路透報導，
，人民幣加速貶值，
，人民幣兌美元即期價大幅收跌，
，收盤後夜盤跌幅擴大逾400個基點，
，跌穿6.56元，
，與中間價雙雙刷新逾4年半新低。交易員稱，隔夜國際美元雖大幅上漲，但今日中間價跌幅超預期，較昨日收盤價偏離較大，令市場做空人民幣情緒進一步升溫，短期滙價跌勢料延續。截至4時30分，人民幣兌美元收報6.5575元，較昨日大跌376個基點或0.58％。較昨日晚間11時30分最後成交6.5157元，大跌418個基點。人民幣中間價連跌7日，今日再走低145個基點，報6.5314元。離岸人民幣大跌，跌穿6.72元，最低來到6.7235元，是路透有紀錄以來新低。即期與離岸兩地價差突破1600個基點，刷新歷史最高紀錄。(工商即時)，
曾於2011年來台參加4大洲花式滑冰錦標賽的日本好手安藤美姬，
，經過2個賽季的休養，
，選擇今年賽季為生涯終點。她昨在全日本花式滑冰選拔賽中再展華麗舞姿，
，但最終只獲第7名，
，無法代表日本參加索契冬奧，
，她隨即宣布退休，
，未來將轉任教練，希望傳承所學。
安藤美姬在2010-11年賽季寫下生涯顛峰，不但拿下個人第2座世錦賽冠軍，還在台灣舉辦的4大洲花式滑冰錦標賽女子單人項目封后，當時來台參賽的精彩表現，不少冰迷仍印象深刻。
繳出精采表現的安藤美姬，因更換教練等緣故休息兩個賽季，更在今年4月生下一女，但她決心再度挑戰冬季奧運參賽資格，產後只休息1個月就恢復訓練，無奈無法再與顛峰時期相比，決定在全日本選拔賽後退休。
「產後要恢復真的很困難，還能回來比賽我已感到滿足。」安藤美姬最後一曲帶著笑容向觀眾道別，但等待評分時，卻止不住不捨眼淚。接下來除了希望轉任教練，還要挑戰當個好媽媽。
此外，日本滑冰聯盟昨公布參加索契冬奧選手名單，國人熟悉的淺田真央、羽生結弦與高橋大輔都在陣中，而19歲小將村上佳菜子則將於出征冬奧前，先來台參加1月22日至25日的4大洲花式滑冰錦標賽。，
在各品牌2017年式小改款陸續推出下，
，10月車市也開始增溫，
，根據車商統計，
，10月新車掛牌數達3萬5810台、月增7%、年增12.1%。累計今年前10月台灣新車掛牌量35萬9460台，
，年增4.5%，
，車商普遍預估，
，今年在舊換新政策發酵下，
，雖然大環境沒有去年好，但在換車需求支撐下，整體新車市場還是可以較去年有小幅成長。其中，小改款的豐田（Toyota）Altis在補足安全配備後果然大殺四方，單月大賣3723台，居單一車款銷售之冠，本田（Honda）今年戰略車款HR-V短短兩周賣出848台，技壓自家運動休旅車（SUV）主力CR-V，在跨界休旅車市場獨占鰲頭。在Altis的助陣下，Toyota在10月拉大市占率領先優勢，10月單月市占率達32.5%，累計今年前10月已賣出11.33萬台新車，市占率31.5%，裕隆集團旗下代理的三菱（Mitsubishi）及日產（Nissan）則各擁約10%的市占率，Honda則有HR-V趕來救援下，穩住排名第4。不過，賓士（Mercedes-Benz）及馬自達（Mazda）目前雖市占率分別居第5、第6，但今年成長力道不容小覷，不但市占率站上5%，銷售年增率分別達16%、14%，在今年各大品牌中成長力道最強。此外，今年年底前最受矚目的車款Toyota Sienta即將在24日發表，今天正式發布預接單價，共有1.5經典5人座、1.8豪華5人座、1.8豪華+5人座、1.8豪華7人座、1.8豪華+7人座及1.8尊爵7人座6種車型選擇，售價則自新台幣69.9萬元起。Toyota台灣總代理和泰車表示，Sienta全車搭載了9大主動安全系統，包括VSC（車輛穩定控制系統）、TRC（循跡防滑控制系統）、HAC（上坡起步輔助系統）、DSC（檔位誤入動力限制系統）、TPMS（胎壓偵測警示系統）、ABS（防鎖定煞車系統）、EBD（電子煞車力道分配系統）、BAS（煞車輔助系統）及BOS（煞車優先系統），全面提升行車安全，並邀請到天團五月天擔任品牌大使。1051101(中央社)，
Marchesa夢幻沙茶花禮服，
，奢華的細節納入餐瓷中。（居禮名店提供）
由英國才女設計師Georgina Chapman與Keren Craig聯手創立的時尚品牌MARCHESA，
，自問市初即享有「紅毯女王」美譽，
，不但是好萊塢巨星出席重要場合的華服首選，
，更躋身為全球各大時裝秀常客，
，翩然引領時裝界的嶄新潮流。MARCHESA也以奢華婚紗著稱，
，擅長運用手工鑲綴的高級珠寶、羽毛、蕾絲細節增添禮服的無限華麗，
，是準新娘心目中的夢幻婚紗逸品。MARCHESA台灣總代理「居禮名店」於2016年春夏獻上多款全新系列餐瓷；同樣出自美國首席餐瓷集團LENOX之作，將MARCHESA禮服上繁複而華美的特色納入頂級餐瓷，無論是精美的紋飾或巧妙配色完全汲取自原創品牌，全系列在美國當地採用高級骨瓷製作，完美融入MARCHESA無可取代的奢華靈魂。同時，居禮名店並從即日起到6/21期間假忠孝門市展出自美國原裝抵台的好萊塢MARCHESA禮服，與餐瓷交相輝映。(中時)，
經過3場客場先發後，
，陳偉殷昨難得穿上主場球衣在坎登園金鶯球場進牛棚練投，
，備戰台灣時間21日上午7時跨聯盟迎戰道奇的個人本季第1場主場賽事，
，道奇也是他大聯盟生涯第17支交戰的隊伍。
陳偉殷的變速球讓捕手點頭，
，投手教練阿戴爾也沒有太多的提點。午後暖和的陽光灑下，
，這對師徒以拳頭相擊，
，用微笑來結束練投。
陳偉殷認為，
，連續3場在客場出賽其實沒有很大差別，最重要的是自己有沒有做到設定的任務，去年他在主場先發17場，戰績6勝6敗、自責分率4.11；客場出賽15場，6勝5敗、自責分率3.91，主客場戰績差距不大。
對戰道奇，陳偉殷繼續設定投7局的目標。他開季以來3場先發每場平均投球局數6局，他認為：「如果先發投手能把局數投長，也代表著球隊贏球的機會就更大了。」
目前為止，金鶯前3位先發投手漢默、陳偉殷、M.岡薩勒斯各投出2場優質先發。總教練修瓦特認為，陳偉殷登板3場比賽都提供球隊贏球機會，只是打擊沒幫他太多。
不過昨晚出戰光芒隊只先發5局的提爾曼，與前天投5局的艾瑞耶塔，都無法吃長局數而提早消耗後援投手戰力，乃是先發投手群的隱憂。
昨役金鶯2比6落敗，責失4分吞敗的提爾曼很自責：「我應該投久一點，讓後援投手能多休息，他們已經幫我很多次了，該輪到我支援他們。」提爾曼開季以來3場先發最多只撐5.1局，艾瑞耶塔連3場登板也都只投5局。，
中國國民黨發言人殷瑋今天說，
，媒體以「馬失言」等語為標題報導黨主席馬英九昨天在中常會談話，
，與事實有出入，
，深感遺憾。
殷瑋表示，
，馬英九強調希望從根本改善產業結構，
，加強產業創造價值的能力，
，改變廠商不願為勞工加薪的因素，
，讓勞資雙方可以雙贏，也說明政府在這方面的方向與努力。
殷瑋轉述，馬英九也在輿情討論時表示，民國99年推動產業創新條例，把營利事業所得稅稅率從25%降到17%，「我覺得這些廠商也應該考量怎麼樣回饋他的員工」。
國民黨下午發布新聞稿表示，媒體以「馬英九：薪水不能加，是因為廠商賺不夠」、「馬失言」等語為標題報導，與事實有所出入，引人誤解，扭曲事實。
國民黨公布馬英九7日中常會發言全文，新聞稿指出，馬英九的發言是說，「在貿易方面，我們來拓展國際市場，降低障礙存在；在國內把我們產業加強升級，尤其服務業發展空間非常大，能在國際市場上讓我們占有一席之地，我們希望政府這些計畫都能儘快落實，使得我們產業在國際上更有競爭力，也使得最重要的我們所得水準因此提高，產業比較有意願讓他們勞工的薪資能夠成長。」
殷瑋說，相關事實，從逐字原文中可以清楚呈現；對於媒體的扭曲報導，斷章取義，國民黨深表遺憾。1011108
，
日月光K7廠被查獲偷排強酸、毒鎳廢水至後勁溪，
，高雄市環保局長陳金德昨召開記者會，
，列舉8大理由指日月光累犯、欺瞞屬情節重大，
，正式勒令日月光K7廠晶圓製程停工，
，將有1906人受影響，
，裁處書昨晚以雙掛號寄出，文到即生效。至於何時復工，則視日月光提出的復工計畫內容決定。
高雄市長陳菊表示，環保局針對專業部分都說得很清楚，她相信環保局同仁依法行政，絕不受外界干擾；至於勞工就業權益問題，市府會密切關心、注意。
陳金德與幕僚昨天一早就到市府與各局處開會討論，一直開到下午3時30分，造成原定下午2時的記者會一度改成下午5時，最後陳金德匆匆趕回，提早了30分鐘。
記者會上，環保局員工身穿稽查背心，都站在局長背後力挺，陳金德說明8項停工理由並宣告正式勒令K7廠停工。出席記者會的勞工局長鍾孔炤表示，一旦K7廠停工，勞工局會密切關注勞工有無權益受損。
陳金德表示，日月光K7廠內有晶圓製程、積體電路製程、化驗及行政4場，環保局這次勒令停工的部分為日月光K7廠的晶圓製程部分，由於該場為排出含毒鎳廢水的元凶，在審慎評估後，依《水汙法》第40條規定祭出停工處分。
日月光K7廠違規已非第一次，陳金德表示，K7廠在100年、101年多次違反《水汙法》被裁罰6次，且仍未完全改善。不僅如此，K7廠明知10月1日排放的廢水未符合放流水標準，還蓄意排放到後勁溪，等到環保局前往採樣抽測，K7廠竟然還抽引自來水至採樣槽稀釋廢水，規避稽查。事後，環保局調閱自動水質監測資料，還發現有多次水質異常紀錄，K7廠卻對外宣稱已完成改善。
陳金德指出，10月5日至7日，日月光還在未經環保局許可下，透過私設管線將廢水排入楠梓加工區管理處的下水道系統海放，廢水甚至還繞過流量計，進行繞流排放。
勞工局長鍾孔炤表示，日月光去年總營收近2000億元，稅後淨利166億元，公司並無虧損情事，K7廠晶圓製程一旦停工預計將有1906人受影響，他強調，日月光K7廠不適用無薪假、資遣、減薪，他呼籲日月光不要損害勞工權益。
加工區管理處表示，將組成專案輔導小組，預計23日召開輔導小組會議，啟動加強輔導機制，進行輔導並追蹤改善進度，期間將邀請環保主管機關一同審視，督促日月光公司儘速改善及早復工。，
白宮今天宣布，
，佛林已因他與莫斯科接觸引發的爭議而辭去美國國家安全顧問一職，
，這個位置只坐不到1個月，
，他的職務將由國家安全會議幕僚長凱洛格代理。美聯社報導，
，佛林（Michael Flynn）在與俄羅斯使節接觸一事上因誤導川普執政當局後，
，辭去職務。路透社報導，
，白宮官員表示，退役將領凱洛格（Keith Kellogg）獲派代理國家安全顧問。法新社報導，佛林在正式辭職信中承認，在川普就任前這段時間，「我在與俄羅斯大使通話一事上，不慎向副總統當選人和其他人士簡報了不完整資訊。」媒體先前報導，佛林在川普就任美國總統前，與俄羅斯駐美大使季瑟雅克（Sergey Kislyak）談論美國所實施的制裁。佛林最初宣稱未談論制裁議題，促使副總統彭斯（Mike Pence）公開出面替他講話。對於此事，原本川普遲遲未表態，直至今天稍早才透過白宮聲明說在「評估」佛林與俄羅斯政府接觸的狀況。法新社報導，在川普的授意下，白宮發言人史派瑟（Sean Spicer）稍早發表聲明指出，川普正在深入了解佛林與俄國大使私下接觸一事與接下來的種種行為。史派瑟說：「總統正在評估這個狀況，」稱川普對副總統彭斯與「其他人討論他認為最重要的1個議題─我們的國家安全。」路透社報導，美國官員透露，美國司法部早在數週前即警告白宮說，佛林在川普就任前即接觸俄羅斯官員，恐讓他成為勒索的目標。該名官員證實「華盛頓郵報」（Washington Post）報導，說前代理司法部長葉茨（Sally Yates）上個月底即告訴白宮，她認為佛林誤導他們有關他與俄羅斯駐美大使的談話內容。該名官員透露，葉茨說，佛林可能讓自己處於險境，讓自己處於相當容易受到脅迫的情況。葉茨不久後即因反對川普禁止難民與7個以穆斯林為主國家公民入境的爭議性措施而遭到開除。（譯者：中央社許湘欣）1060214(中央社)，
