針對涉及內線交易醜聞一案，
，對沖基金巨擘SAC投資顧問公司周一已與美國政府達成認罪和解協議，
，民事刑事和解金高達18億美元，
，創下美國史上內線交易罰金新高紀錄。SAC同時不得再從事投顧業務，
，代表其具傳奇性的基金經理人柯恩（Steven A. Cohen）華爾街代操職業生涯告終。
美國政府周一宣布這起眾所矚目的內線交易案已達成認罪和解協議，
，罰金包括刑事罪12億與美國證管會偵辦民事官司的6億，
，總額18億美元改寫美國內線交易案罰金天價紀錄。
SAC發布聲明指出，
，針對少數員工坦承任職於本公司對沖基金期間涉及內線交易一事，「公司方面會負起相關責任，但SAC從未鼓勵、促進或允許內線交易。」
曼哈頓檢察長巴拉拉（Preet Bharara）在記者會上表示，認罪和解協議是給華爾街一項警訊：沒有一家金融機構「是大到不能辦。」對於有關柯恩個人尚未遭到起訴的外界批評，巴拉拉也駁斥說：「這是一個相當重大的偵辦成果，要讓整家公司就內線交易認罪相當罕見。」
和解協議的其他條款方面，SAC未來不得再從事投顧業務，事實上由於主管機關擴大調查，SAC今年初就開始大舉將資金退還給投資人，當時基金總管理規模達140億美元。SAC需先找到一名獨立的法律監察人，短期才能繼續進行交易。
SAC未來將進行大幅改組，柯恩將透過規範較少的家族投資基金形式，繼續打理其估計約90億美元的個人資金。
柯恩是於1992年創辦SAC投資顧問公司，歷來操盤績效卓著，平均每年可幫投資人創造25％的報酬，對沖基金規模因此快速成長。
即便內線交易醜聞纏身，柯恩的基金操盤績效還是保持高標，今年10月單月繳出上漲1.3％的成績，今年迄今累計漲幅近16％，遠高於同業約6％的平均水準。柯恩本人迄今尚未遭到任何罪名的起訴，但美國地方法院的內部文件資料顯示，和解協議並未排除於未來起訴此案涉案人的可能。，
前行政院祕書長林益世涉索賄案獲一審輕判後，
， 監委周陽山、李復甸昨認定，
，林益世與地勇公司負責人陳啟祥交涉時，
，言談中蓄意提及「印章是我在蓋的」等，
，不斷強調影響力，
，也承認擔任政院祕書長後，
，有考量「立委人脈經營」問題，
，足以證明林假借權力，以圖本身利益，監院依違反《公務員服務法》彈劾林益世。
林益世被彈劾後，將移送司法院公務員懲戒委員會審議。彈劾審查會主席、監委高鳳仙表示，不用等到三審定讞，林益世可能會先遭撤職或申誡，如果是撤職的話，等於是不得再擔任公務員。
違法事證明確 情節重大
監察院彈劾審查會昨以十一票對一票，通過對林益世彈劾案，認定林益世假借權力，以圖本身之利益，且未依法據實申報財產，有違公務員應誠實清廉的義務，且違法失職事證明確，情節重大。
查案監委周陽山表示，林益世在去年二月至六月擔任行政院祕書長期間，為協助地勇公司取得中聯公司合約，炫耀他行政院祕書長的權勢，並同意接受陳啟祥八千三百萬元報酬，違反《公務員服務法》。
周陽山說，法院雖不認定林益世涉及貪汙罪，不過林益世在接受監委約詢時強調，八千三百萬元是陳啟祥主動提的，要比照九十九年酬金方式答謝他。
監委問，「當下是否有考慮自己的角色？」林益世說，當時剛擔任行政院祕書長僅二、三星期，還在考量「立法委員任內一些人脈經營的問題」，但也承認確實有疏失。
11：1 有監委反對彈劾
監委還調閱法院判決錄音譯文，周陽山說，林益世與陳啟祥會面時，言談中蓄意提及「中聯董事長的人事，上上禮拜我剛批出去」、「現在國庫印章是我在蓋的」、「你看行政院那麼大間，其實就只有三個人在上班而已，就是院長、副院長跟我三人而已」。
監委認為，林益世確實「不斷強調自己的權力」，足以證明林有假借權力，以圖本身利益。
對於法院認定林益世「無實質影響力」，高鳳仙表示，林益世是依照祕書長角色和權力發言，違反《公務員服務法》；是否有構成違背職務收賄罪，則是司法解釋範圍。
至於是哪一名監委投下「反對票」，高鳳仙表示，在場未有人提出不同意見，而且採「無記名投票」，無從得知是誰投下反對票。，
中國企業正颳起海外併購旋風，
，專家預估，
，中國企業為取得歐美企業技術與品牌，
，推動工業升級，
，從低端代工向高端品牌的轉型，
，今年海外併購金額將再創新高，或比去年成長50%以上，其中又以保險、精密設備等高技術行業，為主要併購標的，藉此實現企業「走出去」的夢想。從去年至今，中國企業頻頻併購海外企業，包括護手霜品牌瑰柏翠等「海淘族」爆買商品，許多已納入「中國血統」。彭博統計，去年中國企業海外併購金額達1239億元（美元，下同），比2014年成長一倍，今年開局以來，併購金額就已突破700億元，著名諮詢公司德勤、普華永道直言，今年中國企業海外併購金額將刷新歷史紀錄。德勤中國財務諮詢服務華東區主管唐萌光預估，今年中國企業海外併購金額將比去年成長一半以上，保險、精密設備、消費等行業成投資熱點，而隨「中國製造2025」推動下，中國企業併購範疇已從過去的資源類公司，轉為科技產業。普華永道中國企業融資部主管黃耀和認為，主流併購方向可視國家政策走向，而食品業、酒店等休閒產業，也是中企今年海外併購熱門標的。然而，在中國經濟放緩、人民幣走貶下，今年以來陸股下挫已蒸發1.7兆元市值，也讓中國企業市值大縮水，增加海外併購壓力，但業內人士認為，這不影響中國企業海外併購熱情，因為這是壯大自己力量的重要途徑，也是在中國經濟進入新常態下，尋找新的成長動能，更是打進國際市場的重要墊腳石。(旺報即時)，
廣受歡迎的納豆、紅麴類保健品，
，你知道它的功效是降血糖還是降血脂呢？圖片來源：健康365
保健養生風氣日盛，
，國人熱愛補充保健類食品，
，希望藉此獲取營養，
，只是長期觀察下發現，
，大家對於用藥安全仍有待加強，
，常常會有買了心安的心態，
，卻沒按時吃，或是亂買花了冤枉錢，甚至還有可能會買錯商品。大家很容易對保健功效有錯誤的認知，導致來到藥局購買時，經藥師仔細詢問下，才發現應該要買其他商品較為合適。廣受歡迎的納豆、紅麴類保健品，你知道它的功效是降血糖還是降血脂呢？其實許多民眾分不太清楚。崙湞藥局彭莉茹藥師表示，曾有位中年男子來到店裡，劈頭就說要買納豆、紅麴類的保健食品，一開始以為對方想要降低血脂，減低罹患心血管的風險。於是進一步詢問對方有沒有看醫生或吃藥，瞭解他的膽固醇和三酸甘油脂的數值，飲食控制上是否少油少鹽，一聊才發現他是想要控制血糖，但其實這類產品功效是通血路、降血脂，對於降血糖的效果不大。細聊之後才找到了真正的源頭，發現原來對方很愛喝果汁，但果汁糖份相當高，導致血糖一直居高不下，藥師建議可以吃水果來取代，如果想調解血糖，也可以吃些山苦瓜，用食療來輔助，反而不建議購買納豆、紅麴類的保健食品，不太有幫助。另外，也建議選購直接萃取的紅麴保健產品，避免誤食到紅麴毒素；如果正服用抗凝血或降膽固醇藥物的人，要特別注意。選購紅麴保健品，需要向藥師諮詢專業意見，以免結果傷了肝、腎功能。如果食用保健食品後，出現身體不適，建議可盡速就醫檢查。(中時電子報)
更多健康新知請上中時健康網，
對宜蘭南澳鄉金岳社區泰雅族耆老來說，
，記憶中的故居像一閃而逝的流星。半世紀前，
，他們從由石板搭建的部落遷離，
，如今年老體衰的耆老，
，懷抱著說不盡的思鄉之情，
，在年輕後輩奔走下租直升機圓夢，
，昨飛向海拔千尺的祖靈之地。
流星，
，流興，泰雅族語的「Hata Ngasal」意即「找回記憶中的流星」，現居金岳社區、年齡在65歲至83歲9名耆老口中的流星，所指就是半世紀前離開的「流興部落」，原鄉的記憶就像流星般，既是那麼清晰，卻又如此短暫。
離開半世紀 意難忘
前金岳村長、也是要搭直升機回部落的卓順來說，流興部落位處偏遠，政府為方便管理才遷離，55年前估計有近百戶、約300人搬遷。金岳社區發展協會總幹事陳芃伶說，流興部落的泰雅族人自清末從南投縣遷來，現金岳約600名人口，有3分之2血緣與流興部落有關。
78歲的張金振與77歲的妻子張陳探珠，在流興部落相識、結婚，7年前的尋根計畫，張金振還能率領年輕族人步行2天1夜、32公里回部落，總計帶了4趟，近年他體力不如以往，看著年輕人在部落拍的照片讓他想再回家。
還有耆老年齡比張金振年長，體力無法負擔長途跋涉，2年前耆老座談會，不少人吐露思鄉之情，遂讓金岳社區發展協會有了「耆老直升機圓夢」的構想，經民間、政府資助總計約100萬元，用於整建停機坪、租用直升機等開支，讓圓夢終能起飛。
搭直升機 不怕路遙
相較於張金振，83歲的池蓮花逾半世紀從沒踏上故土，她說，年輕時要照顧小孩，年紀大卻走不回去，回到部落想跟祖靈對話，第1次搭直升機「興奮地晚上睡不著！」至於當過傘兵的卓順來，帶著自製弓箭要上山防身，搭直升機回鄉他只有期待，還笑說：「不怕，有什麼好怕的！」
12日受到天候影響圓夢計畫延後，昨耆老們抬頭望著天際齊聲唱著「雲端上的故鄉」，經延後2小時天氣好轉，分4批登上直升機，他們將在流興部落度過一晚，預計今天搭機返回金岳社區。，
《老夫子》的第一代作者王家禧（左）及其長子王澤。（老夫子哈媒體提供）
漫畫《老夫子》的作者王家禧（筆名王澤），
，於美國時間2017年1月1日凌晨5點57分安詳離世，
，享耆壽93歲，
，老夫子哈媒體也已對外發出新聞稿證實這項消息。老夫子哈媒體新聞稿全文：知名《老夫子》漫畫作家王家禧先生（以長子王澤為筆名，
，讀者為分辨第一代、第二代作者，
，以老王澤稱之。）於美國時間2017年元月一日凌晨5時57分因年老器官衰竭安詳離開人世，
，享年九十三歳。王家禧曾說：「我的一生就像漫畫，
，我儘可能的讓「老夫子」，也就是讓自己耍寶去逗樂讀者。 」王家禧於1925年出生於天津，1956年移居香港，曽在法屬天主教會負責繪聖經，兼辦教會「樂峰報」的編繪工作長達十多年之久。於工作之餘，從事漫畫創作，開始以「萌芽」為筆名，接著用好幾個筆名在報章雜誌發表漫畫作品。其中以長子「王澤」為筆名創作的《老夫子》漫畫，由「秦先生」首先登場，因人物個性顯明、幽默逗趣、文字簡潔，一推出深受讀者喜愛，大受歡迎至今。學建築的兒子王澤本尊，因見父親年紀漸老，於1995年毅然接下父親的棒子，繼續老夫子漫畫的創作。為了分辨兩時期的作者，讀者遂以老王澤、小王澤區分或漫畫家王澤、建築藝術家王澤。今年二月才從實踐大學建築系專任教授退休的王澤，十分佩服父親王家禧，一直都是充滿活力與想像力的創作者，他創造的《老夫子》就是描寫平日生活的漫畫，既是你我日常的趣味，更是各種天馬行空的想像。經歷半個世紀，時空雖已改變，每個人對生活的期望也都不同，但其中的酸甜苦辣，透過耐人尋味的漫畫，仍然直入人心，與大家分享老夫子式的幽默。《老夫子》漫畫就是漫畫家王家禧的一生。取之不盡的素材，都曾是北京輔仁大學西畫系高材生的他的寫照，年輕時王家禧是運動好手，游泳、跳水、溜冰、打獵樣樣精通，所以漫畫有許多運動、玩樂器和釣魚、陶塑等傳神畫面；而在樂團擔任鼓手的他，因為打鼓，練就成左、右手腳，可以同時做不同動作，日後成就了他雙手同時能作畫、寫字的絕活。又因為生活環境的歷練，造就了他敏銳的觀察力，這些都一一呈現在漫畫中。第二代王澤教授眼中的父親是個潮爸，也非常感動母親陳玲玲(漫畫中的陳小姐)，日夜體貼悉心照顧父親的一飲一啄，自從移居美國加州後，父親平日最大嗜好除了畫漫畫就是釣魚，還迷上做陶器。因此，家中除了他使用的各式各樣釣漁竿，還有各種不同造型的人物、動物、和瓶瓶罐罐，尤其是大魚的陶品最為醒目。王家禧父親是曽任東三省省長的王承斌，他繼承父親允文允武喜愛繪畫、母親個性幽默的優點而走上漫畫這條路。一生酸甜苦辣都嘗過的王家禧，對於人生起伏處之泰然，始終能從困境中自我調侃。他對生命的熱愛，透過幽默的筆，一一展現於《老夫子》，陪伴一代又一代的讀者。(中時電子報)
《老夫子》作者王家禧逝世 享耆壽93歲，
宏碁（2353）推出149美元以下7吋平板電腦搶市，
，華碩（2357）也即將推出130美元以下產品反擊，
，加上蘋果iPad Mini熱賣，
，將推升7~8吋平板出貨大爆發，
，今年可望拿下接近半數的市場規模。
過去平板市場幾乎由蘋果9.7吋iPad主導，
，不過研調機構NPD DisplaySearch報告指出，
，2013年將轉為由小尺寸機種吃下大部分市場，
，預估7~8吋的平板電腦全年出貨量為1.08億台，將搶下45％的市占率。反觀9.7吋僅約拿下17％市占率，全年出貨量約4，100萬台，而10.1吋的市占率也有超過20％。
8吋以下平板市場，除了iPad Mini今年出貨量上看4，500萬台，Android平台的Nexus 7全年出貨有機會達800萬台，另外白牌市場一年也有7，000~8，000萬台的規模，因此吸引台灣雙A低價搶進，宏碁低價平板B1也有接近300萬台水準。
另外NPD DisplaySearch也指出，2013年全球平板出貨量將超越2.4億台，值得注意的是，平板可望一舉超越筆電2.07億台的出貨量，而且平板維持高成長，出貨年增率將達到64％，主要來自各品牌廠積極推出新產品，消費者選擇性增多，除iOS、Android外，Win8產品也陸續出貨。
在區域市場部分，北美仍舊是全球最大平板市場，預估今年市場規模將達8，500萬台，市占率約35％，另外大陸因當地品牌的興起，已在去年超越泛歐（EMEA）成為全球第2大平板市場，估計今年市場規模也有6，500萬台，市占率約27％。
NPD DisplaySearch指出，儘管2013年下半年新處理器的問世，將讓筆電具備類似平板電腦的特色，像是即時開機、連網、全天候的電池壽命，輕薄的設計等。但大型品牌商均積極投資平板電腦，預估平板出貨量將在今年超越筆電。，
興櫃力群電子(3507)今(8)日公布8月營收3，
，294萬元，
，創近4年同期新低，
，比7月及去年8月各減少12.3％，
，較去年8月衰退1.45％；前8月營收3.1億元，
，年增0.09％。力群上半年稅後純益2，
，05萬元，
，年增36.08％，每股稅後純益0.63元。力群上半年營收2.39億元，毛利率30.74％；營收前增2.77％，毛利率提高1.45個百分點。力群第2季營收1.14億元，創近4季新低，比前一季衰退9.24％，年增6.44％。(工商)，
日前傳出陸廠有意併購觸控面板大廠宸鴻（F-TPK），
，帶動股價大漲，
，在宸鴻否認傳聞之後，
，隨即重挫，
，今天收在低點70元，
，大跌8.85%。上週市場傳聞中國大陸面板廠京東方有意併購宸鴻，但遭宸鴻否認，股價順勢回跌。宸鴻法說會資料顯示，2015年第4季自結稅後淨利新台幣10.2億元，稀釋後每股淨利2.12元，優於市場預期；但去年第3季針對轉投資子公司達鴻，提列一次性的損失，全年稅後淨損200.7億元，每股虧損57.86元。1050328(中央社)，
薄熙來即將被判刑，
，由於他去年就被開除黨籍，
，所以新華社在報導他遭公訴時連「同志」都省了。直呼其名反映薄黨內黨外地位變化，
，曾是大陸耀眼的政治紅星已經隕落，
，這顆紅星將被烙上犯人印記。
在公布薄被公訴後，
，大陸黨媒及官媒網站25日對新「落水狗」盡情揮打，把他當成新「整風」新題材。在「反面題材正面用」的原則下，不外是「各地諸侯擁護中央權威、嚴懲薄案是法治的彰顯、反腐打了大老虎」。
還有官媒把薄比成秦始皇，說秦始皇有功有過，仍留千古罵名。薄是會變更臭，但他不是秦始皇，只是封疆大吏。他今日下場如毛澤東在1957年整風時所說：「我們的同志應當注意，不要靠官，不要靠職位高，不要靠老資格吃飯，……有一天辦了一些糊塗事，……人民就不能原諒。」
如何處置薄案？對中共黨內而言，已經完成內部傳達，思想也早已統一。不存在激化黨內矛盾問題。因此，怎麼判薄都不會對黨內有什麼衝擊。中共全黨上下現在最關心的其實不是薄案，而是三中全會前後，有哪些新經濟政策出爐，因為這些都左右中共中央各部委決策及各省市的發展前景。
…更多新聞請看《旺報》，
