日本名將松山英樹美巡2017首戰挑戰4連勝。(美聯社資料照)
在男子美巡(PGA)賽場上，
，歐美選手從不把亞洲選手放在眼裡，
，但2017年首戰SBS冠軍錦標賽，
，他們不得不把近3個月表現大爆發的日本新生代1哥松山英樹視為公敵。SBS公開賽是美巡2017年首戰，
，比賽於6日清晨在夏威夷卡帕魯亞球場進行，
，只有32位去年贏過美巡冠軍的選手才能參加，
，是場「冠中冠」精采好戲，
，除了去年9月在季後賽最後1戰因傷退賽的「球王」戴伊此戰復出，世界第3強森、前球王世界第五史畢斯與世界第8瑞德，都在參賽名單，雖然這幾位世界前10爭奪呼聲高，但賽前焦點之一卻是松山英樹挑戰4連勝。若評選全球男子高球近3個月誰最強？非松山英樹莫屬，他去年10月至12月初由伍茲主辦的世界挑戰賽為止，10月先在日本公開賽奪冠，後轉往馬來西亞參加美巡CIMB菁英賽獲得第2，隨後於上海舉行的美巡匯豐錦標賽、日巡太平洋名人賽與世界挑戰賽，勇奪3連勝，近3個月在美、日巡戰績5戰4勝，外加1場第2，伍茲全盛時期也不過如此，SBS公開賽將帶著發燙的手感爭奪4連勝。(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
台灣太陽能業者開始「走出去」！近半年來，
，包括新日光、碩禾都擴大在全球的太陽能電站佈局，
，而台矽能（5296）則是於昨（9）日與法商M＆A簽約，
，將共同前往台灣位於中非的邦交國布吉納法索，
，設置規模達30MW的太陽能電站。
台矽能執行長張凡指出，
，這是國內民營電力業者前往非洲，
，負責整廠輸出太陽能建置，
，以及後續維護營運的首例。他表示，
，雙方的合資公司將於2014年正式啟動，初步投入30億元新台幣的興建經費，未來將採階段式併網方式營運。
張凡表示，台矽能將透過增資，籌資赴外投資，並協助該合資公司向國發會爭取優惠貸款。
據了解，身為台灣邦交國的布吉納法索，目前用電量有35％需要外購，當地電力需求量每年成長超過10％。而台矽能進軍當地，也將善用政府鼓勵民間企業投資友邦基礎建設專案，積極投入再生能源整廠輸出、後續維護營運市場，並藉此深化台灣與當地人民關係。，
農曆年沒拿到春節百萬大紅包沒關係，
，這回還有更大獎等著彩迷來拿!威力彩今晚開獎，
，頭獎再度槓龜，
，台灣彩券表示，
，威力彩已經連27摃，
，下周一晚間再度開獎，
，頭獎上看9.5億元，
，若由一名幸運兒獨得，
，將成為威力彩第四屆開賣以來單注第8高。根據台彩網站公告，
，威力彩這期開獎的獎號分別為01、03、25、28、30、36，第二區為02。(中時)，
鴻海布局日本東芝（Toshiba）再傳新進展。日媒報導，
，東芝旗下快閃記憶體晶片業務少數股權招標作業已初步篩選，
，傳出其中鴻海入選。日本共同通信與47 NEWS報導，
，日本東芝為彌補虧損，
，計畫分拆半導體記憶體晶片事業、並出售部分分拆事業股權的招標作業，
，初步篩選後的幾家公司逐漸浮現，
，其中包括台灣的鴻海集團在內。報導指出，
，東芝將發表去年4月到12月的前3季會計年度財報，預期由於投資美國核能事業虧損規模超過6000億日圓（約合新台幣1647億元），東芝會計年度前3季財報淨損恐達到5000億日圓（約合新台幣1373億元）。華爾街日報（WSJ）中文網日前引述知情人士消息報導，SK海力士半導體（SK Hynix）、鴻海集團和威騰電子（Western Digital）等公司，參與競標東芝旗下快閃記憶體晶片業務的少數股權。日本朝日新聞報導，除了鴻海、美國的威騰電子、歐美的投資基金等也參與競標。日本東芝1月下旬表示，將出售記憶體晶片事業不到20%股權，因為在投資美國核能事業虧損後必須減資數十億美元，亟需資金挹注。消息人士透露，東芝希望藉此籌資2000億日圓（約合新台幣549億元）。日媒指出，東芝預計2月中旬將選出出資企業。1060214(中央社)，
謝金燕去年５月在台北小巨蛋舉行「一級棒」演唱會，
，票房差強人意，
，相隔１年多，
，８月10日將移師高雄巨蛋，
，她曾說「有一天要唱到可以秒殺」，
，對於票房頗有壓力，
，呼籲：「沒看過的朋友能來，
，看過的也能再來。」她兩場都沒收唱酬，
，把酬勞轉投資在節目上，
，還獲得全球人壽數百萬冠名贊助，且每賣１張票就捐100元做公益，門票22日中午12點起在寬宏售票系統開賣。，
中國綠寶集團有限公司（股份代號：6183）宣布，
，旗下全資子公司長沙綠鮮生物科技有限公司在湖南省長沙的黃興海吉星國際農產品物流園日前開業，
，正式進軍長沙市場，
，開拓當地的新鮮食用菌銷售及包裝加工業務。長沙綠鮮生物科技有限公司經營杏鮑菇、金針菇、海鮮菇、蟹味菇、白玉菇、秀珍菇等新鮮菌類產品，
，除分銷至長沙市本地的批發市場以外，
，亦輻射長沙周邊城市，
，如沅江市、常德市、益陽市、湘潭市等十幾個區域，
，向湖南人民銷售物美價優、擁有綠色概念的健康食用菌。中國綠寶集團一直致力於國內構建自有、完善的新鮮食用菌銷售管道，
，通過設立省級銷售網點，拓展銷售空間和銷售管道，充分實現省級分區新鮮食用菌綜合服務商的定位，建立優質品牌。集團目前已在南昌、深圳及長沙地區設立銷售公司，未來將在華中和西北區域選取合適網點，進行戰略佈局，持續、有序地推進建設中國綠寶自有的新鮮食用菌銷售管道。此新聞稿由金通策略有限公司代中國綠寶集團有限公司發佈，並由EQS Group AG成員EQS TodayIR轉載。本公告內容由發行人全權負責。(中時電子報)，
美國籃協今天曝光里約奧運的美國男、女籃戰袍。(取自美國籃協推特)
美國籃協今在官方推特放上，
，8月登場的里約奧運男、女籃美國隊球衣，
，更請來雷霆「雷帝」杜蘭特，
，以及WNBA芝加哥天空艾琳娜擔任模特兒展示，
，這次由Nike設計的美國隊球衣，
，將有紅、白、藍3種顏色，
，設計感相當簡單樸實。先前才結束的里約奧運籃球分組抽籤，
，美國男籃跟中國大陸、委內瑞拉、澳洲，以及兩支資格賽晉級球隊分在A組；美國女籃則與加拿大、塞內加爾、塞爾維亞、兩支資格賽晉級球隊，分在奧運女籃B組。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
「菸草最後的冬天」攝影展在中埔菸田中展開，
，一位參與活動的攝影師黃振遠表示，
，非常開心可以參加這場攝影計畫。(余信賢攝）
「菸草最後的冬天」攝影展在中埔菸田中展開，
，開展當天吸引了許多看展的民眾。(余信賢攝）
「菸草最後的冬天」攝影展，
，吸引許多看展的民眾。(余信賢攝）
「菸草最後的冬天」攝影展在中埔菸田中展開，
，嘉義縣議會秘書長黃尚文當場捐出新台幣1萬元支持這個攝影展。(余信賢攝）
3月起本土菸業走入歷史，
，台灣菸酒公司全面終止與菸農契作，
，中埔鄉攝影師魏三峰號召30位攝影愛好者，
，耗時4個月，紀錄最後一波菸田採收過程，2日在菸田間舉辦「菸草最後的冬天」攝影展。「菸草最後的冬天」攝影展發起人魏三峰表示，30年前家裡也以菸業維生，親戚、鄰居多以種菸為生，種菸甘苦談常是茶餘飯後話題，如今該文化產業將消失，以攝影本業，用鏡頭寫故事，表達對將逝去的產業關懷。因此，於去年9、10月開始以影像紀錄，也邀請30位攝影愛好者一同加入，耗時4、5個月完成拍攝。本次參與攝影計畫的夥伴共計拍攝約4000張照片，從這些照片中挑選出210件作品，其中也包含20年前拍攝的黑白照片，並在有4分地大的菸田舉辦攝影展，藉菸農的田地，帶領大家找回童年在田野間的共同回憶，別具意義。除攝影作品展示外，也利用直立在田野間的廢棄菸梗作裝置藝術，在500株菸梗旁綁起油罐，每天傍晚5點30分點燃油灌，以菸梗作為火把，照亮採收完的菸田，也意指菸葉從葉到梗每一處都發揮作用，燃燒殆盡象徵揮別菸葉產業，紀念「菸草最後的冬天」。縣議會秘書長黃尚文在致詞時表示，這麼好的攝影展只展出5天太可惜了，是否可以再多展出幾天，好讓他帶文觀局許有仁局長來看展，但現場參與活動的民眾大聲說經費不夠，請秘書長捐款讓攝影展延期展出，黃秘書長二話不說馬上將口袋裡所攜帶的現金新台幣1萬元全數捐出，也獲得大家讚賞。「菸草最後的冬天」攝影展將於3月2日上午10點開跑，展期至3月8日，地點位在中埔鄉隆興村下厝仔2番。★中時電子報關心您：吸菸有害健康！(中時)，
小Ｓ捲入「パン（胖）達人」風暴，
，名嘴周玉蔻狠批應離開主持崗位，
，但持續有藝人聲援，
，繼生病中的高凌風以「調查中不該定罪」、「觀眾愛看小Ｓ，
，周玉蔻妳憑什麼」表示支持外，
，曹西平今(14日)凌晨在微博上寫著「誰要？甚麼都是人家的自由不是嗎？，
，，
，，但是誰要不要在演藝圈也不是誰說了就算了？，，，小s加油」。而新浪微博「小S加油」微話題，目前已累積72萬篇相關討論，成為過去24小時內熱門討論話題之一。
姊夫汪小菲也在微博力挺，他說小S上節目時非常開朗甚麼都敢說，私下話卻不多，很有禮貌。孩子和家人是她百分百的生活中心，對待朋友很講義氣。他表示，小S第一時間，第一個站出來向消費者道歉，他看到了她勇於承擔責任的一面，也相信事實會水落石出，「加油，161的姑娘，扛住了！」。不過汪小菲原本發的是「159的姑娘」，後來馬上刪掉改成「161的姑娘」，也讓網友揶揄：「到底身高多少啊? 」。，
因使用「洪荒之力」成語一炮而紅的大陸女子游泳好手傅園慧。（新華社）
在這次里約奧運中女子游泳比賽中獲得銅牌的大陸選手傅園慧，
，因為以「用盡洪荒之力」形容自己而在網路上大紅大紫。只是到底該如何翻譯「洪荒之力」這句中文成語為英文，
，也確實是考倒了外國媒體。針對這個問題，
，就有大陸網友就在微信上整理了「洪荒之力」的不同翻譯方式。網友首先表示，
，「洪荒」兩字最早出現於南朝梁武帝蕭衍命令大臣周興嗣所作的《千字文》中的這段文字「天地玄黃，
，宇宙洪荒，
，日月盈昃，
，晨宿列張」。而根據清朝出版的《千字文釋句》解釋，
，洪荒之意為「大也，遠也」，而「宇宙洪荒」的意思指的就是「言宇宙間廣大荒遠也」。所以與洪荒相應的英文，應該是Vast and Limitless。不過，該大陸網友認為，Vast and Limitless可能又與傅園慧口中的「洪荒之力」相去甚遠。由於洪荒指得又是世界剛剛形成的模樣，因此中央電視台使用了史前之力，也就是Prehistorical Powers來翻譯她的這句話。但是還是有不少網友認為，Prehistorical用來形容恐龍與原始人比較適合，與傅園慧的意思仍有不少差距，於是大家又選擇從其他地方找尋答案。後來，網友才發現「洪荒之力」這四個字來自於偶像劇《花千古》。在這部電視劇中，「洪荒之力」代表有如毀滅世界的力量。這一股「洪荒之力」由台灣演員霍建華飾演的白子畫封印在愛徒花千骨體內，結果女主角卻因為經歷太多苦難釋放了這股力量，最後成為妖神。於是，大陸網友認為，「洪荒之力」在西方娛樂文化中相應的，應該就是《星際大戰》裡的原力，尤其是黑暗面原力。於是，有大陸網友直接就用「願原力與你同在」（May the Force be with you）這句經典台詞來翻譯「洪荒之力」。只是，在參考了多家外國媒體的用法後，大陸網友發現反而還更令人啼笑皆非。英國《每日郵報》（Daily Mail）採用的是「我用盡了全力！！」，即I played my full potential， used all my strenth! 這個用法雖然貼近原意，但是卻缺乏原文的修辭色彩。英國BBC方面，則使用「足以改變宇宙的力量」（powers strong enough to change the universe）來翻譯。大陸網友認為這種翻譯方法雖然嚴謹，但還是稍顯累贅。至於《衛報》（The Guardian）則以「我用盡了奇幻之力」（I used all of my mystic energy!）來翻譯，這在大陸網友看來顯然比前面兩家英國媒體翻譯得更貼近原意。至於美國的《紐約時報》（The New York Times）則以「原始之力」（primordial powers）來做為「洪荒之力」的翻譯。(中時電子報)
判若兩人 傅園慧妝後一秒變女神
「洪荒少女」傅園慧爆紅後 被泳隊要求做這事
更多精彩新聞在華人頻道
傅園慧被玩壞 影片倒放變這樣，
