日本自衛隊11月1日起進行「奪島」演習，
，地點就在大陸海軍「機動-5號」聯合演習地點的西北方，
，雖然「機動5號」已結束，
，但「奪島」針對釣魚台。大陸外交部強調，
，希望有關方面多做有利於增進地區國家政治安全互信、維護地區和平與穩定的事。
據外媒與日媒報導，
，日本自衛隊出動陸海空三棲部隊約3萬4千人，
，從海上向敵方據守島嶼進行登陸作戰，
，並首次開展假想被攻擊情況下的島嶼防衛演習。演習島嶼為沖繩島東南約400公里處的美軍射擊轟炸場沖大東島，還將沖繩與宮古島之間的海域投入反艦導彈演習。宮古海峽恰恰是大陸海軍演習結束時返航海域之一。
強行闖入中方演習區
盡管日本防衛省強調軍演不針對特定國家，但分析指出，此次演習所針對的正是釣魚台。登陸作戰訓練將進行艦炮射擊和戰鬥機轟炸，實施陸上自衛隊即將登陸前的一系列流程。日本防衛省官員表示，沖大東島離日本控制的尖閣諸島（釣魚台）較遠，但防衛省強調，驅逐艦和F-2戰鬥機將進行實彈演習。
大陸國防部10月31日披露，中國海軍在西太平洋公海海域進行「機動-5號」演習期間，日本海上自衛隊107艦無視中方勸阻，強行闖入中方演習區，並滯留2天多。同時，日偵察機多次進入中方演習區進行偵察，其自衛隊艦機還持續實施高強度的跟蹤、偵察和監視。
為擴充軍備製造藉口
日本除了監視或干擾中國海軍演習，現又「奪島」，大陸國防部新聞發言人楊宇軍表示，日本近期不斷渲染中國軍事威脅，目的是為其擴充軍備製造藉口。日本曾編造謊言來發展軍力，甚至對其他國家發動侵略戰爭的前科，日方的所作所為，值得周邊鄰國和國際社會高度警惕。
楊宇軍強調，中國從不侵略別國，也不會挑動地區緊張局勢，但「忘戰必危」，中方不主動挑起戰爭，也不懼怕戰爭。
小 靈 通
「機動-5號」
「機動-5號」是中國大陸海軍自1991年以來，第5次艦隊聯合演習，也是最大的一次北海、東海、南海三大艦隊聯合演練，出動超過100艘艦艇潛艇、30架戰鬥機，以及無法計數的戰鬥直升機，實彈演練。
英媒《詹氏防務周刊》認為，中國會趁此實驗至少3種最新款的空對空、地對空、艦載反潛導彈。因此有多國艦艇在附近巡弋，欲收集各項參數。10月底的現代級驅逐艦導彈試射，以平均10秒1發的速度，多次演練。外媒慨嘆，1發上千萬人民幣，解放軍打起來像不用錢，這次演習打掉的彈藥費，大概是俄國海軍一年的維持費。（洪肇君）
…更多新聞請看《旺報》，
聖嬰現象發威，
，遇旱的南加州周二凌晨下起大雨，
，導致部分地區淹水或遇土石流，
，多處路段封閉。根據國家氣象局，
，洛杉磯機場降雨36毫米，
，破史上紀錄。儘管雨勢於傍晚稍歇，
，但周三周四料遇更大雷雨。天氣預報加州今後幾周將再遇數個聖嬰暴雨，然專家擔心降雨量恐不足以解除加州旱象。(工商即時)，
美股周三繼續勁升，
，買氣回籠。(圖:美聯社)
美股周三收盤時道瓊工業指數大漲284.96點，
，漲幅1.64%，
，以17，
，694.68作收；標普500大漲34.68點，
，漲幅1.70%，
，以2，070.77作收；納斯達克大漲87.38點，漲幅是1.86%，以4，779.25作收。美股繼昨天大幅反彈回升後，今天投資人買氣回籠，成交量放大，維持了華爾街股市的強勁升勢。股市大漲的主要原因在油價的上揚，連帶使得能源類股票上漲，再加上運動品大廠Nike以及銀行類股票大漲的帶動下，三大指數全面上揚超過1.5%，讓市場上壟罩許久的英國脫歐陰霾一掃而空。Nike股價先前因財報不佳，股價曾跌至10月來新低，今天的報告顯示，該公司第4季財報的銷售數據被錯誤解讀，使得股價一下子躍升4%，成交值也爆大量。儘管市場對Nike的長期前景分析有不同看法，但仍被列為建議買進的股票。銀行類股票在英國脫歐後受到重挫，今天則明顯回升反彈，包括美國運通和花旗集團股價今天都強勢上漲，花旗收盤價大漲4%、美國運通收盤時上漲3.5%，高盛和摩根大通也漲了超過2%。衡量股市恐慌程度的VIX指數，今天也明顯下滑，跌至16.89，顯示投資人的信心正逐步恢復。而周二和周三連續2個交易日的大漲，對於上周五脫歐後美股連續暴跌2天的損失，已經收復超過一半。(中時電子報)，
時報周刊提供
男裝結構中充滿了很多驚喜與不確定，
，硬挺布料與柔軟皮革、麻料西裝夾克與皮革運動短褲，
，這些衝突與對比，
，激盪出本季的最大特色──那就是所謂的不安定感，
，就像周旋在眾多情人間，
，與每一任的相遇，
，都能激盪出不同熱情的火花。更多精采內容，詳見最新出刊1986期《時報周刊》。3月是《時報周刊》生日，今年我們已經38歲囉！身為台灣最長壽的綜合性雜誌，好康多多回饋忠實讀者。1、凡至指定書店購買1986期雜誌，不用抽，直接獲得《謊言迷宮》特映會電影票券1張(整個3月周周有不同活動，詳情請參看)。
詳情請參看
2、凡在3月訂購《時報周刊》一年期，於超值回饋禮中指定「全聯禮券500元」禮訂戶，再有機會參加「驚喜福袋周周抽」活動，福袋內含7好禮，價值高達8，000元。3、《時報周刊》推出「玉山原甕高粱」品酒會，時間為3/20(日)下午，由品酒達人小亨利老師領品，報名費僅需500元，凡參與時周短訂6期或指定超商購買5瓶「迷你酒」均能再優惠，想要感受濃郁強勁、尾韻悠長，比普通陳年高粱更滑順有底韻的口感，千萬別錯過。
時報周刊 X 玉山原甕大麴 品酒會
(《時報周刊》提醒您：禁止酒駕，未滿18歲禁止飲酒)(時周即時)
想知最有趣訊息及最好康優惠活動，請進styletc.樂時尚官網
想掌握最精選及最麻辣的新聞議題，請點讚「時報周刊online」新粉絲團，
聯想近期陸續在各區域召開年度大會，
，執行長楊元慶對外宣示未來4年目標，
，二大核心是改善獲利能力，
，每年稅前利潤率要成長0.3~0.4個百分點，
，另一項就是加速轉型，
，今年產品銷量力拚破1億台。
另外近期PC產業再度瀰漫悲觀氣氛，聯想上周在香港股價也急跌，聯想財務長黃偉明認為，資本市場傾向反應過度，強調聯想第1季在全球三大PC市場（大陸、美國、巴西）市佔皆上升。
黃偉明也指出，智慧手機或平板，背後技術都為個人電腦推動，只是形式外觀、消費者的要求轉變，不認同PC已死的說法，「以前筆電興起時，大家也以為PC要被淘汰」。聯想今年成長仍會優於產業水準。
聯想自今年4月1日，組織正式改組為「Lenovo」和「Think」兩大業務單位，近期在各市場召開年度會議，宣示目標。大陸媒體報導，楊元慶回憶，2009年2月聯想創辦人柳傳志重新擔任聯想集團總裁，他再次以執行長身份統管聯想業務，當時他向董事會提交的4年規劃，目前看來都已達成，因此他近來已經向聯想董事會提交了未來4年規劃，鎖定轉型跟提高獲利。
在轉型部分，將加大智慧手機和平板的產品比重，聯想訂下2013/2014會計年度目標。聯想目前在全球智慧終端排名第3，僅次於三星、蘋果，但差距仍相當大。聯想在上個季度，智慧手機首度開始賺錢，期許集團年銷量突破1億台，其中PC佔1/3，平板和智慧手機佔2/3。另外，上季聯想稅前利潤率約2.6％，將積極提升獲利能力，目標4年後提高1~1.2個百分點。
目前PC產品佔聯想營收比重仍高達85％，行動網路部門則佔11％，市場認為，聯想先前靠著殺價，成功在PC取得高市佔率後，將加強高階機種的推廣，而且聯想不斷培養陸系供應鏈、加大自製率，有助於費用控管、降低成本。另外智慧手機已從市場培育期，逐步走入利潤來源，目前出貨已達一定規模優勢，後續獲利能力也將增強。，
行政院長江宜樺十一日參訪台中精密機械園區的慶鴻機電公司，
，針對前晚業界高分貝建議新台幣貶值，
，否則台灣產業會垮台、倒光光；江宜樺表示，
，會將業界的期待與看法，
，反映給中央銀行，
，從國家整體利益來考量台幣貶值。
江宜樺前晚夜宿上銀科技員工宿舍，
，昨上午參訪工具機製造商慶鴻機電，
，董事長王武雄表示，因為日元、韓幣相繼重貶，很多國外買主已改買日、韓產品，台灣產品價格優勢在流失中，希望央行調控匯率，可考慮讓台幣適度貶值，幫助產品外銷。
王武雄說，也期盼政府加速兩岸完成ＥＣＦＡ貨品貿易協商，與國際間盡快展開ＦＴＡ談判，尤其是加工中心等產品，能盡早完成簽約。
江宜樺表示，繼日元及韓幣貶值後，對台灣構成壓力，央行考慮市場機制、外匯存底調控等因素，從國家整體利益考量台幣是否應該貶值，但還是會將業者期待，轉達反映給央行。
江宜樺說，ＥＣＦＡ談判進度，馬英九總統也很關心，至少每兩周就聽取簡報，其中服務及貨品貿易談判已就緒，近期內應可簽署，政府將做為企業界有力的後盾。，
已故蘋果創辦人賈伯斯。(資料照/新華社)
【賈伯斯畢業演講：人人該聽三次】這是我聽過最好的畢業演講。很多網友都聽過，
，但是我建議不妨聽三遍，
，可能每次都有不同的感悟。我認為最精彩的幾段如下：（為了流暢，
，我做了一些編輯）[Connect the Dots] 你沒辦法預見人生每一個抉擇將如何聯繫，
，唯有多年後回顧，
，才可以看出它們彼此的關聯。所以碰到抉擇，
，不必過度分析，相信你的直覺，並且永遠不沮喪灰心。這麼做，我才塑造了我人生中所有的不同。[Love what you do] 有時候，老天會拿磚塊打你的頭，但不要失去信心。我很確信，能讓我繼續走下去的唯一理由，就是我愛我所做的事。所以你必須找到你的所愛。要做出偉大的事，唯一方法就是做你愛做的事。如果你還沒發現這是什麼，繼續觀察，不要停止。[Live everyday as your last] 每天早晨，我都會對著鏡子中的自己問：「如果今天是我人生中的最後一天，我應該做些什麼？」如果太多天的答案都是「沒有」，我知道我就應該做些改變了。 提醒自己，我快死了，是幫助我做人生重大抉擇時最重要的工具。因為每件事，包括別人的期待、榮耀、恐懼、或失敗，在面對死亡時都會消散，只剩下真正重要的東西。[Follow your heart] 你們的時間有限，所以不要浪費，活在別人的人生裡。不要被教條困住，活在別人思考的結果裡。不要讓別人給的雜音淹沒了你內在的聲音，最重要的是，有勇氣去追隨你的真心與直覺。它們常常最知道你想做什麼。其他的都是其次。[Stay Hungry; Stay Foolish] 常保飢渴求知，常存虛懷若愚。
「求知若渴、虛懷若愚」Steve Jobs 賈伯斯史丹佛大學演講（完整版）
文章來源：李開復臉書
◆作者目前為創新工場董事長&CEO，曾在Google、微軟、蘋果等跨國科技企業擔任要職。◆本文純屬作者個人看法，不代表本報立場。(中時電子報)，
台灣銀行董事長劉燈城今天表示，
，4月2日起正式開辦新台幣現鈔買賣，
，同時台銀上海分行將與13家中資銀行及9家台資銀行大陸分行簽署成為參加行，
，以擴大服務的範疇。
台銀表示，
，台銀上海分行今年7月開業即滿一年，
，將依兩岸經濟合作架構協議（ECFA）的規定，向中國大陸銀監會提出開辦台資企業人民幣業務的申請，逐步擴大業務範疇。
台銀指出，洽簽成為「參加行」 的13家中資銀行分別為中國銀行、中國工商銀行、中國農業銀行、中國建設銀行、交通銀行、興業銀行、廈門銀行、福建海峽銀行、招商銀行、上海浦東發展銀行、上海銀行、南京銀行、天津濱海農村商業銀行。
另外，9家台資銀行包括兆豐銀行、台灣土地銀行、合作金庫商業銀行、華南銀行、彰化銀行、第一銀行、國泰世華銀行、玉山銀行、中國信託商業銀行等在大陸的分行，也是與台銀簽署參加行協議。1020328
，
櫃買中心統計，
，本週無新掛牌上櫃公司，
，興櫃有乾杯、東典光電2家登錄興櫃，
，截至8月29日止股票上櫃家數有724家，
，掛牌興櫃為281家。截至8月29止，
，股票已上櫃家數有724家，
，今年度累計上櫃掛牌公司有22家；櫃買中心已同意櫃檯買賣契約，
，尚未掛牌家數10家（創業家、瑞耘、生展、大國鋼、順藥、倉和、長華…等），董事會通過，待核發同意函：0家。待董事會核議的有0家，待審議有8家（冠科-KY、翔宇、宏觀、醫揚、福永生…等）。興櫃部分，截至8月29日為止，股票已上興櫃買賣281家，今年度累計興櫃掛牌公司有44家，目前已受理尚未櫃檯買賣家數1家。今年度累計受理櫃檯買賣家數39家（90-104年累計申請計1456家）。創櫃部分，截至8月29日為止，目前創櫃板家數有73家，累計登錄家數88家，今年度累計輔導家數有27家。截至105年8月29日止，上櫃、興櫃、創櫃板總家數為1078家。乾杯訂定8月29日登錄興櫃，推薦券商有康和、台新、兆豐、統一證券。東典光電訂定8月30日登錄興櫃，推薦券商有元富、中國信託、群益金鼎、大慶證券。1050829(中央社)，
紐約大學教授羅比尼今天在米蘭表示，
，儘管德國和三巨頭（troika）的態度已改變，
，「他們現在想給希臘更多時間」，
，但希臘未來6到9個月退出歐元區的風險「仍非常高」。
三巨頭指的是歐洲聯盟（EU）、國際貨幣基金（IMF）和歐洲中央銀行（ECB）。
曾準確預測2008年全球金融危機爆發而被稱為「末日博士」的羅比尼（Nouriel Roubini）表示，
，希臘政府未來6個月內垮台的「可能性高」。在西班牙和義大利脫離困境之前，
，希臘的無序退出恐會瓦解歐元區。（譯者：中央社陳昱婷）1011107
，
，，
