澳網女單會外賽昨上演台妹詹詠然與中國「小金花」段瑩瑩的「兩岸大戰」，
，500名球迷揮舞著中華民國國旗，
，儼然將墨爾本公園的8號球場變成台灣主場！詹詠然也以6比3、6比1直落2贏球，
，3連勝晉級澳網女單會內賽。
「你們太強大了，
，今天來了超過500人，
，不管有沒有嚇到別人，
，但確實嚇到我了！你們把觀眾席全坐滿，
，站的地方也擠滿，
，害我真的以為我在台灣比賽。」詹詠然賽後在臉書粉絲團感謝球迷，而寶島觀眾的熱力也真的「嚇」到主辦單位，特地將小詹與球迷拿國旗合照的照片放上澳網賽官網。
這是詹詠然生涯第5度踏入澳網女單會內賽，高興之餘，經台灣記者告知才知道自己明天的首輪對手，是被譽為「網壇奧黛莉赫本」的斯洛伐克美眉韓圖可娃，世界排名曾高居第5。就算過關，次輪可能碰上另一美女伊凡諾維琪，硬仗連連。
「沒關係，只能一場一場來吧！」詹詠然說，韓圖可娃的發球和底線都很強，經驗又豐富，她會做好心理準備，希望打得更穩定一些。
詹詠然過去對韓圖可娃兩戰皆敗，但上次交手已是近5年前的峇里島女網賽。
詹詠然因為病毒感染，此前已4個多月沒有比賽，這次澳網先打3場會外賽，也是絕佳的磨練和暖身。
昨天她以經驗對付發球犀利的段瑩瑩，「我不求一拍打死對手，盡量打一些她不喜歡的球，不要陷入她的節奏。」除了戰術奏功，台灣球迷的熱情捧場，更讓感冒未癒的小詹精神百倍，順利闖關。
澳網會內賽於台北時間明天上午10時開打，台灣好手首日除了詹詠然外，抽到第9種子、地主女將絲托索的「網球精靈」張凱貞，首戰也被列為中央球場的第2場賽事，台灣球迷有機會透過衛視體育台的直播替張凱貞加油。，
公館商圈徒步區存廢問題，
，昨天舉辦附近商家與里民的實體投票，
，結果贊成與反對比例為29：71，
，北市交通局決定停辦！台北市長柯文哲說，
，決策需要有數據資料的分析，
，而i-Voting和實體投票都是蒐集資料，
，他認為，
，公館徒步區以政府來看是好事，但店家跟居民並不願配合。行得安心 一般市民贊成公館商圈徒步區經半年試辦，交通局決議把存廢問題交給民意，15日舉辦第一階段網路投票，有3441名一般民眾成功登記，共1485人投票，其中1129票贊成續辦占76％、325票反對，無意見31人。昨天上午10點在公館自來水園區舉辦實體投票，主要是調查當地店家及住戶的意願，由水源里及文聖里的130店家（每店1票）及住戶近2000人（每人1票）投票。昨天投票人潮三三兩兩，搶到頭香的住戶吳先生說，市府宣傳投票過程倉卒，他前天才得知要投票的消息，他贊成設置徒步區，享受假日沒有汽、機車的環境，空氣變好，噪音也小了許多。生意變差 附近商家反對北市交通局統計，昨天只有73店家投票，有超過8成的商家反對徒步區，顯示過去半年來徒步區嚴重影響商家的生意；住戶只有203人投票，其中贊成票77票、反對票124票，反對的聲浪也不小。雖然一般市民在網上一面倒贊成續辦，但顯然對市府來說，網路投票僅供參考，交通局以店家、里民各半加權計算後，贊成與反對票比例為29比71，決定廢除徒步區。交通局長鍾慧諭表示，從i-Voting可見一般民眾對徒步區有很深期待，但卻遭到附近住戶和店家的否決，為了滿足一般市民的需求，未來會加強停車管理與擴寬人行道手法，讓到公館商圈消費的市民「行得安心」。局處定案 市長99%同意交通局決定停辦，是否代表市府已經拍板，柯文哲表示，投票結果會依程序送市長室，「99％局處決定的事，市長室都會同意」。針對外界質疑投票率低，是否具參考價值？柯文哲說，民主投票是人民的權利跟義務，若不願意表達，表示不甚關心相關議題，政府也只能以實際的投票結果做判斷。，
網友Aaron Su近日在「爆料公社」臉書分享纏鬥三年之久的天牛幼蟲，
，終於被他以吸管逮捕歸案。(圖取自爆料公社)
家具被天牛幼蟲寄生，
，日夜不斷發啃食木頭的聲音，
，相當令人困擾。網友Aaron Su近日在「爆料公社」臉書分享纏鬥三年之久的天牛幼蟲，
，終於被他以吸管逮捕歸案，
，但又大又肥的天牛幼蟲，
，讓大家驚嚇詢問，
，「該不會是用嘴吸吧？！快吐了」。後來Aaron Su澄清，
，感謝大家看得起他的勇氣，
，但自己沒這麼餓，也不想嘗試天牛的味道，他是用吸管搭配吸塵器把蟲吸出來的。Aaron Su說，這隻天牛幼蟲3年來每天發出「答答答」的怪聲，還會把木屑推出，今天總算見面了，要從家具吸出這麼大條蟲也不簡單，「我都呼吸不過來了」。這番話讓許多人誤以為他是用嘴把蟲吸出來，驚呼「要是吸到嘴裡或是蟲被吸爛……我不敢想像了」、「用嘴吸太狂了吧」。不過，Aaron Su說明是將吸管一端連接吸塵器把蟲吸出來，照片中可見天牛幼蟲被緊緊吸住後仍不斷蠕動，肥滋滋的模樣被網友笑稱「這家具一定沒有灑農藥」。(中時即時)，
今年九月在大聯盟陷入低潮，
，除了疲勞有沒有其他原因？還有先前辭退世界棒球經典賽的中華隊徵召，
，除了想多陪陪剛出生的兒子外，
，有沒有其他顧忌？台灣旅美左投陳偉殷昨天坦承，
，原因就是他的右膝受傷需要休養。
「我的右膝從九月就開始有傷，
，雖然隊醫評估不用開刀，
，休息就好，
，但現在還是會不舒服，
，只好向草總（中華隊教頭謝長亨）說抱歉了。」陳偉殷說。
中華隊在十一月參加經典賽資格賽之前，
，曾經徵詢殷仔的參賽意願。當時殷仔表示，因為兒子即將出生，希望多陪伴家人而婉拒徵召。事實上，右膝傷勢也是另一個顧忌，只是當時沒有對外公開，也因而遭到不少球迷指責。
殷仔指出，看到同屬巴爾的摩金鶯隊的右投漢默，今年因為膝傷沒有妥善處理，拖到傷勢惡化最後開刀治療，令他格外警惕。九月發現右膝不適，殷仔也主動向隊醫表示要做磁振造影（ＭＲＩ）檢查，還好傷勢並不嚴重，只是隊醫建議得休息四至六周。
中華隊明年三月將參加在台中進行的經典賽分組預賽，陳偉殷說，自己沒打過經典賽，這一屆最有機會，又在台灣舉辦，他真的很想去打。但礙於膝傷，儘管謝長亨是他參加北京奧運時的投手教練，相處愉快，也只得忍痛說不。
「明年球季對我很重要，我希望腳傷能先休息好，順利參加春訓。」陳偉殷說，儘管很遺憾無法在經典賽為國爭光，但他會把握明年的大聯盟球季，「盡力表現給大家看！」殷仔說。，
雪佛蘭今年的一款車的資訊娛樂系統，
，可使用CarPlay應用程式連接iPhone。(美聯社)
美國科技大廠蘋果公司8日註冊與汽車相關的網域名，
，如：Apple. car、Apple. cars和Apple.auto。根據蘋果產品新聞網站MacRumors的報導，
，這可能跟蘋果的電動車計畫、或是它的汽車資訊娛樂應用程式CarPlay有關。MacRumors認為，
，就算現在蘋果電動車仍在初步研發階段，
，未來三四年可能也會計劃改變，
，但註冊這些網域名表示，
，蘋果有可能有一天，和特斯拉、Google在電動車方面一同較勁。蘋果據說為了它的汽車計畫，一直從各大車廠和科技公司如：特斯拉，福特和三星等，積極的延攬工程師跟人才。電動摩托車新創公司Mission Motors因幾個關鍵人才被蘋果挖走，而無法繼續營運。蘋果的電動汽車計畫，據說內部命名為「巨人」(Titan)。去年《華盛頓日報》(Wall Street Journal)報導，蘋果已設定目標，要在2019或是2020年開始出貨。蘋果也已決定將負責這個計畫的600人團隊的人數，增加三倍。MacRumors說，註冊這些網域名也可能是為了CarPlay。這個app可讓汽車資訊娛樂系統的螢幕，在接上iPhone後，顯示和使用iOS系統的功能，像是打電話、閱讀訊息、使用Siri語音助理、行事曆和地圖等。許多車廠去年和今年出的車款據說都有內建CarPlay，一些資訊娛樂系統大廠也有將CarPlay加入它們的系統。(中時電子報)
蘋果太空總部Apple Spaceship 明年底完工
文章來源：Apple Registers 'Apple.car' and Other Auto-Related Domains，
來自韓國民間的3人搜救小組自費來台救災，
，不料卻英雄無用武之地，
，抱憾提早離台。(圖/程炳璋攝)
昨日來自韓國民間的3人救難隊員，
，因語言不通，
，加上此次台南震災情況無法發揮其所長，
，只好在一旁滑手機。原本預計要在台灣待到14日的搜救小組，
，今卻傳出3人昨日在與台南市府會面後，
，已決定更改機票時間，
，抱憾提前離台。對於韓國3人搜救小組只能在一旁滑手機待命，
，台南市副市長曾旭正昨晚與3人會面，除了當面表達感謝之意，也委婉解釋目前台灣搜救人力充足，且此次災情無法讓3人發揮所長等現況，3人聽聞後皆表示了解，並請求台南市府協助更改機票回程時間，抱憾提前離台。來自韓國民間救難團體的搜救小組，雖然僅僅3人，但每個人都具備20年以上的國際救難經驗，皆是「隊長」等級。而這支搜救小組，過去也曾參與88莫拉克風災救援行動，此次聽聞台南地震災情慘重，第一時間自費趕往台灣，只盼能提供搜救協助，雖最後事與願違，但這支搜救小組的精神確實令人欽佩。(中時電子報)，
中市老牌魯肉店客人調侃臨桌女子起爭執，
，雙方追打持刀砍人。（陳淑芬翻攝）
中市老店東興市魯肉義今天凌晨傳出客人口角砍人案。3名男客7時許到店內吃早餐，
，因調侃臨桌妙齡女子，
，女子同桌3名男客認為對方語言輕薄起爭執大打出手，
，其中1名男子還拿攤販菜刀砍傷詹姓男子多刀，
，送醫所幸無生命危險。警方已掌握特定人士，
，罹清案情循線追查。台中市警察局第二分局文正派出所在今天清晨7時接到報案指稱，
，五權路附近1家魯肉店客人發生爭執，有人持刀砍人，1人受傷。警方調查，3名男子喝酒後，今天清晨7時到五權路附近的老店東興市魯肉義吃早餐，其中有人失態調侃臨桌的1名妙齡女子，女子同桌的3名男子認為對方語言輕薄，出言理論，雙方人馬引發爭執隨手持塑膠椅及棍棒等物，在市場內追打。其中1名男子拿起雞肉攤的菜刀，追砍對方32歲的詹姓男子，男子被砍多刀跑到五順街附近倒地不起，攤商見狀報警。詹男送醫，頭部挫傷、左小腿遭砍傷口8公分，送醫所幸無傷命危險。警方調閱相關錄影資料展開調查，已初步掌握涉案人，循線罹清案情中。★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！(中時即時)，
藍心湄2013年開心出席Kiki第9間店開幕。(本報系資料照)
民進黨政府上台後，
，來台陸客人數大減，
，嚴重打擊到台灣觀光業，
，連藝人藍心湄開設的Kiki餐廳也受到影響，
，生意掉了一成，
，幸好死忠顧客多是台灣人，
，讓她面對困境，
，還能撐過去。
名嘴驚爆 林志玲言承旭「從沒分開過」
26歲孝順女星癌逝 生前嘆「沒為自己活過」
藍心湄經營副業有成，與好友舒淇、陶晶瑩、黃乙玲等合資開設的Kiki餐廳，最輝煌時期一共開設9間店，年獲利破億，但據《聯合報》報導，藍心湄9間店在今年已收掉2間，東區巷弄那間是因店租太高結束營業，另一間則是因天母商圈生意蕭條，和誠品一起收掉。不過藍心湄要面對的困境還沒結束，隨著陸客大幅降低來台，她更發現店裡陸客明顯減少，業績掉了一成，但藍心湄也只能咬牙撐下去，並慶幸死忠顧客大多是台灣人，感嘆旅遊業、賣伴手禮就辛苦了。(中時電子報)，
中國時報11/25周日14：30至17：00將舉辦「意能養生長壽功」免費講座，
，現場傳授心臟、腎臟保健功法。由李炳雄大師主講獨創的「聲波共振」，
，傳授心臟、腎臟保健功法，
，利用丹田內氣打通人體「奇經八脈」，
，現場播放精彩實況錄影帶，
，並示範「快速通脈法」，
，參加課程者可獲贈中國時報一個月期，
，預約報名：0939-737589、0983-658734。，
奇美醫學中心中醫師王瑜婷調配的中藥材，
，可改善癌症化療所帶來的不適。（黃文博攝）
癌症病人在接受化學治癌療的過中，
，是最難熬的，
，奇美醫學中心中醫部，
，以中醫療法，
，對多位罹癌民眾，
，進行輔助療法，
，發現不但可有效緩解病人的不適情況，更可提升病人的存活率，這套中西醫療法，還刊登在國際期刊上。中醫師王瑜婷表示，35歲洪先生被診斷出肝癌第二期，曾接受動脈化學藥物栓塞治療，近日因食道靜脈破裂出血入院接受治療，經西醫治療後雖有好轉，但一直有反胃嘔吐、腹部緊繃不適、吃不好睡不好情況，轉至奇美中醫部治療，服用中藥兩天後情況改善許多。另名罹患乳癌第二期的50歲女性，接受乳房切除手術後，右手臂出現腫脹緊繃、無法上舉等情形，經奇美中醫使用中藥與針灸治療，腫脹減退許多、右手臂可自行抬舉。王瑜婷表示，不論是乳癌、肝癌，在化療過程中，都會出現噁心嘔吐、水腫、黃疸、皮膚起疹等副作用，適時服用中藥，即能改善藥物副作用、降低腸胃道症狀，最常使用於乳癌病人的中藥有加味逍遙散、歸脾湯、香砂六君子湯、丹參、半枝蓮等，這些中藥均具有抗腫瘤增生的作用。奇美醫學中心指出，衛福部健保署今年起將開辦「全民健康保險中醫門診總額乳癌、肝癌門診加強計畫」，特別針對乳癌、肝癌等病患在接受化學治療後，有提供中醫藥照護。(中時)，
