華航(2610)機上雜誌《Dynasty》榮獲2016年美國APEX優秀出版獎 (Awards for Publication Excellence) 雜誌、期刊類卓越獎 (Award of Excellence)，
聖誕網燈
，充分將台灣文創精神揚名國際。華航機上雜誌《Dynasty》配合新世代計畫(NexGen)於2015年進行改版，
台北短期照護
，每期雜誌介紹不同的主題焦點，
北部汽車收購
，整合封面故事與深度人物專訪系列呈現，
台東短期照護
，帶領讀者一窺世界各地多元的文化風情。雜誌單元也規畫如名人談美學、介紹當代潮流與台灣文化傳承等，
台中人力
，推出後獲得旅客熱烈迴響。華航表示，美國APEX Awards今年邁入第28屆，由著名刊物的編輯組成評審團，致力表揚在美術設計和編輯內容表現優異的出版刊物，華航機上雜誌《Dynasty》此次榮獲2016年APEX優秀出版卓越獎，是華航首度獲獎，也是對改版後的《Dynasty》高度肯定。華航近期另獲全球最受讀者信賴的雜誌《讀者文摘》 (Reader’s Digest Asia) 2016年「信譽品牌金獎」，是亞洲唯一締造連續18年獲獎紀錄的航空公司；《讀者文摘》信譽品牌大調查從1998年開始舉辦，華航2016年蟬聯《讀者文摘》「信譽品牌金獎」，是亞洲唯一締造連續18年獲獎紀錄的航空公司。此外，荷蘭權威新聞網站Telegraaf報導，華航為荷蘭旅客最喜愛的十大航空公司第六名，Telegraaf引述荷蘭熱門機票比價網站「飛那兒」(Vliegnaar)統計結果，公布「最受荷蘭消費者歡迎的十大航空公司」，華航為唯一入榜的台灣航空。(時報資訊)，