新北市瑞芳警分局日前受理韓籍女學生皮包失竊案，
溪頭 妖怪村
，順利幫她找回，
新竹通水管
，員警見她獨自來台自由行，
妖怪村民宿
，原本三名員警主動擔任地陪，
台湾机场接送
，臨時卻有兩人因故不克前往，
新竹室內設計
，結果赴約員警的「菜英文」讓熱心蒙上陰影，
溪頭小木屋
，事後直說「不敢再這麼熱情了」。
韓國女留學生來台自由行卻弄丟皮包，
台中室內裝修
，瑞芳警分局員警迅速尋回，讓雙方結下情誼，員警方為盡地主之誼邀請韓女吃飯，韓女提到接下來想去平溪等地玩，同在飯局上的三名員警主動附和要陪伴前往。
未料當天其中兩人因病無法到場，僅剩一名男警單獨赴約，韓女途中提及想去北投泡溫泉，但男警雖想提醒她泡溫泉要帶「泳衣」，但卻脫口講出了「比基尼」，讓韓女當場傻眼，氣得不和他說話，揚言要回家。
男警當下即感覺到韓女的不悅，發現自己「言多必失」，也尷尬地自行返家，之後請同仁協助溝通，韓女才消掉一點氣。
瑞芳分局副分局長林溫柔表示，這件事全因語言障礙而發生誤會，同仁絕無侵犯她的意思，歷經此事後分局也特別開會，要求同仁「為民服務」適可而止，以免類似狀況發生。
男警同仁私下大吐苦水，直說「都是英文爛惹得禍」，也透露「下次不敢再這麼熱情幫忙了」。，