王建民（中）與艾蘭德（左二）在皇家春訓營重逢。（美聯社資料照）
王建民與皇家隊簽下小聯盟合約，
皮秒蜂巢恢復期
，而得以在春訓營與昔日洋基隊投手教練、現任皇家投手教練艾蘭德重逢。艾蘭德表示，
醫美術後指定保養品
，王建民狀況還不錯，
發財年燈
，希望他可以專注於當下，
文創
，別顧慮太多。艾蘭德（Dave Eiland）認為，
專業人力派遣
，春訓才剛開始，
暑期遊學
，明天會展開10天的投、打實戰練習，之後就更能了解王建民的狀況。建仔提到，目前訓練重點是把身體活動開，他提前3天抵達亞利桑納春訓基地，已經試投給艾蘭德看過，艾蘭德也清楚他的狀態，自己會逐步調整。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，