標籤彙整：各國工商文件翻譯

春天腳步近了，

墾丁接送

，卻不知何處去？新北市觀光旅遊局26日起在「台北國際春季旅展」推出6條不同風情的小旅行路線，

燕窩 補品

，不論是探索過去平溪採煤歷史或欣賞八里左岸美景，

通水管

，各種人文、自然美景都在其中，

各國工商文件翻譯

，並於攤位展售各式在地商品，

新娘外拍

，歡迎民眾到場，

壓克力架

，認識不一樣的新北市。新北市觀旅局結合文化局及原民局，

新娘秘書個人工作室

，於本次春季旅展組成「新北市館」，

面授課程

，以「新北小旅行‧漫步溪遊趣」為主題，

泵浦公司

，邀請在地商圈協會、博物館等一同推廣平溪、雙溪、八里、三芝及烏來等自然與人文美景，現場也提供美食品嘗及並展售各式在地商品。　觀旅局表示，本次主推6條兼具樂活與文藝的小旅行路線，包括：「探索平溪秘境」可走訪平溪，探尋採礦的黑金歲月留存的餘韻；「尋訪雙溪山城」可騎著自行車在山中呼吸芬多精，欣賞自然景致；「平溪支線吸睛新亮點」則可探訪猴硐彩繪貓村與壯觀的十分瀑布。　「漫步八里淡水河岸風情」則是在山海交會處，體驗古人智慧遺跡與自然美景；「烏來泰雅部落悠遊行」可放慢腳步欣賞山林部落的生態、編織工藝、原民美食；「三芝石門文青生態之旅」可欣賞北海岸人文與自然能量。　此外，新北市館每日舞台活動都安排「有獎徵答」，提供限量贈品，包括「新北小旅行‧漫步溪遊趣」主題的Q版書籤與實用手機架、平溪珠蔥餅、祈福天燈吊飾、平溪3D明信片、雙溪好樂遊地圖布巾、三芝櫻花酥、十三行酷炫包及烏來泰雅玩藝磁貼書等；還有「愛要說出口」活動，參訪新北市館各展攤，就有機會獲得限量1000分的主題明信片，可以現場寫下心願免費寄送。　「2015台北國際春季旅展」將於26日至29日展開，對小旅行有興趣的民眾可至新北市館（C901-908）詢問，感受新北市獨有魅力。

6條路線 新北邀您溪遊趣 – 中時電子報

var addthis_config = {
ui_language: zh
}

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2， c2: 9457284，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
(function () {
var s = document.createElement(script)， el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s， el);
})();

_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr， domain: chinatimes.com， dynamic: true };
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as， s); })();

$(function () {
var r = new wwwRefresh();
r.SetDelaySec(180);
r.Start();
});

var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads， node);
})();

var idx_MobilADSet = 1;
var idx_MobilOneADSet = 1;

googletag.cmd.push(function() {
//日報新聞_內容頁_super banner
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-gpt-ad-1399341111456-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_互動看板
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1399344723974-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_Google 右側下方看板型廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1404287074864-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 右側下方直行大看板廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600， [300， 600]， div-gpt-ad-1399344800341-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 左側直行廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600， [120， 600]， div-gpt-ad-1399345094875-0).addService(googletag.pubads());
//旅遊行程推薦
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADBarMiddleRight1nd_300x80， [300， 80]， div-gpt-ad-1423217979678-0).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADBarMiddleRight2nd_300x80， [300， 80]， div-gpt-ad-1423217979678-1).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADBarMiddleRight3nd_300x80， [300， 80]， div-gpt-ad-1423217979678-2).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADBarMiddleRight4nd_300x80， [300， 80]， div-gpt-ad-1423217979678-3).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADBarMiddleRight5nd_300x80， [300， 80]， div-gpt-ad-1423217979678-4).addService(googletag.pubads());
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Travel_ADBarMiddleRight6nd_300x80， [300， 80]， div-gpt-ad-1423217979678-5).addService(googletag.pubads());

if (idx_MobilADSet == 1) {
var winWidth = $(window).width();
if (isM == true || winWidth < 1024) {
var sCtMADCook = $.cookie(CtConMAD);
if (sCtMADCook == null) {
if (!(/ipad/gi).test(navigator.platform)) {
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430， [[300， 250]， [300， 430]]， div-gpt-ad-1426062123601-0).addService(googletag.pubads());
}
}
}
}

if (idx_MobilOneADSet == 1) {
if (idx_MobilADSet == 1 && $.cookie(CtConMAD) == null) idx_MobilOneADSet = 0;
if ($.cookie(CtConMOneAD) != null) idx_MobilOneADSet = 0;
}

if (isM == true ) {
//RWD時 在大標題上方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323558601-0).addService(googletag.pubads());
//RWD時 在相關新聞下方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner_300X250， [300， 250]， div-gpt-ad-1425435203145-0).addService(googletag.pubads());
}

googletag.pubads().enableSingleRequest();
googletag.enableServices();
});

(function (w， d， s， l， i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime()， event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0]，
j = d.createElement(s)， dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j， f);
})(window， document， script， dataLayer， GTM-9FG3);

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad， incover);
});
}

var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150326000529-260107;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20150326000529-260107;

var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20150326000529;
var Category_ID = 260107;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 6條路線 新北邀您溪遊趣;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;

$(function () {
$.ajax(
{
type: GET，
url: http://click.chinatimes.com/api/Click?MQUrl=+ disqus_url，
contentType: application/json; charset=UTF-8，
crossDomain: true，
cache: false，
dataType: jsonp，
});
});

中時電子報
優質豐富的新聞媒體

爆料
微博
開運
設為首頁

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}

首頁

新聞速覽

頭條觀點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

精選

今日大事
最讚新聞
熱門排行榜
熱門關鍵字
網路投票
數獨
無冕先鋒
熱點直播
爆料
舊版部落格
星座命理

網路投票

談老婆點閱率才高，柯：老百姓水準就這樣，您怎麼看？

張盛和：加入亞投行有助經濟，您怎麼看？

政大財政系教授：房地合一稅率應上調，您怎麼看？

熱門關鍵字

降雨

慈濟

新政

空難

輻射

即時

即時總覽

日報 NEW

日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選

頭版要聞

193件輸台食品 未檢出人工放射核種輻射產品輸台 衛福部慢半拍 毛揆不悅我管制核災區食品 世界第2嚴

WPC：無線充電今年大躍進歐盟不鏽鋼反傾銷稅今起開徵李嘉誠 樂當英國電信大亨

林陳會談62號文耽擱年餘 林陳會最快4月中旬旺報觀點－兩岸共榮牌 國民黨強項

影視
圖輯
廣播
電視
雜誌
理財
部落格
部落格

名人專欄
藝文賞析
休閒生活
財經企管
影視娛樂
運動體育
科技數位
學習成長
社團組織

熱門

搜尋Search

X

var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 十一， 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());

googletag.cmd.push(function() { googletag.display(div-gpt-ad-1399341111456-0); });

首頁

日報

中國時報

地方新聞

googletag.cmd.push(function () { googletag.display(div-gpt-ad-1405323558601-0); });

6條路線 新北邀您溪遊趣

2015年03月26日 04:10

中國時報
池雅蓉／新北報導

小字型
中字型
大字型

點閱216

我要評比

6/10

新北市觀光旅遊局在台北旅展推出6個小旅行路線。圖為十分瀑布。（新北市觀光旅遊局提供）
春天腳步近了，卻不知何處去？新北市觀光旅遊局26日起在「台北國際春季旅展」推出6條不同風情的小旅行路線，不論是探索過去平溪採煤歷史或欣賞八里左岸美景，各種人文、自然美景都在其中，並於攤位展售各式在地商品，歡迎民眾到場，認識不一樣的新北市。新北市觀旅局結合文化局及原民局，於本次春季旅展組成「新北市館」，以「新北小旅行‧漫步溪遊趣」為主題，邀請在地商圈協會、博物館等一同推廣平溪、雙溪、八里、三芝及烏來等自然與人文美景，現場也提供美食品嘗及並展售各式在地商品。　觀旅局表示，本次主推6條兼具樂活與文藝的小旅行路線，包括：「探索平溪秘境」可走訪平溪，探尋採礦的黑金歲月留存的餘韻；「尋訪雙溪山城」可騎著自行車在山中呼吸芬多精，欣賞自然景致；「平溪支線吸睛新亮點」則可探訪猴硐彩繪貓村與壯觀的十分瀑布。　「漫步八里淡水河岸風情」則是在山海交會處，體驗古人智慧遺跡與自然美景；「烏來泰雅部落悠遊行」可放慢腳步欣賞山林部落的生態、編織工藝、原民美食；「三芝石門文青生態之旅」可欣賞北海岸人文與自然能量。　此外，新北市館每日舞台活動都安排「有獎徵答」，提供限量贈品，包括「新北小旅行‧漫步溪遊趣」主題的Q版書籤與實用手機架、平溪珠蔥餅、祈福天燈吊飾、平溪3D明信片、雙溪好樂遊地圖布巾、三芝櫻花酥、十三行酷炫包及烏來泰雅玩藝磁貼書等；還有「愛要說出口」活動，參訪新北市館各展攤，就有機會獲得限量1000分的主題明信片，可以現場寫下心願免費寄送。　「2015台北國際春季旅展」將於26日至29日展開，對小旅行有興趣的民眾可至新北市館（C901-908）詢問，感受新北市獨有魅力。if (typeof(ONEAD) !== undefined){ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];ONEAD.cmd.push(function(){ONEAD_slot(div-inread-ad， inread);});}，

    　中國國民黨籍立法委員陳根德今天在立法院交通委員會質詢時說，

醫美診所

，如果有炒作桃園航空城土地，

雙眼皮

，就絕子絕孫。
    　立法院交通委員會今天就桃園航空城計畫，

各國工商文件翻譯

，邀請交通部長葉匡時、民航局長沈啟、桃園航空城自救會代表等列席。
    　陳根德在質詢時說明桃園地方民代和多數當地居民都贊成有助於桃園經濟發展的航空城計畫，

醫美診所

，發言時被在場的自救會成員發出抗議聲，

無塵衣物洗滌

，陳根德為表明立場，

台南花園夜市

，做出上述表示，

多胜肽极致修復黄金面膜

，並要求委員會主席維持秩序。
    　陳根德並說，

礁溪飯店

，如果有航空城的拆遷戶未來分配到的土地是原本的墓地，

社區大樓下水道接管

，「我也馬上辭去立委」，墓地未來只會劃分做為公園使用，不會分配給地主。
    　桃園航空城預定以區段徵收方式，取得約4800公頃土地，根據交通部民航局估算，將有約1萬戶、共2萬6000多人面臨拆遷、以地換地等；民航局將以「先建後拆」方式，安置原本居民，降低拆遷戶的不便。
    　航空城自救會代表今天受交通委員會邀請列席報告說，桃園國際機場第三跑道預定從2020年規劃、2030年完工，但卻要在2013年就徵收，時間太早了；原本的居民多數是住透天，未來卻安置到住公寓也不合理。
    　國民黨籍立委林國正說，他來自高雄，高雄的紅毛港拆遷，規模沒有這麼大，做了30年仍未完善；對於安置拆遷問題，應成立「安置促進會」，將決策權下放，否則每個問題都要由地方政府到民航局，再到交通部、行政院核定，無法解決問題。
    　民主進步黨籍立委包括管碧玲、葉宜津和李昆澤等也質疑民航局是否有能力處理土地徵收、拆遷補償和安置問題。
    　交通部長葉匡時表示，將增加人力支應這個計畫，航空城是愛台12項建設之一，基於國家經濟長遠發展做出的規劃，目前各主要國家和城市都極力擴張跑道，例如新加坡和香港都已經在進行。1021212
    ，

　方志友、蔡旻佑19日提前過耶誕節，

牙齒美白

，兩人因拍TVBS、中視《媽，

各國工商文件翻譯

，親一下》親密戲多，

遊艇體驗

，私下互動也曖昧，

桃園民間二胎

，常被拱「在一起」，

糖尿病

，方志友昨勾著他的肩豪氣說：「那我們就在一起吧！」蔡對她突如其來的舉動哭笑不得：「妳這動作這麼Man，

澎湖名產

，感覺比較像兄弟在一起耶。」
　方30日將過23歲生日，

專利買賣

，正籌畫生日趴，願望是希望喝到爛醉，蔡馬上說：「約我！約我！」方也熱情回應：「那我喝醉，你要記得送我回家喔！」說完又臉紅澄清：「是送我回家，不是帶我回家啦！」方媽不喜歡女兒劇中有太多裸露戲，但看完播出也忍不住說：「妳應該被蔡旻佑看光了吧！叫他負點責任好了。」
　蔡自爆前一晚夢見跟方睡一起，但半夜方卻偷跑出去見別人，讓他很生氣，被問夢中的方穿什麼時，他突然脹紅臉傻笑不答，方也羞得把桌巾拉起來擋臉。方昨天自備耶誕燈，說想與蔡一起被燈纏繞著，來個浪漫合照，但還沒拿出來就被經紀人阻止。，

    開早餐店的紀姓婦人，

壓克力加工

，得知鄰居水餃店楊姓女老闆資金周轉不靈，

高普考試

，竟與友人扮演地下錢莊高利借錢，

礁溪包棟

，楊女不堪負荷無力償還，

房屋借款

，慘遭她率眾暴力討債，

鋼琴搬運

，被迫關門歇業；北市刑大偵1隊獲報查獲紀婦等4嫌到案，

各國工商文件翻譯

，依重利罪嫌送辦。，

消防設計施工

，，

報廢品回收

，

高雄分期車

    　(中央社記者田裕斌台北12日電)由前中信金控董事長辜濂松發起的「點燃生命之火」全民愛心募款活動今天點燈，

公職補習班

，包括中國信託慈善基金會副董事長陳國世及中信金大陸事業總執行長羅聯福都分享往事。
    　第28屆「點燃生命之火」今天點燈，

汽機車零件

，現場還播放辜濂松過去參加「點燃生命之火」的珍貴照片，

豬肉鬆

，令許多中信金員工紅了眼眶。
    　陳國世表示，

工業膠膜

，「點燃生命之火」是辜濂松1985年發起，

汽機車零件

，緣由是辜濂松在美國看到許多孩子圍著耶誕樹過耶誕節的溫馨畫面，

離婚協議書範本

，有感台灣許多孤苦無依的孩子無人照顧，

各國工商文件翻譯

，擔心孩子若繼續窮下去，

鼻子過敏檢測

，台灣不會有好的未來；首屆僅募集新台幣110萬元，

寵物美容班

，至現在已發展每年可募得近億元的全國性大型慈善活動。
    　羅聯福也分享過去與辜濂松的往事，過去中國信託商銀總部在台北市敦化北路及長春路口時(現在為中國人壽總部)，每年都在廣場水池架起從美國空運、真的耶誕樹，並在樹上掛滿燈，只要捐100元，中信銀也會相對捐100元，滿1000元就會點燃一盞燈，每年耶誕樹上都是滿滿的燈光。
    　羅聯福說，有些民眾更是把零錢丟入耶誕樹的水池，當募款結束把水池中的零錢撈起來時，總額甚至比正式募款還多；羅聯福說，這些都是20至30年前的往事，想起過去與辜濂松一起打拚的往事，他還一度哽咽。1011212
    ，

昨天下午5點蔡英文抵達黨中央，

空壓配管工程

，緊盯開票過程。確定哪個縣市的民進黨候選人勝利，

宜蘭民宿

，黨工就會把寫著候選人名字的牌子，

寵物美容課程

，放上台灣地圖；隨著綠營版圖擴張，

活凍蝦

，黨中央彌漫勝利氛圍；記者會外，

下水道接管

，黨工喜極而泣，

胺基酸洗面乳

，直呼「真的太久沒贏了。」記者會上，

各國工商文件翻譯

，蔡英文與前主席蘇貞昌、謝長廷，

瘦小臉

，率領蘇嘉全、民進黨秘書長吳釗燮等幹部，

台北室內設計

，深深一鞠躬感謝台灣人民，並高呼「天佑台灣、台灣加油、感謝人民。」蔡英文致詞時指出，九合一選舉結果是最新民意展現，民進黨得到13個席次，是有史以來最好的成績，這樣的選舉結果也是台灣人民的勝利，更代表年輕世代承擔責任的開始，她以黨主席身分感謝全國人民。蔡英文說，台灣正在改變，這是民進黨要體察的事實，這次選舉結果是歷史性改變，未來台灣會走向何方，取決所有政黨和公民社會成員集體的智慧，面對人民力量的崛起，只能更謙虛，「民進黨要從地方出發，一步步把地方贏回來。」，

    　儘管聯準會推QE4，

向日廣場

，且經濟指標優於預期，

大圖輸出

，但美國預算談判陷膠著加上蘋果股價重挫，

空壓機油

，打擊投資人信心，

倉儲設備

，拖累上周五美股3大指數全面收黑，

離婚諮詢

，道瓊和標普500指數周線連3紅的氣勢戛然而止。財政懸崖警報能否解除，

高雄精品典當

，仍是牽動本周美股走勢的最大關鍵。
    　道瓊工業指數上周五跌0.3％，

桶槽保溫

，收在13，

各國工商文件翻譯

，135.01點﹔標普500指數挫0.4％，以1，413.58點作收﹔那斯達克指數下壓0.7％，收報2，971.33點。
    　周線也是全面收黑，道指、標指和那指分別跌0.2％、0.3％與0.2％。其中道指和標指周線係1個月來首度翻黑，那指則是周線連2黑。
    　11月零售額與工業生產指數反彈，初領失業救濟人數跌至9周新低，聯準會啟動第4輪量化寬鬆（QE4），每月收購450億美元美債，然這些利多在財政懸崖陰影籠罩下黯然失色。此外蘋果股價上周五暴跌近4％，也是美股收黑的原因。
    　美國總統歐巴馬與眾院議長貝納上周四3度在白宮進行預算協商，但似無突破僵局跡象，財政懸崖危機到明年初都難解套的機率大增。
    　展望本周，投資人仍心繫財政懸崖可否化解，Nuveen資產管理公司股票主管查魯普尼克（David Chalupnik）指出：「股市將樂見宣布財政懸崖談判達成協議，之後將回歸基本面，基本面也確實被看好。」
    　由於本周五適逢今年最後一個「四巫日（Quadruple Witching）」，即股票選擇權、個股期貨、股票指數選擇權及股票指數期貨等4種合約同時到期，交易量料會出現較大波動。
    　TD Ameritrade首席衍生性商品策略師奇納漢（J.J.Kinahan）表示：「投資人欲大幅重建部位和重新分配資產緣故，年底前料出現沉重賣壓。」
    　不過權威財經雜誌巴倫週刊近來訪調10位分析師，普遍看多2013年美股表現，預估標普指數明年上看1，562點，與目前水位相比高出10％。標指今年來已漲12.4％。，