屏東市翔奕皮革廠位在前進里社區，
，長期排放汙水散發惡臭，
，讓當地居民受不了，
，多次抗議，
，縣府開罰後工廠仍持續運作。居民15日再度聚集在工廠門口抗議，
，揚言連署將工廠畫歸到台北市「請柯P來救我們」。縣議員蔣月惠、屏東環保聯盟理事長洪輝祥和20多名當地民眾，
，昨日到工廠大門口舉白布條抗議。蔣月惠說，工廠每天晚上傳出惡臭的豬屍皮味，居民睡到一半被臭醒；排出汙水長期汙染土地，居民不敢使用地下水。陳姓居民表示，他和兒子老是會流鼻血，去看醫生後發現因鼻膜太薄應是長期吸入有毒物；家中冷氣很快就被鏽蝕應該和汙染脫不了干係。洪輝祥說，製作皮革過程使用硫化物，散發後和水氣結合形成硫酸，連電器亦能腐蝕對居民身體傷害難以想像。居民表示，新縣長上任後，翔奕向縣府立切結書，如果再有違規將無異議停工；但立切結2、3個月仍天天有臭味，稽查員到場卻不檢驗，打聽後是因有議員介入關說。居民痛斥，如果縣府無法救居民，乾脆把前進里畫入台北市由「柯P來處理會比較快解決」。環保局表示，絕無議員施壓，針對汙水排放1個月內每周採樣2次，之後6個月每周採樣1次；空氣排放1個月內採樣2次，若超過標準則勒令停工。，
連鎖餐飲集團王品（2727）與國際專業票券品牌Edenred宜睿智慧合作，
，聯手推出「Ticket Xpress 王品集團即享券」電子票券，
，即日起消費者可使用各大銀行與電信業者的紅利點數，
，兌換王品旗下12個品牌、270家餐廳的電子禮券。王品集團品牌總監林國威表示，
，王品集團去年來店消費次數達2100萬人次，
，其中5人中就有1人持餐券消費，
，餐券在集團銷售中一直是重要項目之一。王品自2005年起致力於綠色行銷，
，先後投入發展行動官網、品牌App、QRCode等數位行銷管道。林國威透露，與宜睿在5年前就接洽過，當時王品的環境和設備還不夠成熟，但內部已體認到電子化是重要發展趨勢。集團近年在資訊設備上做了很大的投資，3年前逐步更換店舖的POS機，並進行人員訓練。林國威表示，集團開始發展行動電子化通路至今，隨著消費習慣的轉換，尤其是智慧型手機使用普及，目前利用電子載具取得優惠進行消費的比例已逐步拉近。去年與宜睿再次接觸時已準備好，此次合作是天時地利人和，希望能進一步帶動集團電子禮券占比提升。宜睿表示，電子禮券具低成本、高效益、綠色環保優勢，除可節省配送、儲存、客訴成本、並降低竊盜意外損失風險，透過API即時取券發送，可緊密結合企業APP或數位行銷，大幅提升消費者行銷活動參與及轉換率，全程無紙化亦可提升企業形象與社會責任。宜睿總經理吳宗翰表示，公司自2010年開始做電子票券，去年無論是消費者使用度還是企業採用度，都有明顯提升。去年電子票券達728萬張，年增2.5倍，王品此時合作切入，正是個適合的成熟時機點。(時報資訊)，
歐元區第2季房價較前季增長，
，為1年來首見季增，
，此為歐元區經濟正逐漸自金融危機摧折中復甦的最新跡象。
歐盟統計局指出，
，歐元區第2季房價季增0.3％，
，呈兩年來最佳季增率，
，但仍年減2.2％。
先前統計資料顯示，7月歐元區失業率由前月的12.1％下降至12.0％，8月為之持平，而歐元區第2季GDP季增0.1％，顯示該區已揮別為期1年半的景氣衰退。
在歐元區國家中，以愛沙尼亞、盧森堡和愛爾蘭第2季房價季增率最為出色，分別是3.7％、2.8％及2.7％，其中，愛爾蘭是從房市大崩跌中重新站起，目前房價與史上最高點相比呈萎縮49％。
歐元區最大經濟體德國亦貢獻良多。依照歐洲央行統計，德國第2季房價季增約1.3％，歐盟統計局再據此做整體估算。
至於房價仍走跌的歐元區國家，季減率則趨縮小，透露出歐元區有越來越多經濟體開始對景氣復甦有感。
西班牙第2季房價季減0.8％，幅度明顯較前季5.1％季減率為小。荷蘭第2季房價季減2.0％，低於前季2.7％季減率。，
柯文哲一席「破銅爛鐵」又引爆爭議，
，上任一個月來，
，柯爆粗口失言不斷，
，輿論過去或許可用「心直口快」來寬容；但公開批評遠道來台客人贈送的禮物，
，不僅不尊重對方、自失格調高度，
，更有違國際禮儀，
，讓世界看笑話，
，甚至影響兩國良好互動關係。柯文哲或許是台大急診室的權威大師，但是既然從杏壇走向政壇，隔行如隔山，在政治場域中該有的合縱連橫、官僚專業、談判懷柔甚至城市交訪和國際禮儀，首都市長缺一不可。柯文哲失言所暴露出的，不再是話說太快，而是執政姿態的傲慢輕蔑，與外交專業的缺乏無知。英國外賓送禮的對象，並非是柯文哲本人，也不需要滿足柯市長的使用需求；禮物代表的最大意義，在於柯背後這個首都市長的官箴與民意。就算是送一張紙，對全體台北市民、對台英兩國都具外交意義，柯文哲喜不喜歡，實不實用，不但不是重點，更遑論以如此輕蔑不屑的態度回應。送禮當然是門學問，不同文化也有其忌諱，無論如何，收禮者需尊重對方，讚美道謝收下是基本禮貌。柯文哲說自己沒有戴表習慣，話一說出，市府再怎麼危機處理和委婉致謝都木已成舟。柯文哲再怎樣不善交際，以首都長身分與客人見面，代表的就是台英兩國的官式交流，失言絕非個人問題，而是兩國長年友好的互動基礎與邦誼，否則克拉瑪不需要馬上透過英國駐台貿易文化辦事處發布新聞稿澄清。當柯文哲用「破銅爛鐵」形容懷表時，克拉瑪致歉說懷表是珍貴的禮物，她不知道會有其他非正面的看法，「We learn something new each day！」面對英國人此般智慧的回答，試問柯市長，您是否也上了寶貴的一課？英官員贈懷表 柯失言挨轟，
Mister Donut「抺茶甜甜圈主題季」10日起全台門市登場。(業者提供)
Mister Donut「抺茶甜甜圈主題季」10日起全台門市隆重登場，
，第一波推出蜜糖抹茶波堤、雙層抹茶波堤、抹茶卡士達波堤、抹茶卡士達法蘭奇、抹茶法蘭奇等5款新口味；6月1日則祭出第二波抹茶新品，
，推出蜜抹茶糰子、蜜抹茶紅豆糰子、抹茶蛙、抹茶歐蕾等9款新口味。Mister Donut指出，
，本次抺茶季甜甜圈圈體所使用的「伊勢抹茶」，
， 其特徵在於濃厚的香氣和甘醇的味道，
，與甜甜圈結合後，仍能保有濃濃抹茶味；此外，今年跳脫以往用紅豆或鮮奶油作為餡料，將內餡改用抹茶口味的卡士達，讓甜甜圈從裡到外更有濃濃抹茶香。Mister Donut表示，抹茶季已邁入第10個年頭，每年持續使用日本各地頂級抺茶粉，推出9款的抹茶口味商品，去年銷售出30萬個以上的抹茶甜甜圈，帶動門市業績成長近10%，今年期望能帶動整體銷售業績再成長10%。(時周即時)，
陽耀勳打出生涯首支場內全壘打。（中時資料照）
中職統一獅與桃猿隊今（3）日在桃園球場交戰，
，猿隊陽耀勳在4局下打出中職生涯首支場內全壘打，
，這也是繼中信兄弟張正偉後、中職本季第2支場內全壘打。昨天的獅猿戰，
，獅隊單場5轟得勝；今天的獅猿戰改由猿隊全壘打大爆發，
，猿隊前5局已經揮出4支全壘打，
，王柏融雙響炮、詹智堯陽春炮與陽耀勳場內全壘打。其中陽耀勳中職生涯第1支場內全壘打最詭異，
，4局下，他從獅投廖文揚手中打出中外野深遠高飛球，他搖搖頭以為會被接殺，沒想到球打到全壘打牆彈往右外野，獅隊野手追著球跑，陽耀勳快馬加鞭衝回本壘。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
交通部今天決定，
，配合行政院指示，
，清明節後的週休假日，
，4月9日、10日，
，全線8折收費。今年清明節假期從4月2日至5日，
，交通部先前已規劃高速公路提早一週假日，也就是3月26日、27日，實施全線8折收費。高公局說，配合行政院指示，考量今年「三日節（農曆3月3日」為國曆4月9日，因應民間習俗的掃墓需求，決定清明節後的週休假日，也就是4月9日、10日，也實施全線8折收費，鼓勵民眾分散掃墓，避開清明連假交通尖峰。1050331(中央社)，
吳宗憲日前提出「家屬連坐」引廣大迴響，
，今再提倡鞭刑嚇阻犯罪。（圖／取材自吳宗憲臉書）
台北市28日發生4歲女童「小燈泡」斷頸案，
，引發民眾群情激憤，
，「本土天王」吳宗憲也發表看法，
，認為應立法要求連坐處罰兇嫌家屬，
，此番言論掀起兩極評價。今天（30日）他在臉書解釋「連坐」只是配套措施，再提倡新加坡鞭刑「或許不文明，但是卻很有效！」吳宗憲今天在臉書提到，新加坡是眾所皆知、治安首屈一指的國家，認為「鞭刑」能有效嚇阻犯罪，「一個孩子受鞭刑，免於一萬個孩子受鞭刑⋯⋯意在嚇阻，而不在於鞭刑！」並解釋「連坐」的主要意義在於落實家庭通報的作業「立法規定：各個家庭的家人當中有吸毒、精神疾病（有傷害傾向者）、長期無業（啃老）、或者毆打家人⋯如果隱匿狀態而未向有關相關單位告知，而發生不幸事件，才會施以連坐之懲罰」。吳宗憲認為這次內湖殺童事件的兇嫌，就是以上四種典型的綜合體，但在北市安全通報名單卻沒看到對方的名字，「那老百姓的安全又在哪裡？」最後感謝眾人的關心、討論，希望真理可以越辯越明。此番言論一公開，引發廣大迴響，受到不少網友贊同。(中時電子報)，
美國科技業鉅子蘋果公司（Apple）股價廿五日在紐約股市持續下跌，
，迫使蘋果讓出全球最有價值企業的寶座，
，石油巨擘艾克森美孚公司（Exxon Mobil）以市值四一八二億美元（約台幣十二兆二六四○億元），
，重登全球市值最大的企業。
蘋果股價收盤下挫二．三六％，
，每股四三九．八八美元，
，市值降為四一三○億美元。艾克森美孚股價揚升○．三六％，每股九一．六八美元，以市值四千一百八十二億美元擠下蘋果，奪回最有價值企業的令譽。
蘋果廿三日公布去年十至十二月財報顯示，iPhone在假期中的銷售不如預期，不禁令人擔心蘋果已漸漸喪失智慧型手機的主導地位，導致蘋果股價一路走低，廿四日狂瀉一二．四％，寫下二○○八年九月以來單日最大跌幅。
蘋果股價在去年九月推出iPhone5那天飆升到每股七○五．○七美元，攀上歷史最高點，但自那之後已下跌三七％，市值蒸發約二五○○億美元（約台幣七兆三三一三億元），相當於整個谷歌公司（Google）市值。
有些人士擔心，在共同創辦人賈伯斯逝世後，蘋果已喪失創新的優勢，逐漸不敵手機市場新霸主三星以及使用Google安卓作業系統的其他競爭對手。而其他公司的手機不斷推陳出新，蘋果iPhone相較之下缺乏新鮮感，也逐漸失去年輕世代歡心。
二○一一年八月，蘋果首次取代艾克森美孚，成為全球最有價值企業，艾克森美孚拱手讓出自二○○五年以來的霸主地位。一年後，蘋果市值一度衝到六二二二億美元，擠下勁敵微軟公司（Microsoft），成為史上最有價值企業。，
日本東寶公司今天宣布，
，導演新海誠執導的動畫片「你的名字」票房已逾164億日圓（約新台幣50億元）。在日本上映的海內外電影票房，
，排行第9名，
，票房持續攀升。東寶表示，
，電影「你的名字」票房已突破164億日圓，
，超越動漫大師宮崎駿執導的作品「崖上的波妞」、美國電影「阿凡達」的票房，
，排行第9名。在歷年日本國片票房排行榜居第5。東寶表示，「你的名字」一片目前上映的螢幕數正在增加，預料票房將再攀升。這部電影自從8月26日上映以來，到10月23日，上映59天觀賞人數突破1260萬人次。透過社群網路的宣傳，掀起高人氣。片中的寫實的風景、搖滾樂團「RADWIMPS」的樂曲也倍受肯定。「你的名字」故事設定青少年、少女互換身體為主題，片中對青春期少年苦悶的細緻刻畫，得到許多觀眾共鳴，再從中加入穿越時空、天災等不同情節元素，豐富劇本內容。目前在台灣上映，票房已破新台幣6400萬元。1051024(中央社)，
