兩國人民的共同願望，符合兩國和兩國人民的根本利益，體現了『一個中國』原則是人心所向、大勢所趨，順應了中非友好的大勢，我們歡迎聖普重新回到中非友好的大家庭」。華春瑩表示，中聖雙方同意，「一中」原則是兩國關係發展的前提和政治基礎，雙方要加強人員往來、增進政治互信，有序推進在農業、漁業和旅遊業3大優先領域的合作。她說，大陸願秉持合作共贏和共同發展的原則，在中非合作論壇和中國－葡語國家經貿合作論壇的架構下，與聖國推展各領域友好互利合作，「這個意願是很明確的，雙方積極性也是強烈的」。至於中聖經貿合作規模會多大，華春瑩表示，這要視今後雙方合作推展情況而定。1051226(中央社)，
中國大陸將網路預約叫車服務納入規範，
，規定司機必須通過考試，
，其中，
，北京市的考題範圍包括搭乘計程車情境下的26句英語聽力。北京青年報報導，
，北京市交通委運輸管理局公布北京網約車駕駛員考試管理規定和考試大綱。每名考生都必須在全國公共科目考試、北京區域科目理論基礎知識考試、北京區域科目專業知識應用能力考核三項取得合格。理論基礎知識考試包含北京出租汽車管理政策法規、北京城市交通地理、實用英語聽力、需掌握的相關知識等四部分，
，以交通地理占分最高。英語聽力包括26句與計程車服務相關用語，
，像是「Welcome to Beijing!」（歡迎來北京！）「Its my pleasure to serve you.」（很高興為您服務。）「Would you like the air-conditioning on?」（您需要打開空調嗎？）等出租車服務中的常用場景。1051223(中央社)，
，
