希臘計劃向民間投資人買回面值達319億歐元（415億美元）的公債，
，對象包含境內銀行業，
，寄望以債券回購解凍被扣已久的紓困金。
希臘公共債務管理局（PDMA）今天在官網公告中宣布，
，希臘買回2023年和2042年間到期的公債，
，加權平均價將是面值的33.8%。這次回購要約是在3日展開，
，倫敦時間昨天正午結束。
希臘將必須獲得所謂的官方部門債權人核可，
，才能花費112.9億歐元回購所有提交出來的債券，斥資金額高於歐洲紓困基金安排的回購貸款100億歐元。希臘試圖減輕債務負擔，解除歐洲聯盟（EU）和國際貨幣基金（IMF）發放紓困金所受的威脅。
債券回購是歐元區財長批准措施的一部分，其目標是在2020年將希臘債務占國內生產毛額（GDP）比率降到124%，相較之下，2014年債務占GDP比預計達到190%。
希臘銀行（Bank of Greece）總裁普羅沃波羅斯（George Provopoulos）在結果公布後向國會財政委員會表示：「回購成功達陣。」他說，這項結果代表希臘多滿足1個讓紓困金解凍的條件。
這次債券回購，凸顯歐洲領袖已背離2009年金融危機爆發以來就擁抱的撙節至上策略。1名歐洲官員透露，歐元區財長昨天在電話會議上有討論這筆交易，結論是撥給希臘下筆紓困金已沒有難以克服的障礙。
這位匿名官員表示，歐元區財長提到，雖然還有些小問題存在，但問題應該會在13日於布魯塞爾舉行的會議上解決。
這次回購的標的，是希臘在3月重組民間持有債券時發行的620億歐元新債。這筆交易的參與者，包含持有其中約150億歐元公債的希臘銀行業。
PDMA表示，參與回購的投資人將在18日收到以歐洲金融穩定機制（EFSF）票據形式支付的款項。（譯者：中央社尹俊傑）1011212
，
長榮航空前董事長張國煒出奇招，
，委任宋耀明、梁懷信兩位律師，
，出任自己華光投資派任長榮航空的法人董事。宋耀明是馬總統特別費案律師，
，那梁懷信，
，你知道是誰嗎？宋耀明是理律法律事務所的資深律師，
，為總統馬英九的特別費辯護時，提出「大水庫理論」，是全台灣名氣響叮噹的大律師之一。梁懷信雖然沒有接手政治大案，可是他經歷很多上市公司經營權爭霸戰，且都是超級大案。他除了早期擔任台鹽民股指派的監察人之外，更在遠東航空、中石化經營權爭霸戰上演之際，與資深媒體人，曾任上市公司副總兼發言人，又成功創業開公關公司的白旭屏聯手，幫客戶取得勝利。梁懷信最近一次參與的經營權爭霸戰是彰化銀行（2801）與台新金控（2887）董事長吳東亮爭彰銀經營權案，梁懷信代表財政部官股任彰銀董事，結果還是官股勝出。其實很多人不知道，梁懷信曾是金融監督管理委員會證券期貨局的公務員，人長的性格又風趣，和當時另一名也唸法律的美女公務員，固定一起主持證期局年度新春茶會。兩位法律人妙語如珠，逗得大家哈哈大笑。3月11日長榮大房奇襲，撤換張國煒由張榮發慈善基金會指派擔任的長榮航空法人董事身份，並召開臨時董事會改選董事長，讓人在新加坡的張國煒措手不及，讓出長榮航空董座。張國煒被大房逼退後，自己的華光投資仍握有2席長榮航空董事，在自己退出董事會之後，另1位董事，即原長榮航空總經理鄭傳義也宣布退休。空出2席董事席位，張國煒都找律師出馬，而且都是經歷大案並且成功取得勝利的律師。1050327(中央社)，
2016年洛桑管理學院（IMD）競爭力評比，
，台灣排名落至第14，
，較去年退步3名。(圖取自/中化新網)
國發會今（31）日凌晨表示，
，鑑於2016年洛桑管理學院（IMD）競爭力評比，
，台灣排名落至第14，
，較去年退步3名，
，為此政府將全力激勵投資，啟動出口及投資雙引擎，以強化競爭力。IMD於台灣時間今日凌晨公布2016年競爭力評比，國發會對此表示，我國在IMD評比競爭力四大類中，「政府效能」排名最佳，維持世界第9，惟「經濟表現」滑落4名，「企業效能」與「基礎建設」排名亦較上年退步1～2名。
搶救競爭力 洛桑管理學院：台灣應利用兩岸互補
國發會指出，「IMD世界競爭力年報」可作為檢視國家經社體質的參據，2016年我國排名下降，主要係因我國「經濟表現」及「企業效能」表現不佳。亞洲鄰國的表現如何？國發會說，韓國退步4名至第29，日本進步1名至第26，中國大陸退步3名至第25，我國今年的排名仍然領先日、韓及中國大陸。國發會說，為強化競爭力，政府將全力激勵國內投資，拓展新興市場，行政團隊將陸續推動五大創新研發計畫、成立產業創新轉型基金、跨部會投資促進小組，並將積極推動新南向政策，參與雙邊與多邊經貿合作，以啟動出口及投資雙引擎。另一方面，政府也將啟動體制改造，包括：法制創新與要素市場改革，由人力、資金、土地、政府效能等各構面，全面檢討現行法規制度，以改善投資環境，增進企業效能，激發經濟潛能。(工商即時)
搶救競爭力 洛桑管理學院：台灣應利用兩岸互補，
近兩日市場盛傳宏達電(2498)全力衝刺VR(虛擬實境)，
，董事長暨執行長王雪紅計畫成立虛擬實境(VR)新公司，
，自原來的公司獨立出來，
，對此，
，宏達電嚴正否認，
，強調HTC將以替股東創造更大價值為前提，規畫VR業務發展方向。宏達電自去年底開始積極布局VR事業，預計今年4月推出VR Vive，王雪紅先前也預告今年是虛擬實境元年、更是未來十年產業的重要趨勢，也因此，傳出宏達電已著手規畫將VR由宏達電內的部門，獨立成為新公司，初期應會由宏達電與王雪紅旗下相關企業持有全部股權；對此，宏達電嚴正否認，並強調將以替股東創造更大價值為前提，規畫公司虛擬實境業務發展方向。(時報資訊)，
近日有報告指出，
，當大地震來襲時，
，加州準備不足，
，當地官員和主要企業必須面對現實，
，「防範不可避免的天災演變成為大災難」。法新社與「每日郵報」（Daily Mail）報導，
，這份由一群商界和政策領導人起草的報告，
，點出數個在規模8強震來襲前，必須設法因應的關鍵地區，尤其是老舊基礎設施、供水設備和災難性大火風險等。根據報告，其中1個最大的弱點與卡瓊隘道（CajonPass）有關，在這條狹窄的山間隘道，聖安德列斯斷層（San Andreas Fault）貫穿高速公路、鐵路、天然氣和石油管線及電線等重要生命線。專家表示，聖安德列斯斷層是加州最危險的斷層之一，這道斷層引發的強震恐將切斷南加州內外多數生命線，阻礙重要援助抵達大約2000萬人所在的地區，妨礙重建進度。強震也可能使易燃管線破裂，引發爆炸和大火，火勢恐怕會一發不可收拾。地震學家瓊斯（Lucy Jones）說：「所有的一切都必須越過聖安德列斯斷層，才能進入南加州，包括天然氣 、電、水、高速公路和鐵路。」瓊斯告訴法新社：「我們的用水大多得越過這道斷層才能取得，然而當地震來襲時，所有導水管將同步斷裂。」她說，要破除這項依賴的辦法之一是尋找替代水源，包括從洛杉磯地區下方受汙染的地下蓄水層取水，儘管淨化作業必須投入大筆經費。瓊斯說：「避免導水管破裂的最佳辦法，就是不需要導水管。」根據報告，在天然氣和石油氣管線上安裝自動關閉閥，也可望協助避免引燃大火。至於強震來襲導致能源網絡中斷時，太陽能可望成為與外界保持通訊的辦法之一。美國地質調查所（USGS）電腦模擬結果顯示，聖安德列斯斷層南端發生規模7.8強震，恐造成大約2分鐘搖晃、至少1800人喪生、5萬3000人受傷，和2130億美元災損。（譯者：中央社劉文瑜）1050711(中央社)，
金管會表示，
，近期國際股市因受南北韓緊張情勢及中國大陸禽流感疫情等影響多半表現不佳，
，台股4月4號、5號清明休市，
，今天收盤下跌主要是反映國際金融情勢。我國股市整體基本面穩健，
，亞股今天也已趨穩，
，呼籲投資人理性面對。
金管會統計，
，4月1號到8號，台股累計跌幅百分之2.09，較韓國下跌百分之4.3，香港跌百分之2.61為小，金管會指出，台股今日成交量比上周日均量增加百分之47，外資及自然人今天的成交值也分別比上周日均量增加約百分之104及百分之36，外資4月份截至今日仍為淨買超46.54億元。
比較上周跌幅較深的韓國及香港股市，今天收盤跌幅已經縮小，香港收盤下跌百分之0.04，韓國下跌百分之0.44，歐股開盤也多呈現小漲局勢，顯見國際股市受前述負面因素影響已趨緩。
，
5A級景區要設中性廁所。圖為大批遊客在北京故宮內參觀。 (新華社)
大陸國家旅遊局局長李金4日表示，
，「5A級旅遊景區」的廁所必須體現更高的標準，
，所有的5A級景區都要設置「第三衛生間」。截至去年11月4日，
，大陸共有227處「國家5A級旅遊景區」，
，北京故宮、天壇公園、頤和園，
，上海的東方明珠廣播電視塔、上海野生動物園；河北保定的安新白洋淀景區、承德避署山莊都列於其中。重慶晨報報導，
，所謂的第三衛生間又稱中性衛生間，
，最大特點就是無性別區分，凸現了人性化精神。例如，兒子帶著體弱多病的母親，或是女兒帶著不良於行的老爸等外出要上廁所，異性無法一起同廁的情況。報導稱，這樣的中性廁所，首先體現了男女平等，在男女公廁的建造使用上，一直有一種「女性吃虧」的呼聲，「中性衛生間」既是男廁又是女廁，「如廁」只講先來後到，不分男女；其次，照顧了大人帶小孩「如廁」；第三，提高了使用率，使人們更方便。報導提到，中性廁所設置0.45米高的馬桶，0.7米高的水平抓桿，在牆面一側要加設高1.4米的垂直抓桿，設置洗手盆在兩側和前緣要設置安全抓桿，設置放物台、掛衣鉤、呼叫按鈕等，無論是哺乳的媽媽，還是行動不便的老人，都能便於使用。在大陸，上海等地已有了「中性衛生間」，重慶首座「五星級廁所」，於2010年8月在璧山南河公園設置。(旺報)，
受到蝦類疫情席捲泰、中、越等主要產國的影響，
，全球養殖蝦業產量銳減。供應緊繃之下，
，蝦類價格飆破歷史新高，
，不僅越來越拉近與高級食材龍蝦之間的價差，
，更讓食品與餐飲業者叫苦連天。
根據美國農業出版公司Urner Barry的蝦類價格指數，
，目前白蝦價格已較去年同期飆漲56％，逼近每磅6美元。
合作銀行（Rabobank）分析師指出，現在全世界蝦產供應正面臨「嚴重短缺」，這是養殖蝦業興起以來，最嚴重的一波疫情危機。
分析師並稱：「在經歷10年的爆炸性成長後，全球養殖蝦業現已面臨到了轉捩點。」
全球最大蝦供應國泰國，正是本次疫情最嚴重的地區。這種名為EMS的細菌感染，雖然對人類無甚危害，卻恐將導致今年泰國蝦產量銳減一半。單是泰國一地，就分別供應了美國和歐盟大約3成的蝦類需求。
蝦產銳減也累及相關食品和餐飲業者，例如總部位於泰國的卜蜂集團（Charoen Pokphand），便面臨到獲利重挫的考驗。
除了疫情之外，美國政府的貿易制裁也是推升價格的一大因素。美國商務部上周二裁定，中國、印度、越南、厄瓜多和馬來西亞等國，均對出口到美國的蝦產品，提供了不正當補貼。
這意味著美國可能對前述國家的進口蝦施以關稅懲罰，此一因素導致蝦價進一步攀升。
不過在此同時，素來售價高昂的龍蝦，近期價格卻不斷下滑，相對使得一般蝦類和龍蝦的價格，差距越來越小。
由於海水暖化及掠食者減少，近年龍蝦產量日益豐沛，促使價格持續下降。根據Urner Barry最新數據，目前每4盎司龍蝦尾的平均價格只要13.25美元。雖然這仍遠高於白蝦價格，但卻已是11年來最便宜的紀錄。，
台19甲線道路位於台南市新化區的外環道路段車禍頻傳，
，宗教團體與各里辦公處將從16日起舉辦4天的路祭祈安超渡會，
，公路總局配合封閉部分路段，
，籲請用路人配合。公路總局第五區養護工程處新化工務段表示，
，路祭祈福法會將從16日上午9時至19日上午6時止，
，申請使用道路範圍為台19甲線新化外環道，起自中興路口（南168線）至信義路（南172線），迄至中山路（台20線）路段共約2.5公里。新化工務段指出，僅封閉快車道部分，車輛仍可行駛兩側慢車道。請用路人配合現場交通指揮人員行駛。1051214(中央社)，
(中央社記者朱則瑋台北12日電)內政部移民署根據兩岸「金門協議」，
，今天在馬祖南竿福澳港，
，與中國方互相交付偷渡犯，
，我方給與8人、中國方給與3人。這次台灣、中國雙方偷渡犯遣返作業，
，由雙方紅十字會擔任見證人員，
，除主辦單位移民署外，包含海巡署、法務部、連江縣警察局等兩岸共同打擊犯罪之執行單位也到場，與中國的福建邊防總隊進行工作座談與見證。移民署表示，這次遣返的8名中國偷渡犯，其中3名曾在台犯下強盜殺人、擄人勒索等重罪，目前已服刑完畢；另台灣接返的3名偷渡犯，其中1名曾姓男子，原要從小金門沙灘游泳至廈門，在海上遭中國漁民發現後，帶至福建何厝邊防派出所等待遣返。移民署說，曾姓男子的父親接獲通知後，也趕赴馬祖福澳港等候兒子上岸，這也是台中雙方今年第2度「金門協議」合作案。1050912(中央社)，
