頂替伊班涅茲回鍋水手留下的左打DH遺缺，
海外聯誼
，洋基昨與35歲老將哈夫納談妥1年合約，
生命契約
，保障底薪2百萬美元，
家事清潔
，加上出賽獎金最高可達4百萬美元。希望這位大聯盟單季滿貫炮紀錄保持人，
氣泡袋
，能展現寶刀未老的長程炮火。
哈夫納2002年在遊騎兵站上大聯盟，
賓果賓果
，隔年被交易到印地安人後展現長打火力，
7PK
，成為該隊的招牌球星之一。效力10年共揮出200轟（生涯迄今201轟），
嬰幼兒專用
，2006年的打擊率3成08、42轟、117打點，則是生涯代表作。
哈夫納近年為傷所困，上季在印隊僅出賽66場，繳出打擊率2成28、12轟與34打點的成績。印隊拒絕了1300萬的續約選擇權，支付275萬買斷合約，讓哈夫納成為自由球員。
儘管因傷影響出賽，哈夫納近4季的長打率至少仍有4成38，生涯對右投打擊率2成87，共揮出152轟，只要保持健康，應是洋基需要的左手強打。洋基簽下這位老將後，今年團薪約在2億8百萬美元左右。，