翁啟惠發文給中研院同仁，
，承諾將回國說明。(資料照/洪錫龍攝)
中研院院長翁啟惠陷入浩鼎炒股風暴，
，遭到市場嚴厲譴責，
，更衝擊到中研院聲譽。對此，
，翁啟惠今天下午發信給院內同仁，
，表示「近日因個人事務引發社會諸多評論，衝擊本院聲譽，本人深感不安。」表示將儘快回國說明。
翁啟惠有雙重國籍 法務部：調查有些阻力
觀點》誰來替翁啟惠解盲？
翁啟惠給中研院全體同仁信件全文：各位同仁：近日因個人事務引發社會諸多評論，衝擊本院聲譽，本人深感不安。因人在國外，加上身體不適，無法趕上3月31日赴立法院業務報告，之前也已向總統請辭。待國外事務處理妥善後，將儘快回國說明。本人日後仍將盡我所學，貢獻臺灣科學與生技研究。感謝各位同仁的支持。翁 啟 惠 105年3月31日(中時電子報)
翁啟惠寄信給中研院：之前已向總統請辭
人渣文本：請翁啟惠拿掉道德的偽裝 回歸事實！
觀點》誰來替翁啟惠解盲？
翁啟惠有雙重國籍 法務部：調查有些阻力，
無印良品台中新光三越旗艦店今日開幕，
，台灣無印良品董事總經理梁益嘉（右三）與新光三越百貨集團副總經理曹美虹等合影留念。（圖／業者）
「MUJI無印良品」台中新光三越百貨旗艦店，
，引進台中首家「Cafe＆Meal MUJI」，
，開幕慶首日大排長龍。（圖／曾麗芳）
「MUJI無印良品」台中新光三越百貨旗艦店，
，引進台中首家「Cafe＆Meal MUJI」。（圖／曾麗芳）
「MUJI無印良品」進駐台中新光三越百貨，
，打造廣達370坪、全台最大旗艦店，
，不僅引進台中首家「Cafe＆Meal MUJI」，
，更提供許多嶄新的服務內容，包括全台獨家「刺繡服務」、為居家量身打造的「訂製服務」，以及全台獨家設置的親子遊憩區「木育廣場」，今（29）日正式開幕營運。不僅如此，MUJI無印良品還將強調珍惜資源、把舊衣物變為新商品的「Re MUJI」，全台獨家引進新光三越台中旗艦店；同時，無印良品也打造台中首家「MUJI BOOKS」，提供更多樣的書籍與生活融合的好感提案。其中，台中「MUJI BOOKS」以生活中的「食衣住行育樂」為選書主題，特別邀請現居台中的生活者推薦在地生活的選書，提供超過5，000冊書籍，包括中、日文書籍，也引進法文兒童繪本，傳達不同國家與文化，與不同年齡層分享「素之發想」的閱讀生活。專程南下台中為新店開幕剪綵的台灣無印良品董事總經理梁益嘉表示，有感於台中近年來在建築、藝術與文創領域上的發展成績斐然，今年更獲選為最幸福直轄市，高居六都之冠 ，因此，MUJI無印良品決定攜手新光三越台中店，展開在台第3家旗艦店門市，且提供更多不同的商品與特殊服務，滿足台中在地居民對生活品質的追求與重視。為了慶祝MUJI無印良品台中旗艦店29日開幕，特別與台中在地8家知名老店，包含瑞成書局、陳雕刻處、樹生酒莊、大越老醋店、長益筆店、馨心齋、幸發亭與第二市場，發行「My Bag」布製購物袋，只送不賣，希望傳達MUJI無印良品深耕台中的心意，展現在地好感生活的豐富容貌。(工商)，
監察院如火如荼調查司法關說和國會監聽案，
，昨天約詢檢察總長黃世銘長達3小時，
，了解黃世銘8月31日向馬英九總統報告監聽譯文的過程與法源依據。監委洪德旋會後表示，
，黃世銘有問必答，
，並預告不排除二次約詢黃世銘，
，以及進一步約詢總統馬英九、行政院長江宜樺釐清問題。
黃世銘被約詢3小時
引發馬王政爭的導火線關說案，
，接續引爆的國會監聽案，鬧得政壇沸沸揚揚近1個月，至今仍有諸多疑點尚未釐清。監委加快腳步、火速辦案，上周陸續約談前法務部長曾勇夫、高檢署檢察長陳守煌、高檢署檢察官林秀濤，本周約詢檢察官陳正芬，昨天更約詢關鍵人物、檢察總長黃世銘，時間相當密集。
不過《監察法》明文規定，監委不得洩漏調查中案件，因此監委昨大動作召開記者會表示已約詢黃世銘說明，並透露約談時間長達3小時，過程中黃世銘「有問必答」。
釐清向馬報告過程
監委吳豐山指出，這次約詢大致是問黃世銘8月31日進出總統官邸、向馬英九總統報告監聽譯文的過程與法源依據，以及特偵組原訂9月2日約談立法院長王金平、民進黨總召柯建銘、陳守煌等人卻又臨時取消的原因；會中黃世銘還反駁林秀濤、陳守煌與曾勇夫對特偵組的指控。
至於未來是否也會約詢王金平、柯建銘？洪德旋說，「這個不是監察權行使的對象，所以原則上不做這樣的規畫」。媒體追問是否約詢馬英九、江宜樺？洪德旋說，與吳豐山研究後，「不排除這個可能」，但是否叫「約詢」要再研究，因為修憲後總統的彈劾權在立法院，監院的調查行為有模糊空間。
王、柯不是監察對象
洪德旋還補充表示，法務部大部分的證卷都被台北地檢署調走，有些資料是昨天下午1點多才拿到，監院必須趕工比對資料，不排除二度約詢黃世銘。另外監委也向國安局調了8月31日，車輛進出總統官邸車輛的資料，但仍然不完整，將再請國安局補充資料。，
中國大陸浙江省杭州今天起祭出新規定，
，把隨地吐痰、亂扔垃圾視為違法行為，
，相關違法行為將與個人信用記錄掛鉤，
，可能會影響個人房貸和信用貸款有影響。大陸浙江在線今天報導，
，由於大陸民眾在公共場所隨地吐痰、亂扔垃圾等不文明行為一直屢禁不絕，
，杭州市「杭州市文明行為促進條例」今天起上路，
，做以上新規定。報導說，
，上述條例有四大方面的規定。第一，公共場所方面：不隨地便溺、吐痰、亂扔果皮、紙屑、煙蒂、飲料罐、口香糖等；進行廣場舞、露天演唱等活動應遵守相關規定，噪音值不超過社會生活環境噪聲排放標準；等候服務時應依次排隊。第二，交通出行方面：駕駛時，不以手持方式使用電話；經過人行道時，應當禮讓行人；不向車外拋撒物品；不在城市公共交通工具內飲食。第三，居家生活方面：自覺減少廢氣、廢水等各類汙染物排放；有序停放車輛；不亂放雜物，不高空拋物、不侵占公共空間，不堵塞消防通道；遵守生活垃圾管理的相關規定，落實生活垃圾分類。第四，家庭成員方面：老年人養老以居家為基礎，家庭成員應尊重、關心和照料老年人。贍養人與老年人分開居住的，應經常看望或者問候老年人。對生活不能自理的老年人，贍養人應承擔照料責任。杭州市信用辦公室和文明辦公室表示，相關違法行為將與個人信用記錄掛鉤，可能會對個人購房貸款和信用貸款有影響。目前杭州市信用辦和文明辦正就信用執行細則進一步細化研究。1050301(中央社)，
中國大陸叫車平台龍頭公司滴滴出行今天宣布與優步（Uber）全球達成戰略協議，
，滴滴出行將收購優步中國的品牌、業務、數據等全部資產，
，在中國大陸運營。彭博引述知情人士消息報導，
，滴滴出行與Uber中國合併後的新公司，
，市值將達350億美元。但合併後，
，Uber在大陸仍將保留其自有的APP。網易科技報導，
，雙方達成戰略協議後，
， 滴滴出行和Uber全球將相互持股，成為對方的少數股權股東。Uber全球將持有滴滴5.89%的股權，相當於17.7%的經濟權益，Uber中國的其餘大陸股東將獲得合計2.3%的經濟權益。報導指出，滴滴也因此成為了唯一一家騰訊、阿里巴巴和百度共同投資的企業。同時，滴滴出行創始人兼董事長程維將加入Uber全球董事會。Uber創始人卡拉尼克（Travis Kalanick）也將加入滴滴出行董事會。程維表示，在過去的兩年多時間，滴滴出行和Uber在大陸不斷過招比拚，相互學習砥礪。與Uber的合作，將讓整個行動出行產業走向更健康有序、更高層次的發展階段。滴滴出行總裁柳青則表示，超過1500萬名司機和3億註冊用戶已經加入滴滴社群，共同搭建將人、車、交通和生活方式互聯互通、開放共享的生態圈。「Uber中國人才和經驗的加入，將讓我們能更好服務中國人的需求。」報導指出，滴滴出行表示未來將進一步推動進入如港澳台、日本、韓國、歐洲、俄羅斯等其他海外新興行動出行市場。中國大陸7月28日正式宣布網路預約叫車合法，並頒布新規。大陸交通部、公安部等6個政府機關當天更約談滴滴、優步（Uber）、神州、易到等大陸4大網路叫車平台業者，要求依規辦理相關業務。滴滴與Uber中國的合併傳聞由來已久，7月底更有熟悉此事的市場人士透露，滴滴「可能已經在考慮」與Uber中國合併的計劃。而大陸不少法人更分析，兩者為了搶佔市場都在燒錢，合併對兩者而言可能是最好的結局。1050801(中央社)，
中華民國駐菲律賓代表林松煥闡述「新南向政策」，
，獲菲律賓4家全國性英文大報刊登，
，肯定台灣政策重視台菲關係，
，未來共同推動相輔相成的實質友好關係，
，共創雙贏。林松煥26日在馬卡蒂市「2016年菲律賓留台校友會」聯誼活動中，
，以「新南向政策」為題發表專題演講，截至今日，已有「馬尼拉公報」（Manila Bulletin）、「自由報」（Malaya）、「人民報」（Peoples Journal）及「今夜報」刊登報導。闡釋「新南向政策」的內涵與重要性，林松煥指出，「新南向政策」重視亞太地區，為加強與亞太地區發展多元及平衡關係，中華民國總統蔡英文於9月發起「新南向政策」，致力與18個國家發展長期與多面向關係。林松煥強調，台菲地理位置接近，他以侵襲菲律賓的颱風多轉向台灣為例，說明台菲命運休戚與共，關係密切。台灣2013年對菲「海燕」風災率先投入大量人力及物力賑災，此即「新南向政策」展現的人道關懷。他進而表示，在「新南向政策」之下，台灣將與菲律賓發展多面向合作關係，強化與菲律賓在各項領域的合作與交流，不僅在貿易投資、農業、漁業、水產養殖、中小企業、資訊及通信科技及氣候變遷等方面，更涵蓋教育及文化。林松煥分析，「新南向政策」符合菲律賓北向策略利益，且近年來菲經濟快速成長，人口年輕化、消費能力強，在東協市場佔重要地位，也有東協當中最多英語人口族群，期許台菲未來共同推動互補的實質友好關係，創造雙贏。1051130(中央社)，
日前行政院召開跨部會協商，
，空總土地確定轉型成台北城中城，
，消息一出，
，各界看法不一，
，但北市已有許多商業區，
，加上開發屢傳弊案，
，多數民眾已失去信心，況且，我們真的需要這麼多商業空間嗎？
空總位置靠近東區，離信義區也不算遠，再加上未來的雙子星案，台北市的商業空間夠多了，根本不缺這一個，曾有學者直言，空總蓋了商圈，等同取代另一個商圈。另外，設定地上權開發，必須把公用土地改為非公用，就有可能變私有土地，若政府只顧眼前利益，歷史將會檢驗。
重要的是，郝龍斌第一次參選市長時，主張空總這塊地興建「台北龐畢度」，三年前又拋出興建社會住宅「小帝寶」，如今中央定調發展「台北六本木」，從文化到社福，現在卻要做為商業使用，政治支票無法兌現，教民眾如何相信政府？
民眾對這塊地有許多想像，不外乎希望變成公園，甚至希望保留空總裡的歷史古蹟等。廿三日文化局到議會工作報告，局長劉維公表明，原本台北音樂廳擇定內湖金湖國中預定地或市議會舊址，但都不太適合，打算爭取水源營區或空總興建台北音樂廳，市議員李慶元也認為，空總應變成台北的音樂公園，不只是音樂廳而已。
空總這塊精華地，許多單位搶著要，市府目前僅爭取到開發前代管土地，將作短暫的綠美化，市府若想蓋社會住宅、公園、甚至是音樂廳，郝龍斌也應該據理力爭，不該向中央妥協，想想林洋港獨排眾議蓋翡翠水庫、黃大洲蓋大安森林公園吧！，
中國大陸異議藝術家艾未未美東時間2日表示，
，大陸國內異議人士面臨的處境「正在變得越來越糟糕」，
，如果觸及政治話題，
，大陸「沒有任何法治可言」。英國廣播公司（BBC）中文網報導，
，艾未未是在美國外交關係協會（Council on Foreign Relations）演講時，
，作上述表示。艾未未表示，
，連為異議人士辯護的大陸律師，
，也正遭到監禁。「如果觸及政治話題，就沒有任何法治可言，幾乎沒有任何空間」。在演講中，艾未未呼籲西方政治家在人權方面挑戰北京的政策。「你必須做自己認為正確的事情，並且有信心他們（大陸官員）會重視這些意見，他們必須考慮和尊敬商業伙伴的感受」。他說，儘管這樣做可能導致北京對異議人士採取更嚴厲的手段，但西方應該在人權方面對大陸保持施壓。然而，一些西方領導人為了和北京做生意而放棄討論人權問題。艾未未指出，一些為了客戶基本權利而辯護的律師，也成為大陸當局的打擊目標。「他們只是指出了起訴內容中的錯誤，也被投進了監獄。有的甚至沒有經過審判就進行了錯誤的判決，他們至今還在監獄裡」。1051103(中央社)，
