元老李維拉、派提特連袂退休，
中翻西
，洋基軍團重整旗鼓的第一步還是先穩住軍心。昨天宣布以1200萬美元的薪資，
監視器廠商
，與隊長吉特完成1年續約。
吉特明年6月就滿40歲，
銘版印刷
，由於去年季後賽弄斷腳踝，
足部保養
，讓他今年4度被放入傷兵名單，
原木家具
，全季僅出賽17場，
客製化網站
，可說是大聯盟生涯19年來最挫折的一季。
「對我的身體來說，
台中會計事務所
，這個球季就像一場夢魘。」吉特在洋基無緣季後賽時表示，「但我真的相信，如果好好訓練把我的力量找回，能夠健康打一個完整球季，我一定可以找回自己的身手。」
吉特新合約基本上是以舊約藍本來作修改，若贏得美聯MVP可獲400萬美元的激勵獎金，第2至6名有200萬；拿到游擊手銀棒獎的激勵獎金為150萬，美聯冠軍賽MVP、世界大賽MVP與金手套則各有50萬獎金。
洋基與吉特續約不令人意外，但坎諾、葛蘭德生、哈夫納、休斯、黑田博樹、歐佛貝、雷諾茲、尤克里斯都將成為自由球員，陣容重整的考驗才剛開始。
新科世界大賽冠軍紅襪則決定執行選擇權，以1300萬美元直接與左投列斯特續約1年。29歲的列斯特今年在世界大賽拿下2勝，自責分率只有0.59，整個季後賽4勝1敗、自責分率1.65，表現也非常穩健。，