徐若瑄、柯有倫拍《聽見下雨的聲音》，
日文 翻譯
，一場雨中撐傘散步談情的戲，
活性碳吸附
，兩人被雨淋得衣服乾了又溼、溼了又乾，
金屬銘版製作
，只好苦中作樂，
研磨油
，談情內容徐竟搞笑自加台詞「你放屁」，
足弓達人
，遭導演方文山喊卡重來，
飲料創業
，工作人員笑稱乾脆改片名叫「聽見放屁的聲音」，
滑道油
，浪漫戲拍攝時笑聲不斷。
柯有倫笑說方文山太詩情，「如果我來拍，就把雨傘拋掉，兩人靠得很近，鏡頭只聽到呼吸聲，沒有雨聲。」而在拍躲雨戲時，徐若瑄、柯有倫表情投入，卻偷偷討論放飯要吃雞腿便當還是排骨便當，徐若瑄說：「又冷又餓啊，滿腦子想的都是滷雞腿便當趕快來。」
徐若瑄除是劇組開心果，也是飲料供應商，常常休息放飯就請劇組工作人員喝飲料，若有人想合照，她也來者不拒，工作人員讚她「女神」卻沒有明星架子。，