第四屆「緬甸國際汽機車零配件展」與「緬甸國際電機電子暨電力設備展」訂於2016年9月29日至10月2日在仰光Tatmadaw展覽館同檔期舉辦。主辦單位外貿協會表示，
，本屆中國大陸、南韓及我國廠商報名踴躍，
，目前已有南港輪胎、帝寶工業、怡利電子、桂盟、宏佳騰、大亞電線電纜、中興電工、華城電機、大銀微系統、宏正自動科技、東正鐵工廠等台灣大廠報名參展；台灣省汽車商業同業公會聯合會亦將首度率領國內中古車業者組團參加。看準緬甸汽車維修市場需求殷切，
，外貿協會於2013年即與展昭公司合作前往緬甸辦理汽車零配件及機電設備展，
，2015年共有來自我國、日本、韓國、新加坡、泰國、越南、印尼等共12國廠商參展，
，吸引來自16國近5，
，000名參觀者，重要買主包括緬甸知名汽配進口商及組車廠Kyaw and Son、緬甸輪胎大廠Myanmar Economic Corporation、緬甸知名太陽能業者Asia Solar Co.，Ltd.等，舉辦957場採購洽談會，並促成2，000萬美元商機。根據研究機構Solidiance於2015年4月發布的緬甸汽車售後維修市場報告，緬甸因汽車單價及進口關稅高等因素，目前仍是二手車的天下，維修市場商機潛力無窮。日本車為中古車市場大宗，占87%，第二名韓國車，占比10%，其他來源地則包括歐盟、美國及中國大陸。從汽車品牌來看，第一名到第三名分別是豐田（53%）、本田（11%）及日產（8%）。因中古車多，無報廢年限，緬甸老舊車輛一修再修，因此對汽車零配件需求量很高，特別是電瓶、汽油濾清器及輪胎等。此外，緬甸氣候炎熱，未鋪柏油的路面高達79%，也推高對當地車主對更換汽車零組件的需求。Solidiance估計，緬甸的汽車售後維修市場將繼續高速成長，2017年電瓶、輪胎及汽油濾清器的市場規模接近8，000萬美元，此外，汽車內裝潢的改裝，如皮椅、避震器、大燈等，也是近來一項新興的熱門生意。2015年台灣汽車零組件出口緬甸金額最高的三大類產品為新的充氣橡膠輪胎(HS 4011)、機動車輛的零附件(HS 8708)及專用於或引擎用零件(HS 8409)，出口金額分別為212萬美元、168萬美元及68萬美元，而緬甸汽車零組件市場中，台灣成長潛力最高的兩類產品則是二手輪胎(HS 4012)及活塞內燃機電點火起動裝置及發電機、斷流器(HS 8511)，成長分別高達229.45%及142.62%。2016緬甸汽配、機電展由於展館可規劃攤位有限，預計徵滿120家廠商、使用150個攤位，貿協歡迎國內有興趣業者共襄盛舉，共同開拓緬甸市場。(時報資訊)，
南北韓曾協議不針對對方使用武力、防止偶發軍事衝突、和平解決糾紛，
，以及互不侵犯警戒線，
，但北韓八日悍然宣布全面廢除兩韓間所有互不侵犯協議，
，包括兩韓停戰協定，
，和朝鮮半島無核化共同宣言。
◎兩韓停戰協定：一九五三年七月二十七日由北韓人民軍、中國人民志願軍和聯合國軍在板門店簽訂的韓戰停戰協定。
主要內容：確立一條軍事分界線，
，雙方各後退二公里，
，建立一非軍事區做為緩衝；敵對雙方的武裝力量，
，在停戰協定簽訂的十二小時內停止敵對行為，七十二小時內撤出非軍事區；協定生效後六十日內，各方將戰俘分批遣返，或統交中立國遣返委員會處理。
二○○九年五月二十七日，北韓曾因南韓加入「防擴散安全倡議」，宣布不再受停戰協定約束。本月五日北韓片面宣布廢除停戰協定。
◎朝鮮半島無核化共同宣言：一九九一年十二月卅一日，兩韓代表在板門店草簽，次年二月十九日正式生效。
主要內容：兩韓不試驗、不製造、不生產、不接受、不擁有、不儲藏、不部署、不使用核武器；兩韓和平利用核能；朝韓不擁有核再處理設施和鈾濃縮設施。，
詩肯睡眠在台第一家門市在iFG遠雄廣場開幕，
，搶攻床寢市場。（詩肯提供）
詩肯搶攻床寢市場，
，於2015年成立的「詩肯睡眠SCAN KOMFORT」品牌，
，今(8)日於汐止iFG遠雄廣場開幕，
，這也是詩肯在台灣所開立的第一家寢具獨立門市。「詩肯睡眠SCAN KOMFORT」，
，以獨家代理德國F.A.N原裝進口床墊為主力商品，
，床墊內材採床墊專業AGRO彈簧；具備德國精緻工藝，
，以價格親民加上專業服務為賣點。此外，以嚴選環保健康的天然素材為製作寢具商品的原料，從枕頭、棉被、床包、床墊等商品一應俱全。詩肯旗下三品牌：詩肯柚木SCANTEAK、詩肯居家SCAN LIVING及詩肯睡眠SCAN KOMFORT，從家具、居家用品到床寢，更為深廣的開拓居家市場。(中時)，
國人愈來愈重視健康養生，
，在海外修習瑜珈多年的強詩雲，
，回台後推動瑜珈國際課程，
，結合研習及旅遊，
，提供初學者或有志於瑜珈教學者適合的學習管道。根據教育部體育署「中華民國104年運動城市調查」顯示，
，國人做運動人口比率達83%，
，而瑜珈為國人最常運動項目的第11名，
，換算全國約有60多萬名瑜珈愛好者。全身充滿活力的強詩雲在國外修習瑜珈及有氧運動多年，去年應邀回台擔任台中市西屯區一家占地400坪的生活會館總經理，她在館內營造濃濃峇里島風，還開設空中瑜珈、懸吊訓練、印度舞蹈等課程。強詩雲鑽研瑜珈10多年，喜愛旅遊的她愛當背包客，一只輕便行囊走遍四方，見到適合地點就現場做起瑜珈，瀑布旁、山澗邊、海水中，都是她做瑜珈的地方，透過肢體伸展、呼吸節奏，讓身心靈與大自然合而為一。在旅行中，強詩雲結識了不少瑜珈同好，並曾定居峇里島兩年。她說，因為深深喜愛峇里島，因此決定將峇里島風格帶回台灣瑜珈界。「不只教瑜珈！」強詩雲指出，她還要推動國際課程，並規劃帶老師和學員出國，結合研習及旅遊，首次行程於4月初將前往峇里島，今年還要去蘇美島、印度，明年計劃赴歐，推廣身心靈結合的瑜珈精神。強詩雲認為，不少人認為瑜珈是肢體的伸展和柔軟度，擔心自己「骨頭太硬」而不敢接觸；其實瑜珈是身心靈結合的運動，透過調節呼吸達到身心平衡，獲得健康和快樂，不論之前有沒有運動習慣，只要在專業師資指導下，都可以放心加入瑜珈行列。1050321(中央社)，
華航(2610)機上雜誌《Dynasty》榮獲2016年美國APEX優秀出版獎 (Awards for Publication Excellence) 雜誌、期刊類卓越獎 (Award of Excellence)，
，充分將台灣文創精神揚名國際。華航機上雜誌《Dynasty》配合新世代計畫(NexGen)於2015年進行改版，
，每期雜誌介紹不同的主題焦點，
，整合封面故事與深度人物專訪系列呈現，
，帶領讀者一窺世界各地多元的文化風情。雜誌單元也規畫如名人談美學、介紹當代潮流與台灣文化傳承等，
，推出後獲得旅客熱烈迴響。華航表示，美國APEX Awards今年邁入第28屆，由著名刊物的編輯組成評審團，致力表揚在美術設計和編輯內容表現優異的出版刊物，華航機上雜誌《Dynasty》此次榮獲2016年APEX優秀出版卓越獎，是華航首度獲獎，也是對改版後的《Dynasty》高度肯定。華航近期另獲全球最受讀者信賴的雜誌《讀者文摘》 (Reader’s Digest Asia) 2016年「信譽品牌金獎」，是亞洲唯一締造連續18年獲獎紀錄的航空公司；《讀者文摘》信譽品牌大調查從1998年開始舉辦，華航2016年蟬聯《讀者文摘》「信譽品牌金獎」，是亞洲唯一締造連續18年獲獎紀錄的航空公司。此外，荷蘭權威新聞網站Telegraaf報導，華航為荷蘭旅客最喜愛的十大航空公司第六名，Telegraaf引述荷蘭熱門機票比價網站「飛那兒」(Vliegnaar)統計結果，公布「最受荷蘭消費者歡迎的十大航空公司」，華航為唯一入榜的台灣航空。(時報資訊)，
HBL籃球聯賽1日南山高中對后綜高中之戰，
，南山高中205公分的長人吳沛嘉(左)籃下搶在其他球員之前，
，搶得籃板球。 (鄭任南攝)
南山高中李嘉慷(右)快攻上籃，
，后綜高中林睿家(右)防守不及。 (鄭任南攝)
南山高中吳凱翔(右)上籃，
，在后綜高中陳彥鈞(左)防守下，
，拉竿尋得空檔出手投籃。 (鄭任南攝)
南山高中吳凱翔(中)帶球上籃，
，遭后綜高中楊淯凱(左)及萊伯瑞恩(右)的包夾防守，
， 仍然尋得空檔出手投籃。 (鄭任南攝)
HBL籃球聯賽1日南山高中對后綜高中之戰。(中時)，
台北市長柯文哲今早率團抵達美國，
，將訪問舊金山、鳳凰城、洛杉磯等地。圖為他在舊金山機場接受媒體訪問。（陳子巖攝）
柯文哲接受媒體採訪。(陳子巖攝)
台北市長柯文哲訪美，
，遵循太座意見，
，換了個較大的行李箱。（劉屏攝）
台北市長柯文哲於台灣時間上午7時抵達舊金山。(陳子巖攝)
柯文哲受訪畫面。(陳子巖攝)
美國時間「三八婦女節」當天，
，台北市長柯文哲抵達第一站舊金山，
，展開美西3站、9天訪問。首度以市長身分訪美的柯文哲自己拉著太太幫他整理的大行李箱走出海關。被問到長途飛行搭乘經濟艙會不會累，柯文哲笑稱他已經習慣了，倒是其他人好像不習慣。柯文哲在美金時間8日下午3時（台北時間星期三清晨7時）許抵達舊金山國際機場。他說，此行將訪問台北市的3個姊妹市：舊金山、鳳凰城、洛杉磯，是城市外交的一環。另外也將參訪矽谷，隨團的團隊會和矽谷創業圈進行直接的互動，拜訪Tesla、Cisco等公司，並與美國在台協會（AIT）主席薄瑞光會面。柯文哲表示，此行重點之一是產業發展，因為矽谷是創新、創業最密集之處，「一年營業額超過美金10億元的新創公司，在矽谷是最多的」，台北的經濟發展可以向這些城市學習，所以此行將拜會很多科技公司。他說，同行的有經濟團，目的是要與美國的產業界交流，探詢投資計畫；同時也把台北市的南港、內湖等計畫介紹給美方，看看美方是否有興趣前去投資。柯P也將拜訪3個學校，分別是史丹福大學、洛杉磯加州大學（UCLA）、加州理工學院。他說，自己來自學術界，很願意拜訪學校，與他們有些交流。柯文哲離開台北時，對「送往迎來」的風氣有些意見。在舊金山機場，媒體問及此，柯文哲嘆了口氣，說：「唉，這也不是一天可以改掉的，盡量減少就是，降到最低」。柯文哲這次換了個較大的手提行李箱。他解釋說，這是太座的意見，這一趟全程11天，「我用小的（行李箱），她好像不太高興，我不敢違背她的意見」。柯文哲說，換個大一點的箱子，內衣裝得比較多。(集團連線報導)
柯文哲抵達後接受媒體訪問。(陳子巖攝)
柯文哲被問到長途飛行搭乘經濟艙會不會累，柯文哲笑稱他已經習慣了。(陳子巖攝)，
新竹市長許明財表示，
，號召更多人投入志工行列，
，還沒加入捐血行列的人也一起當快樂捐血人，
，用強健身體來幫助人；屏東縣長曹啟鴻也說，
，會遠離政壇，
，不再投入任何競選活動，
，準備到大武山基金會當志工推動再生能源、農村改造，號召青年返鄉。嘉義市長黃敏惠透過幕僚表示，卸任後就算當志工，也是永遠為嘉義鄉親服務，但第一件事是先回家好好睡個覺。除了當志工，也有選擇退休的。苗栗縣長劉政鴻說，卸任後將解甲歸田回家務農，有空就到國內外走一走、看一看，過閒雲野鶴的生活；澎湖縣長王乾發說，從事公職已超過40多年，該是退休時候，只想陪老婆安靜輕鬆過日子；基隆市長張通榮說，已領到「65歲」敬老證，卸任後將暫時休息一下，將陪老婆一起運動健身，歡迎大家到八斗子作客和他泡茶聊天。不過，也有轉換跑道的縣市首長。彰化縣長卓伯源昨天宣布參選彰化縣第四選區立委補選；雲林縣長蘇治芬說，卸任要做的第一件事是與好友展開島內旅行，預計26日就出發。蘇治芬2016到底是參選雲林縣海線立委？或以她豐沛的選戰經驗專心幫蔡英文打總統大選？或者兩者兼顧，都成雲林政壇關注焦點。台中市長胡志強說，26日將在國民黨台中市黨部成立「胡志強工作室」，去了解年輕世代。另外，他已接受逢甲及亞大等3所大專院校教授聘書，1所專職、2校兼職。桃園縣長吳志揚表示，未來要做什麼還在思考，但會從事公益性質或對社會有幫助的角色。，
飽受塞車之苦與廢氣毒害的民眾，
，不妨想像一下，
，透過手機app呼叫的無人駕駛電動三輪車隨叫隨到，
，將你送到目的地，
，隨後又到下一站服務，
，這款無人車時速低、安全且環保，適合穿著西裝或洋裝的上班族，也適合長者或行動不便者，民眾省下買車與養車費用，更為整個城市省去找停車位的煩惱。5坪屋創造3倍空間新式多功能魔法屋僅5坪多，可以創造3倍空間功能，白天做為工作室，下午舉行派對，晚上做為宴會廳，深夜則變成臥室，麻雀雖小，五臟俱全。你可以透過手勢指揮床舖展開或收納；感冒打噴嚏時，身旁小桌會自動感應靠近你，讓你不必起身就能抽取衛生紙使用。新研發的高科技無土種植溫室蔬菜，可節省9成以上用水，在相同面積上溫室蔬菜產量可達傳統農作18倍，若採立體垂直種植，可創造1080倍產量，這類溫室蔬菜不怕颳風下雨，也避免蒼蠅蚊蟲，營養衛生又健康，有效解決都市的糧食問題。無人車、多功能魔法屋與都市科技農園都是麻省理工學院媒體實驗室（MIT Media Lab）最新研發成果，台北很快看得到。Media Lab主任藍森（Kent Larson）接受本報專訪時指出，「無人駕駛電動三輪車（PEV）與多功能城市屋（CityHome）已研發成型，明年1月將在台北測試，地點就在空總舊址，市民可以親身體驗這些新設計，讓生活變得更有智慧。」近年歐美各國大力發展智慧城市，印度總理莫迪宣布要興建100座智慧城市，大陸、台灣也積極推廣中。究竟何謂智慧城市？藍森指出，一般狹義說法是以科技來提升城市治理並改善生活，但城市很複雜，科技只是工具，不是目的，最終目標是創造充滿創新活力的社區，應以更寬廣的角度來看未來城市發展。「我們關心如何透過科技讓市民變得更有智慧。」藍森指出，「我們從三方面探索，如何提升城市效率，有效運用水、電等資源；如何提升市民生活品質；如何支持創業者，讓城市更有創意，創造更多就業機會與產值。」藍森認為，「台北市中心區空總舊址（TAF）做為創新基地，非常有潛力發展為世界級生活實驗室（living lab），可測試研發新科技、新政策或設計，以及新學習方法、表達方式等等，而整個測試過程須廣邀民眾參與。」新聚落讓創意交流空總創意基地可以發展為創新聚落，讓市民親身體驗智慧生活。藍森指出，「創新聚落是工作、生活的地方，有多樣公共空間咖啡館或酒吧，讓創意交流。未來不僅創業家進駐，其他包括設計師、藝術家、音樂家、表演人士都可以進駐，創造一個跨界混合場域，許多新創意就激盪出來了。」藍森認為，支持創新者的社區必須提供日常生活中所需一切，包括多元新型態住宅，例如多功能城市屋（CityHome），另外也要提供專業人士、大學畢業生或有家庭者多樣化居住場所，甚至包括托育中心，讓有子女的創業者無後顧之憂。南韓早在2004年開始規畫松島智慧城，耗資350億美元，引進大量科技設備，到處是感應器，預計今年完成，由於招商不如預期，被矽谷未來研究所負責人湯森評為令人失望的案例。以人為主而非機器藍森強調，「城市規畫主要為了人，不是機器。」在都市發展歷程中，許多交通專家主張馬路越開越大，但塞車卻日益嚴重，這就是以車為本位的結果，中國、拉丁美洲和中東許多城市以汽車為中心，台北也有同樣問題。反觀歐洲許多古老城市中心為徒步區，行人放在第一位，因而創造了充滿活力的生活空間。房價高漲是許多大都會面臨的問題，藍森以倫敦為例指出，年輕人因負擔不起而被迫離開，許多人抱怨倫敦變得缺乏創意。他強調，「好的政策必須結合好設計與科技，例如興建公共住宅時要有充分的民眾參與，而生活實驗室就是民眾參與的最佳場域。」透過城市生活實驗室，強化民眾參與管道，台北的未來充滿無限可能。，
第2市場因展開全區地坪及雨汙水改管分流工程，
，即日起至11月22日暫停營業，
，施工後再現百年風華。（盧金足攝）
為活化舊市區傳統市場及提升市場環境，
，台中第2市場、第3市場自今天（1日）起針對市場外觀、地坪舖面、汙水處理等項目進行修繕工程，
，施工期分別約為2及4個月。其中，
，第3市場不受影響照常開市，
，第2市場則因全區地坪及雨汙水改管分流工程，即日起至11月22日暫停營業，待11月23日後，除飲食區接續施工外，市場多數攤商陸續恢復營業。市府經濟發展局長呂曜志表示，為儘量減低修繕工程對第2市場攤商營業的影響，市府與施工廠商協調，縮短施工日期，並加強向攤商宣導，盼讓順利完成第2市場硬體修繕，再現百年風華。第2市場位於中區台灣大道與三民路口，建於1917年，舊稱「新富町市場」，為台中著名的傳統市場，市場內以六角樓為核心，向外延伸3條主要通道構成市場營業範圍，市場內販賣的商品相當多元，為早期舶來品及高檔水果的集散地，市場內眾多知名的美味小吃，延續至今。由於第2市場明年將屆滿百年，為推動市場創新及提升軟硬體設施，經發局從即日起至明年1月5日進行第2市場修繕工程；其中11月1至22日進行地坪及雨汙水改管分流，11月23日至12月14日進行飲食區天花板施工。12月15日至明年1月5日進行六角樓廣場地坪及雨污水改管分流工程，另市場外觀也將進行牆面清洗、裝設格柵美化及外店鋪騎樓招牌更新。其中，為修繕市場內地面，解決市場廢水排放、地面濕滑等問題，今天開始地坪及雨汙水改管分流工程，以提供安全、乾淨的消費環境，因為市場全區將進行地板打除等作業，約3週時間市場暫停營業，待11月23日後，除需做天花板區域施工外的攤商，均可恢復營業。經發局表示，今年4月及6月即邀請第2市場自治會代表參與整修工程會議，並由會長轉請各分區代表向攤商傳達會議相關內容，且原訂總施工時間為150天，考量儘量減低對攤商營業的影響，經營造廠協調縮短至60多天，此外，市場全區地坪及雨汙水改管分流工程時期也從60天減至22天。此外，經發局也與第2市場自治會逐一向各攤商宣導施工期程，而修繕工程完成後，將舉辦市場促銷並搭配遊程串連等活動，讓第2市場與嶄新的風貌與大家見面。而位於南區的第3市場，創設於日治時期昭和7年(1932年)，原名「敷島町市場」，原本僅有14家店鋪及31處攤位，光復後規模逐漸擴大，至今已有208個攤鋪位；由於市場距離火車站僅400公尺，毗鄰文化創意園區及民意街、和平街、信義街攤販集中區，形成家常採買方便、文創與傳統兼備的娛樂、休閒及購物的綜合商圈。經發局表示，為改善市場營業環境及美化公共空間，第3市場即日起將針對廁所擴建、市場門面及意象建立、通道鋪面整修及汙水處理等進行多項改善工程，工期預計為120個工作天；其中，為改善市場入口門面，市府也規劃在第3市場台中路入口處上方建物外牆裝設格柵式市場招牌看板，同時重現日治時期市徽，展現第3市場歷史傳統及文化氣息。為改善目前第3市場男、女廁共用的窘境，市府也規劃分流使用並設置身障廁所，而市場廁所整修期間，市府將在和平街旁放置6座流動廁所提供民眾使用。(中時)，
